ĐĎŕĄ??>?  ???˙˙??????????˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ěĽ?` ??Pbjbjć‡ć‡ 4?„í„í2&˙˙˙˙˙˙?H H H H H H H \ @?@?@?8x?<´Ţ?\ N?¤ŕ¤ŕ"ĆŕĆŕĆŕĽáLńń?Ĺ÷?yL{L{L{L{L{L{L$ŹOhRŸL)H ?ĄáĽá??ŸLH H ĆŕĆŕ?ČMh h h ??H ĆŕH ĆŕyLh ?yLh h ?yE?H H ÝK Ćŕ˜ŕ °X\Čć?@??0HHEL4ŢM0NYH?$S?8$S?éK$SH éK\ąú???h [????uąúąúąúŸLŸL XąúąúąúN????\ \ \ äÔ@?\ \ \ @?\ \ \ H H H H H H ˙˙˙˙ LU?T DOANH NGHI?P C?A QU?C H?I N??C C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM S? 60/2005/QH11 NG?Y 29 TH?NG 11 NM 2005 Cn c? v?o Hi?n ph?p n??c C?ng ho? x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam nm 1992 ? ??c s?a ?i, b? sung theo Ngh? quy?t s? 51/2001/QH10 ng?y 25 th?ng 12 nm 2001 c?a Qu?c h?i kho? X, k? h?p th? 10; Lu?t n?y quy ?nh v? doanh nghi?p. CH??NG I NH?NG QUY ?NH CHUNG i?u 1. Ph?m vi i?u ch?nh Lu?t n?y quy ?nh v? vi?c th?nh l?p, t? ch?c qu?n l? v? ho?t ?ng c?a c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n, c?ng ty c? ph?n, c?ng ty h?p danh v? doanh nghi?p t? nh?n thu?c m?i th?nh ph?n kinh t? (sau ?y g?i chung l? doanh nghi?p); quy ?nh v? nh?m c?ng ty. i?u 2. ?i t??ng ?p d?ng 1. C?c doanh nghi?p thu?c m?i th?nh ph?n kinh t?. 2. T? ch?c, c? nh?n c? li?n quan ?n vi?c th?nh l?p, t? ch?c qu?n l? v? ho?t ?ng c?a c?c doanh nghi?p. i?u 3. ?p d?ng Lu?t doanh nghi?p, i?u ??c qu?c t? v? c?c lu?t c? li?n quan 1. Vi?c th?nh l?p, t? ch?c qu?n l? v? ho?t ?ng c?a doanh nghi?p thu?c m?i th?nh ph?n kinh t? ?p d?ng theo quy ?nh c?a Lu?t n?y v? c?c quy ?nh kh?c c?a ph?p lu?t c? li?n quan. 2. Tr??ng h?p ?c th? li?n quan ?n vi?c th?nh l?p, t? ch?c qu?n l? v? ho?t ?ng c?a doanh nghi?p ??c quy ?nh t?i Lu?t kh?c th? ?p d?ng theo quy ?nh c?a Lu?t ?. 3. Tr??ng h?p i?u ??c qu?c t? m? C?ng ho? x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam l? th?nh vi?n c? quy ?nh kh?c v?i quy ?nh c?a Lu?t n?y th? ?p d?ng theo quy ?nh c?a i?u ??c qu?c t?. i?u 4. Gi?i th?ch t? ng? Trong Lu?t n?y, c?c t? ng? d??i ?y ??c hi?u nh? sau: 1. Doanh nghi?p l? t? ch?c kinh t? c? t?n ri?ng, c? t?i s?n, c? tr? s? giao d?ch ?n ?nh, ??c ng k? kinh doanh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t nh?m m?c ?ch th?c hi?n c?c ho?t ?ng kinh doanh. 2. Kinh doanh l? vi?c th?c hi?n li?n t?c m?t, m?t s? ho?c t?t c? c?c c?ng o?n c?a qu? tr?nh ?u t?, t? s?n xu?t ?n ti?u th? s?n ph?m ho?c cung ?ng d?ch v? tr?n th? tr??ng nh?m m?c ?ch sinh l?i. 3. H? s? h?p l? l? h? s? c? ?y ? gi?y t? theo quy ?nh c?a Lu?t n?y, c? n?i dung ??c k? khai ?y ? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t. 4. G?p v?n l? vi?c ?a t?i s?n v?o c?ng ty ? tr? th?nh ch? s? h?u ho?c c?c ch? s? h?u chung c?a c?ng ty. T?i s?n g?p v?n c? th? l? ti?n Vi?t Nam, ngo?i t? t? do chuy?n ?i, v?ng, gi? tr? quy?n s? d?ng ?t, gi? tr? quy?n s? h?u tr? tu?, c?ng ngh?, b? quy?t k? thu?t, c?c t?i s?n kh?c ghi trong i?u l? c?ng ty do th?nh vi?n g?p ? t?o th?nh v?n c?a c?ng ty. 5. Ph?n v?n g?p l? t? l? v?n m? ch? s? h?u ho?c ch? s? h?u chung c?a c?ng ty g?p v?o v?n i?u l?. 6. V?n i?u l? l? s? v?n do c?c th?nh vi?n, c? ?ng g?p ho?c cam k?t g?p trong m?t th?i h?n nh?t ?nh v? ??c ghi v?o i?u l? c?ng ty. 7. V?n ph?p ?nh l? m?c v?n t?i thi?u ph?i c? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t ? th?nh l?p doanh nghi?p. 8. V?n c? quy?n bi?u quy?t l? ph?n v?n g?p ho?c c? ph?n, theo ? ng??i s? h?u c? quy?n bi?u quy?t v? nh?ng v?n ? thu?c th?m quy?n quy?t ?nh c?a H?i ?ng th?nh vi?n ho?c ?i h?i ?ng c? ?ng. 9. C? t?c l? kho?n l?i nhu?n r?ng ??c tr? cho m?i c? ph?n b?ng ti?n m?t ho?c b?ng t?i s?n kh?c t? ngu?n l?i nhu?n c?n l?i c?a c?ng ty sau khi ? th?c hi?n ngh)a v? v? t?i ch?nh. 10. Th?nh vi?n s?ng l?p l? ng??i g?p v?n, tham gia x?y d?ng, th?ng qua v? k? t?n v?o b?n i?u l? ?u ti?n c?a c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n, c?ng ty h?p danh. 11. C? ?ng l? ng??i s? h?u ?t nh?t m?t c? ph?n ? ph?t h?nh c?a c?ng ty c? ph?n. C? ?ng s?ng l?p l? c? ?ng tham gia x?y d?ng, th?ng qua v? k? t?n v?o b?n i?u l? ?u ti?n c?a c?ng ty c? ph?n. 12. Th?nh vi?n h?p danh l? th?nh vi?n ch?u tr?ch nhi?m b?ng to?n b? t?i s?n c?a m?nh v? c?c ngh)a v? c?a c?ng ty h?p danh. 13. Ng??i qu?n l? doanh nghi?p l? ch? s? h?u, gi?m ?c doanh nghi?p t? nh?n, th?nh vi?n h?p danh c?ng ty h?p danh, Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n, Ch? t?ch c?ng ty, th?nh vi?n H?i ?ng qu?n tr?, Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c v? c?c ch?c danh qu?n l? kh?c do i?u l? c?ng ty quy ?nh. 14. Ng??i ?i di?n theo u? quy?n l? c? nh?n ??c th?nh vi?n, c? ?ng l? t? ch?c c?a c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n, c?ng ty c? ph?n u? quy?n b?ng vn b?n th?c hi?n c?c quy?n c?a m?nh t?i c?ng ty theo quy ?nh c?a Lu?t n?y. 15. M?t c?ng ty ??c coi l? c?ng ty m? c?a c?ng ty kh?c n?u thu?c m?t trong c?c tr??ng h?p sau ?y: a) S? h?u tr?n 50% v?n i?u l? ho?c t?ng s? c? ph?n ph? th?ng ? ph?t h?nh c?a c?ng ty ?; b) C? quy?n tr?c ti?p ho?c gi?n ti?p b? nhi?m a s? ho?c t?t c? th?nh vi?n H?i ?ng qu?n tr?, Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c c?a c?ng ty ?; c) C? quy?n quy?t ?nh vi?c s?a ?i, b? sung i?u l? c?a c?ng ty ?. 16. T? ch?c l?i doanh nghi?p l? vi?c chia, t?ch, h?p nh?t, s?p nh?p ho?c chuy?n ?i doanh nghi?p. 17. Ng??i c? li?n quan l? t? ch?c, c? nh?n c? quan h? tr?c ti?p ho?c gi?n ti?p v?i doanh nghi?p trong c?c tr??ng h?p sau ?y: a) C?ng ty m?, ng??i qu?n l? c?ng ty m? v? ng??i c? th?m quy?n b? nhi?m ng??i qu?n l? ? ?i v?i c?ng ty con; b) C?ng ty con ?i v?i c?ng ty m?; c) Ng??i ho?c nh?m ng??i c? kh? nng chi ph?i vi?c ra quy?t ?nh, ho?t ?ng c?a doanh nghi?p ? th?ng qua c?c c? quan qu?n l? doanh nghi?p; d) Ng??i qu?n l? doanh nghi?p; ) V?, ch?ng, cha, cha nu?i, m?, m? nu?i, con, con nu?i, anh, ch?, em ru?t c?a ng??i qu?n l? doanh nghi?p ho?c c?a th?nh vi?n, c? ?ng s? h?u ph?n v?n g?p hay c? ph?n chi ph?i; e) C? nh?n ??c u? quy?n ?i di?n cho nh?ng ng??i quy ?nh t?i c?c i?m a, b, c, d v?  kho?n n?y; g) Doanh nghi?p trong ? nh?ng ng??i quy ?nh t?i c?c i?m a, b, c, d, , e v? h kho?n n?y c? s? h?u ?n m?c chi ph?i vi?c ra quy?t ?nh c?a c?c c? quan qu?n l? ? doanh nghi?p ?; h) Nh?m ng??i tho? thu?n c?ng ph?i h?p ? th?u t?m ph?n v?n g?p, c? ph?n ho?c l?i ?ch ? c?ng ty ho?c ? chi ph?i vi?c ra quy?t ?nh c?a c?ng ty. 18. Ph?n v?n g?p s? h?u nh? n??c l? ph?n v?n g?p ??c ?u t? t? ngu?n v?n ng?n s?ch nh? n??c v? ngu?n v?n kh?c c?a Nh? n??c do m?t c? quan nh? n??c ho?c t? ch?c kinh t? l?m ?i di?n ch? s? h?u. C? ph?n s? h?u nh? n??c l? c? ph?n ??c thanh to?n b?ng v?n ng?n s?ch nh? n??c v? ngu?n v?n kh?c c?a Nh? n??c do m?t c? quan nh? n??c ho?c t? ch?c kinh t? l?m ?i di?n ch? s? h?u. 19. Gi? th? tr??ng c?a ph?n v?n g?p ho?c c? ph?n l? gi? giao d?ch tr?n th? tr??ng ch?ng kho?n ho?c gi? do m?t t? ch?c ?nh gi? chuy?n nghi?p x?c ?nh. 20. Qu?c t?ch c?a doanh nghi?p l? qu?c t?ch c?a n??c, v?ng l?nh th? n?i doanh nghi?p th?nh l?p, ng k? kinh doanh. 21. ?a ch? th??ng tr? l? ?a ch? ng k? tr? s? ch?nh ?i v?i t? ch?c; ?a ch? ng k? h? kh?u th??ng tr? ho?c ?a ch? n?i l?m vi?c ho?c ?a ch? kh?c c?a c? nh?n m? ng??i ? ng k? v?i doanh nghi?p ? l?m ?a ch? li?n h?. 22. Doanh nghi?p nh? n??c l? doanh nghi?p trong ? Nh? n??c s? h?u tr?n 50% v?n i?u l?. i?u 5. B?o ?m c?a Nh? n??c ?i v?i doanh nghi?p v? ch? s? h?u doanh nghi?p 1. Nh? n??c c?ng nh?n s? t?n t?i l?u d?i v? ph?t tri?n c?a c?c lo?i h?nh doanh nghi?p ??c quy ?nh trong Lu?t n?y; b?o ?m s? b?nh ?ng tr??c ph?p lu?t c?a c?c doanh nghi?p kh?ng ph?n bi?t h?nh th?c s? h?u v? th?nh ph?n kinh t?; th?a nh?n t?nh sinh l?i h?p ph?p c?a ho?t ?ng kinh doanh. 2. Nh? n??c c?ng nh?n v? b?o h? quy?n s? h?u t?i s?n, v?n ?u t?, thu nh?p, c?c quy?n v? l?i ?ch h?p ph?p kh?c c?a doanh nghi?p v? ch? s? h?u doanh nghi?p. 3. T?i s?n v? v?n ?u t? h?p ph?p c?a doanh nghi?p v? ch? s? h?u doanh nghi?p kh?ng b? qu?c h?u ho?, kh?ng b? t?ch thu b?ng bi?n ph?p h?nh ch?nh. Tr??ng h?p th?t c?n thi?t v? l? do qu?c ph?ng, an ninh v? v? l?i ?ch qu?c gia, Nh? n??c tr?ng mua, tr?ng d?ng t?i s?n c?a doanh nghi?p th? doanh nghi?p ??c thanh to?n ho?c b?i th??ng theo gi? th? tr??ng t?i th?i i?m c?ng b? tr?ng mua ho?c tr?ng d?ng. Vi?c thanh to?n ho?c b?i th??ng ph?i b?o ?m l?i ?ch c?a doanh nghi?p v? kh?ng ph?n bi?t ?i x? gi?a c?c lo?i h?nh doanh nghi?p. i?u 6. T? ch?c ch?nh tr? v? t? ch?c ch?nh tr? - x? h?i trong doanh nghi?p 1. T? ch?c ch?nh tr?, t? ch?c ch?nh tr? - x? h?i trong doanh nghi?p ho?t ?ng trong khu?n kh? Hi?n ph?p, ph?p lu?t v? theo i?u l? c?a t? ch?c m?nh ph? h?p v?i quy ?nh c?a ph?p lu?t. 2. Doanh nghi?p c? ngh)a v? t?n tr?ng, t?o i?u ki?n thu?n l?i ? ng??i lao ?ng th?nh l?p v? tham gia ho?t ?ng trong c?c t? ch?c quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y. i?u 7. Ng?nh, ngh? v? i?u ki?n kinh doanh 1. Doanh nghi?p thu?c m?i th?nh ph?n kinh t? c? quy?n kinh doanh c?c ng?nh, ngh? m? ph?p lu?t kh?ng c?m. 2. ?i v?i ng?nh, ngh? m? ph?p lu?t v? ?u t? v? ph?p lu?t c? li?n quan quy ?nh ph?i c? i?u ki?n th? doanh nghi?p ch? ??c kinh doanh ng?nh, ngh? ? khi c? ? i?u ki?n theo quy ?nh. i?u ki?n kinh doanh l? y?u c?u m? doanh nghi?p ph?i c? ho?c ph?i th?c hi?n khi kinh doanh ng?nh, ngh? c? th?, ??c th? hi?n b?ng gi?y ph?p kinh doanh, gi?y ch?ng nh?n ? i?u ki?n kinh doanh, ch?ng ch? h?nh ngh?, ch?ng nh?n b?o hi?m tr?ch nhi?m ngh? nghi?p, y?u c?u v? v?n ph?p ?nh ho?c y?u c?u kh?c. 3. C?m ho?t ?ng kinh doanh g?y ph??ng h?i ?n qu?c ph?ng, an ninh, tr?t t?, an to?n x? h?i, truy?n th?ng l?ch s?, vn ho?, ?o ?c, thu?n phong m? t?c Vi?t Nam v? s?c kho? c?a nh?n d?n, l?m hu? ho?i t?i nguy?n, ph? hu? m?i tr??ng. Ch?nh ph? quy ?nh c? th? danh m?c ng?nh, ngh? kinh doanh b? c?m. 4. Ch?nh ph? ?nh k? r? so?t, ?nh gi? l?i to?n b? ho?c m?t ph?n c?c i?u ki?n kinh doanh; b?i b? ho?c ki?n ngh? b?i b? c?c i?u ki?n kh?ng c?n ph? h?p; s?a ?i ho?c ki?n ngh? s?a ?i c?c i?u ki?n b?t h?p l?; ban h?nh ho?c ki?n ngh? ban h?nh i?u ki?n kinh doanh m?i theo y?u c?u qu?n l? nh? n??c. 5. B?, c? quan ngang b?, H?i ?ng nh?n d?n v? U? ban nh?n d?n c?c c?p kh?ng ??c quy ?nh v? ng?nh, ngh? kinh doanh c? i?u ki?n v? i?u ki?n kinh doanh. i?u 8. Quy?n c?a doanh nghi?p 1. T? ch? kinh doanh; ch? ?ng l?a ch?n ng?nh, ngh?, ?a b?n, h?nh th?c kinh doanh, ?u t?; ch? ?ng m? r?ng quy m? v? ng?nh, ngh? kinh doanh; ??c Nh? n??c khuy?n kh?ch, ?u ?i v? t?o i?u ki?n thu?n l?i tham gia s?n xu?t, cung ?ng s?n ph?m, d?ch v? c?ng ?ch. 2. L?a ch?n h?nh th?c, ph??ng th?c huy ?ng, ph?n b? v? s? d?ng v?n. 3. Ch? ?ng t?m ki?m th? tr??ng, kh?ch h?ng v? k? k?t h?p ?ng. 4. Kinh doanh xu?t kh?u, nh?p kh?u. 5. Tuy?n d?ng, thu? v? s? d?ng lao ?ng theo y?u c?u kinh doanh. 6. Ch? ?ng ?ng d?ng khoa h?c c?ng ngh? hi?n ?i ? n?ng cao hi?u qu? kinh doanh v? kh? nng c?nh tranh. 7. T? ch? quy?t ?nh c?c c?ng vi?c kinh doanh v? quan h? n?i b?. 8. Chi?m h?u, s? d?ng, ?nh o?t t?i s?n c?a doanh nghi?p. 9. T? ch?i m?i y?u c?u cung c?p c?c ngu?n l?c kh?ng ??c ph?p lu?t quy ?nh. 10. Khi?u n?i, t? c?o theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? khi?u n?i, t? c?o. 11. Tr?c ti?p ho?c th?ng qua ng??i ?i di?n theo u? quy?n tham gia t? t?ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t. 12. C?c quy?n kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t. i?u 9. Ngh)a v? c?a doanh nghi?p 1. Ho?t ?ng kinh doanh theo ?ng ng?nh, ngh? ? ghi trong Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh; b?o ?m i?u ki?n kinh doanh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t khi kinh doanh ng?nh, ngh? kinh doanh c? i?u ki?n. 2. T? ch?c c?ng t?c k? to?n, l?p v? n?p b?o c?o t?i ch?nh trung th?c, ch?nh x?c, ?ng th?i h?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? k? to?n. 3. ng k? m? s? thu?, k? khai thu?, n?p thu? v? th?c hi?n c?c ngh)a v? t?i ch?nh kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t. 4. B?o ?m quy?n, l?i ?ch c?a ng??i lao ?ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? lao ?ng; th?c hi?n ch? ? b?o hi?m x? h?i, b?o hi?m y t? v? b?o hi?m kh?c cho ng??i lao ?ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? b?o hi?m. 5. B?o ?m v? ch?u tr?ch nhi?m v? ch?t l??ng h?ng ho?, d?ch v? theo ti?u chu?n ? ng k? ho?c c?ng b?. 6. Th?c hi?n ch? ? th?ng k? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? th?ng k?; ?nh k? b?o c?o ?y ? c?c th?ng tin v? doanh nghi?p, t?nh h?nh t?i ch?nh c?a doanh nghi?p v?i c? quan nh? n??c c? th?m quy?n theo m?u quy ?nh; khi ph?t hi?n c?c th?ng tin ? k? khai ho?c b?o c?o thi?u ch?nh x?c, ch?a ?y ? th? ph?i k?p th?i s?a ?i, b? sung c?c th?ng tin ?. 7. Tu?n th? quy ?nh c?a ph?p lu?t v? qu?c ph?ng, an ninh, tr?t t?, an to?n x? h?i, b?o v? t?i nguy?n, m?i tr??ng, b?o v? di t?ch l?ch s?, vn ho? v? danh lam th?ng c?nh. 8. C?c ngh)a v? kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t. i?u 10. Quy?n v? ngh)a v? c?a doanh nghi?p c? s?n xu?t, cung ?ng c?c s?n ph?m, d?ch v? c?ng ?ch 1. C?c quy?n v? ngh)a v? quy ?nh t?i i?u 8, i?u 9 v? c?c quy ?nh kh?c c? li?n quan c?a Lu?t n?y. 2. ??c h?ch to?n v? b? ?p chi ph? theo gi? th?c hi?n th?u ho?c thu ph? s? d?ng d?ch v? theo quy ?nh c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n. 3. ??c b?o ?m th?i h?n s?n xu?t, cung ?ng s?n ph?m, d?ch v? th?ch h?p ? thu h?i v?n ?u t? v? c? l?i h?p l?. 4. S?n xu?t, cung ?ng s?n ph?m, d?ch v? ? s? l??ng, ?ng ch?t l??ng v? th?i h?n ? cam k?t theo gi? ho?c ph? do c? quan nh? n??c c? th?m quy?n quy ?nh. 5. B?o ?m c?c i?u ki?n c?ng b?ng v? thu?n l?i nh? nhau cho m?i ?i t??ng kh?ch h?ng. 6. Ch?u tr?ch nhi?m tr??c ph?p lu?t v? kh?ch h?ng v? s? l??ng, ch?t l??ng, i?u ki?n cung ?ng v? gi?, ph? s?n ph?m, d?ch v? cung ?ng. 7. C?c quy?n v? ngh)a v? kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t. i?u 11. C?c h?nh vi b? c?m 1. C?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh cho ng??i kh?ng ? i?u ki?n ho?c t? ch?i c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh cho ng??i ? i?u ki?n theo quy ?nh c?a Lu?t n?y; g?y ch?m tr?, phi?n h?, c?n tr?, s?ch nhi?u ng??i y?u c?u ng k? kinh doanh v? ho?t ?ng kinh doanh c?a doanh nghi?p. 2. Ho?t ?ng kinh doanh d??i h?nh th?c doanh nghi?p m? kh?ng ng k? kinh doanh ho?c ti?p t?c kinh doanh khi ? b? thu h?i Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh. 3. K? khai kh?ng trung th?c, kh?ng ch?nh x?c n?i dung h? s? ng k? kinh doanh; k? khai kh?ng trung th?c, kh?ng ch?nh x?c, kh?ng k?p th?i nh?ng thay ?i trong n?i dung h? s? ng k? kinh doanh. 4. K? khai kh?ng v?n ng k?, kh?ng g?p ? v? ?ng h?n s? v?n nh? ? ng k?; c? ? ?nh gi? t?i s?n g?p v?n kh?ng ?ng gi? tr? th?c t?. 5. Ho?t ?ng tr?i ph?p lu?t, l?a ?o; kinh doanh c?c ng?nh, ngh? c?m kinh doanh. 6. Kinh doanh c?c ng?nh, ngh? kinh doanh c? i?u ki?n khi ch?a ? c?c i?u ki?n kinh doanh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t. 7. Ngn c?n ch? s? h?u, th?nh vi?n, c? ?ng c?a doanh nghi?p th?c hi?n c?c quy?n theo quy ?nh c?a Lu?t n?y v? i?u l? c?ng ty. 8. C?c h?nh vi b? c?m kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t. i?u 12. Ch? ? l?u gi? t?i li?u c?a doanh nghi?p 1. Tu? theo lo?i h?nh, doanh nghi?p ph?i l?u gi? c?c t?i li?u sau ?y: a) i?u l? c?ng ty; s?a ?i, b? sung i?u l? c?ng ty; quy ch? qu?n l? n?i b? c?a c?ng ty; s? ng k? th?nh vi?n ho?c s? ng k? c? ?ng; b) Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh; vn b?ng b?o h? quy?n s? h?u c?ng nghi?p; gi?y ch?ng nh?n ng k? ch?t l??ng s?n ph?m; c?c gi?y ph?p v? gi?y ch?ng nh?n kh?c; c) T?i li?u, gi?y t? x?c nh?n quy?n s? h?u t?i s?n c?a c?ng ty; d) Bi?n b?n h?p H?i ?ng th?nh vi?n, ?i h?i ?ng c? ?ng, H?i ?ng qu?n tr?; c?c quy?t ?nh c?a doanh nghi?p; ) B?n c?o b?ch ? ph?t h?nh ch?ng kho?n; e) B?o c?o c?a Ban ki?m so?t, k?t lu?n c?a c? quan thanh tra, k?t lu?n c?a t? ch?c ki?m to?n ?c l?p; g) S? k? to?n, ch?ng t? k? to?n, b?o c?o t?i ch?nh h?ng nm; h) C?c t?i li?u kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t. 2. Doanh nghi?p ph?i l?u gi? c?c t?i li?u quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y t?i tr? s? ch?nh; th?i h?n l?u gi? th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t. CH??NG II TH?NH L?P DOANH NGHI?P V? NG K? KINH DOANH i?u 13. Quy?n th?nh l?p, g?p v?n, mua c? ph?n v? qu?n l? doanh nghi?p 1. T? ch?c, c? nh?n Vi?t Nam, t? ch?c, c? nh?n n??c ngo?i c? quy?n th?nh l?p v? qu?n l? doanh nghi?p t?i Vi?t Nam theo quy ?nh c?a Lu?t n?y, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i kho?n 2 i?u n?y. 2. T? ch?c, c? nh?n sau ?y kh?ng ??c quy?n th?nh l?p v? qu?n l? doanh nghi?p t?i Vi?t Nam: a) C? quan nh? n??c, ?n v? l?c l??ng vi trang nh?n d?n Vi?t Nam s? d?ng t?i s?n nh? n??c ? th?nh l?p doanh nghi?p kinh doanh thu l?i ri?ng cho c? quan, ?n v? m?nh; b) C?n b?, c?ng ch?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? c?n b?, c?ng ch?c; c) S) quan, h? s) quan, qu?n nh?n chuy?n nghi?p, c?ng nh?n qu?c ph?ng trong c?c c? quan, ?n v? thu?c Qu?n ?i nh?n d?n Vi?t Nam; s) quan, h? s) quan chuy?n nghi?p trong c?c c? quan, ?n v? thu?c C?ng an nh?n d?n Vi?t Nam; d) C?n b? l?nh ?o, qu?n l? nghi?p v? trong c?c doanh nghi?p 100% v?n s? h?u nh? n??c, tr? nh?ng ng??i ??c c? l?m ?i di?n theo u? quy?n ? qu?n l? ph?n v?n g?p c?a Nh? n??c t?i doanh nghi?p kh?c; ) Ng??i ch?a th?nh ni?n; ng??i b? h?n ch? nng l?c h?nh vi d?n s? ho?c b? m?t nng l?c h?nh vi d?n s?; e) Ng??i ang ch?p h?nh h?nh ph?t t? ho?c ang b? To? ?n c?m h?nh ngh? kinh doanh; g) C?c tr??ng h?p kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ph? s?n. 3. T? ch?c, c? nh?n c? quy?n mua c? ph?n c?a c?ng ty c? ph?n, g?p v?n v?o c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n, c?ng ty h?p danh theo quy ?nh c?a Lu?t n?y, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i kho?n 4 i?u n?y. 4. T? ch?c, c? nh?n sau ?y kh?ng ??c mua c? ph?n c?a c?ng ty c? ph?n, g?p v?n v?o c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n, c?ng ty h?p danh theo quy ?nh c?a Lu?t n?y: a) C? quan nh? n??c, ?n v? l?c l??ng vi trang nh?n d?n Vi?t Nam s? d?ng t?i s?n nh? n??c g?p v?n v?o doanh nghi?p ? thu l?i ri?ng cho c? quan, ?n v? m?nh; b) C?c ?i t??ng kh?ng ??c g?p v?n v?o doanh nghi?p theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? c?n b?, c?ng ch?c. i?u 14. H?p ?ng tr??c ng k? kinh doanh 1. Th?nh vi?n, c? ?ng s?ng l?p ho?c ng??i ?i di?n theo u? quy?n ??c k? c?c lo?i h?p ?ng ph?c v? cho vi?c th?nh l?p v? ho?t ?ng c?a doanh nghi?p tr??c khi ng k? kinh doanh. 2. Tr??ng h?p doanh nghi?p ??c th?nh l?p th? doanh nghi?p l? ng??i ti?p nh?n quy?n v? ngh)a v? ph?t sinh t? h?p ?ng ? k? k?t quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y. 3. Tr??ng h?p doanh nghi?p kh?ng ??c th?nh l?p th? ng??i k? k?t h?p ?ng theo quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y ch?u tr?ch nhi?m ho?c li?n ?i ch?u tr?ch nhi?m t?i s?n v? vi?c th?c hi?n h?p ?ng ?. i?u 15. Tr?nh t? ng k? kinh doanh 1. Ng??i th?nh l?p doanh nghi?p n?p ? h? s? ng k? kinh doanh theo quy ?nh c?a Lu?t n?y t?i c? quan ng k? kinh doanh c? th?m quy?n v? ph?i ch?u tr?ch nhi?m v? t?nh trung th?c, ch?nh x?c c?a n?i dung h? s? ng k? kinh doanh. 2. C? quan ng k? kinh doanh c? tr?ch nhi?m xem x?t h? s? ng k? kinh doanh v? c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh trong th?i h?n m??i ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y nh?n h? s?; n?u t? ch?i c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh th? th?ng b?o b?ng vn b?n cho ng??i th?nh l?p doanh nghi?p bi?t. Th?ng b?o ph?i n?u r? l? do v? c?c y?u c?u s?a ?i, b? sung. 3. C? quan ng k? kinh doanh xem x?t v? ch?u tr?ch nhi?m v? t?nh h?p l? c?a h? s? khi c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh; kh?ng ??c y?u c?u ng??i th?nh l?p doanh nghi?p n?p th?m c?c gi?y t? kh?c kh?ng quy ?nh t?i Lu?t n?y. 4. Th?i h?n c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh g?n v?i d? ?n ?u t? c? th? th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?u t?. i?u 16. H? s? ng k? kinh doanh c?a doanh nghi?p t? nh?n 1. Gi?y ? ngh? ng k? kinh doanh theo m?u th?ng nh?t do c? quan ng k? kinh doanh c? th?m quy?n quy ?nh. 2. B?n sao Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c. 3. Vn b?n x?c nh?n v?n ph?p ?nh c?a c? quan, t? ch?c c? th?m quy?n ?i v?i doanh nghi?p kinh doanh ng?nh, ngh? m? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t ph?i c? v?n ph?p ?nh. 4. Ch?ng ch? h?nh ngh? c?a Gi?m ?c v? c? nh?n kh?c ?i v?i doanh nghi?p kinh doanh ng?nh, ngh? m? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t ph?i c? ch?ng ch? h?nh ngh?. i?u 17. H? s? ng k? kinh doanh c?a c?ng ty h?p danh 1. Gi?y ? ngh? ng k? kinh doanh theo m?u th?ng nh?t do c? quan ng k? kinh doanh c? th?m quy?n quy ?nh. 2. D? th?o i?u l? c?ng ty. 3. Danh s?ch th?nh vi?n, b?n sao Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c c?a m?i th?nh vi?n. 4. Vn b?n x?c nh?n v?n ph?p ?nh c?a c? quan, t? ch?c c? th?m quy?n ?i v?i c?ng ty h?p danh kinh doanh ng?nh, ngh? m? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t ph?i c? v?n ph?p ?nh. 5. Ch?ng ch? h?nh ngh? c?a th?nh vi?n h?p danh v? c? nh?n kh?c ?i v?i c?ng ty h?p danh kinh doanh ng?nh, ngh? m? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t ph?i c? ch?ng ch? h?nh ngh?. i?u 18. H? s? ng k? kinh doanh c?a c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n 1. Gi?y ? ngh? ng k? kinh doanh theo m?u th?ng nh?t do c? quan ng k? kinh doanh c? th?m quy?n quy ?nh. 2. D? th?o i?u l? c?ng ty. 3. Danh s?ch th?nh vi?n v? c?c gi?y t? k?m theo sau ?y: a) ?i v?i th?nh vi?n l? c? nh?n: b?n sao Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c; b) ?i v?i th?nh vi?n l? t? ch?c: b?n sao quy?t ?nh th?nh l?p, Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh ho?c t?i li?u t??ng ??ng kh?c c?a t? ch?c; vn b?n u? quy?n, Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c c?a ng??i ?i di?n theo u? quy?n. ?i v?i th?nh vi?n l? t? ch?c n??c ngo?i th? b?n sao Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh ph?i c? ch?ng th?c c?a c? quan n?i t? ch?c ? ? ng k? kh?ng qu? ba th?ng tr??c ng?y n?p h? s? ng k? kinh doanh. 4. Vn b?n x?c nh?n v?n ph?p ?nh c?a c? quan, t? ch?c c? th?m quy?n ?i v?i c?ng ty kinh doanh ng?nh, ngh? m? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t ph?i c? v?n ph?p ?nh. 5. Ch?ng ch? h?nh ngh? c?a Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c v? c? nh?n kh?c ?i v?i c?ng ty kinh doanh ng?nh, ngh? m? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t ph?i c? ch?ng ch? h?nh ngh?. i?u 19. H? s? ng k? kinh doanh c?a c?ng ty c? ph?n 1. Gi?y ? ngh? ng k? kinh doanh theo m?u th?ng nh?t do c? quan ng k? kinh doanh c? th?m quy?n quy ?nh. 2. D? th?o i?u l? c?ng ty. 3. Danh s?ch c? ?ng s?ng l?p v? c?c gi?y t? k?m theo sau ?y: a) ?i v?i c? ?ng l? c? nh?n: b?n sao Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c; b) ?i v?i c? ?ng l? t? ch?c: b?n sao quy?t ?nh th?nh l?p, Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh ho?c t?i li?u t??ng ??ng kh?c c?a t? ch?c; vn b?n u? quy?n, Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c c?a ng??i ?i di?n theo u? quy?n. ?i v?i c? ?ng l? t? ch?c n??c ngo?i th? b?n sao Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh ph?i c? ch?ng th?c c?a c? quan n?i t? ch?c ? ? ng k? kh?ng qu? ba th?ng tr??c ng?y n?p h? s? ng k? kinh doanh. 4. Vn b?n x?c nh?n v?n ph?p ?nh c?a c? quan, t? ch?c c? th?m quy?n ?i v?i c?ng ty kinh doanh ng?nh, ngh? m? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t ph?i c? v?n ph?p ?nh. 5. Ch?ng ch? h?nh ngh? c?a Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c v? c? nh?n kh?c ?i v?i c?ng ty kinh doanh ng?nh, ngh? m? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t ph?i c? ch?ng ch? h?nh ngh?. i?u 20. H? s?, tr?nh t? th? t?c, i?u ki?n v? n?i dung ng k? kinh doanh, ?u t? c?a nh? ?u t? n??c ngo?i l?n ?u ti?n ?u t? v?o Vi?t Nam H? s?, tr?nh t?, th? t?c, i?u ki?n v? n?i dung ng k? kinh doanh, ?u t? c?a nh? ?u t? n??c ngo?i l?n ?u ti?n ?u t? v?o Vi?t Nam ??c th?c hi?n theo quy ?nh c?a Lu?t n?y v? ph?p lu?t v? ?u t?. Gi?y ch?ng nh?n ?u t? ?ng th?i l? Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh. i?u 21. N?i dung gi?y ? ngh? ng k? kinh doanh 1. T?n doanh nghi?p. 2. ?a ch? tr? s? ch?nh c?a doanh nghi?p; s? i?n tho?i, s? fax, ?a ch? giao d?ch th? i?n t? (n?u c?). 3. Ng?nh, ngh? kinh doanh. 4. V?n i?u l? ?i v?i c?ng ty, v?n ?u t? ban ?u c?a ch? doanh nghi?p ?i v?i doanh nghi?p t? nh?n. 5. Ph?n v?n g?p c?a m?i th?nh vi?n ?i v?i c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n v? c?ng ty h?p danh; s? c? ph?n c?a c? ?ng s?ng l?p, lo?i c? ph?n, m?nh gi? c? ph?n v? t?ng s? c? ph?n ??c quy?n ch?o b?n c?a t?ng lo?i ?i v?i c?ng ty c? ph?n. 6. H?, t?n, ch? k?, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c c?a ch? doanh nghi?p ?i v?i doanh nghi?p t? nh?n; c?a ch? s? h?u c?ng ty ho?c ng??i ?i di?n theo u? quy?n c?a ch? s? h?u c?ng ty ?i v?i c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n m?t th?nh vi?n; c?a th?nh vi?n ho?c ng??i ?i di?n theo u? quy?n c?a th?nh vi?n ?i v?i c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n hai th?nh vi?n tr? l?n; c?a c? ?ng s?ng l?p ho?c ng??i ?i di?n theo u? quy?n c?a c? ?ng s?ng l?p ?i v?i c?ng ty c? ph?n; c?a th?nh vi?n h?p danh ?i v?i c?ng ty h?p danh. i?u 22. N?i dung i?u l? c?ng ty 1. T?n, ?a ch? tr? s? ch?nh, chi nh?nh, vn ph?ng ?i di?n. 2. Ng?nh, ngh? kinh doanh. 3. V?n i?u l?; c?ch th?c tng v? gi?m v?n i?u l?. 4. H?, t?n, ?a ch?, qu?c t?ch v? c?c ?c i?m c? b?n kh?c c?a c?c th?nh vi?n h?p danh ?i v?i c?ng ty h?p danh; c?a ch? s? h?u c?ng ty, th?nh vi?n ?i v?i c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n; c?a c? ?ng s?ng l?p ?i v?i c?ng ty c? ph?n. 5. Ph?n v?n g?p v? gi? tr? v?n g?p c?a m?i th?nh vi?n ?i v?i c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n v? c?ng ty h?p danh; s? c? ph?n c?a c? ?ng s?ng l?p, lo?i c? ph?n, m?nh gi? c? ph?n v? t?ng s? c? ph?n ??c quy?n ch?o b?n c?a t?ng lo?i ?i v?i c?ng ty c? ph?n. 6. Quy?n v? ngh)a v? c?a th?nh vi?n ?i v?i c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n, c?ng ty h?p danh; c?a c? ?ng ?i v?i c?ng ty c? ph?n. 7. C? c?u t? ch?c qu?n l?. 8. Ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t ?i v?i c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n, c?ng ty c? ph?n. 9. Th? th?c th?ng qua quy?t ?nh c?a c?ng ty; nguy?n t?c gi?i quy?t tranh ch?p n?i b?. 10. Cn c? v? ph??ng ph?p x?c ?nh th? lao, ti?n l??ng v? th??ng cho ng??i qu?n l? v? th?nh vi?n Ban ki?m so?t ho?c Ki?m so?t vi?n. 11. Nh?ng tr??ng h?p th?nh vi?n c? th? y?u c?u c?ng ty mua l?i ph?n v?n g?p ?i v?i c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n ho?c c? ph?n ?i v?i c?ng ty c? ph?n. 12. Nguy?n t?c ph?n chia l?i nhu?n sau thu? v? x? l? l? trong kinh doanh. 13. C?c tr??ng h?p gi?i th?, tr?nh t? gi?i th? v? th? t?c thanh l? t?i s?n c?ng ty. 14. Th? th?c s?a ?i, b? sung i?u l? c?ng ty. 15. H?, t?n, ch? k? c?a c?c th?nh vi?n h?p danh ?i v?i c?ng ty h?p danh; c?a ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t, c?a ch? s? h?u c?ng ty, c?a c?c th?nh vi?n ho?c ng??i ?i di?n theo u? quy?n ?i v?i c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n; c?a ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t, c?a c?c c? ?ng s?ng l?p, ng??i ?i di?n theo u? quy?n c?a c? ?ng s?ng l?p ?i v?i c?ng ty c? ph?n. 16. C?c n?i dung kh?c do th?nh vi?n, c? ?ng tho? thu?n nh?ng kh?ng ??c tr?i v?i quy ?nh c?a ph?p lu?t. i?u 23. Danh s?ch th?nh vi?n c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n, c?ng ty h?p danh, danh s?ch c? ?ng s?ng l?p c?ng ty c? ph?n Danh s?ch th?nh vi?n c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n, c?ng ty h?p danh, danh s?ch c? ?ng s?ng l?p c?ng ty c? ph?n ??c l?p theo m?u th?ng nh?t do c? quan ng k? kinh doanh quy ?nh v? ph?i c? c?c n?i dung ch? y?u sau ?y: 1. H?, t?n, ?a ch?, qu?c t?ch, ?a ch? th??ng tr? v? c?c ?c i?m c? b?n kh?c c?a th?nh vi?n ?i v?i c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n v? c?ng ty h?p danh; c?a c? ?ng s?ng l?p ?i v?i c?ng ty c? ph?n. 2. Ph?n v?n g?p, gi? tr? v?n g?p, lo?i t?i s?n, s? l??ng, gi? tr? c?a t?ng lo?i t?i s?n g?p v?n, th?i h?n g?p v?n c?a t?ng th?nh vi?n ?i v?i c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n, c?ng ty h?p danh; s? l??ng c? ph?n, lo?i c? ph?n, lo?i t?i s?n, s? l??ng t?i s?n, gi? tr? c?a t?ng lo?i t?i s?n g?p v?n c? ph?n c?a t?ng c? ?ng s?ng l?p ?i v?i c?ng ty c? ph?n. 3. H?, t?n, ch? k? c?a ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a th?nh vi?n, c? ?ng s?ng l?p ho?c c?a ?i di?n theo u? quy?n c?a h? ?i v?i c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n v? c?ng ty c? ph?n; c?a th?nh vi?n h?p danh ?i v?i c?ng ty h?p danh. i?u 24. i?u ki?n c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh Doanh nghi?p ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh khi c? ? c?c i?u ki?n sau ?y: 1. Ng?nh, ngh? ng k? kinh doanh kh?ng thu?c l)nh v?c c?m kinh doanh; 2. T?n c?a doanh nghi?p ??c ?t theo ?ng quy ?nh t?i c?c i?u 31, 32, 33 v? 34 c?a Lu?t n?y; 3. C? tr? s? ch?nh theo quy ?nh t?i kho?n 1 i?u 35 c?a Lu?t n?y; 4. C? h? s? ng k? kinh doanh h?p l? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t; 5. N?p ? l? ph? ng k? kinh doanh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t. L? ph? ng k? kinh doanh ??c x?c ?nh cn c? v?o s? l??ng ng?nh, ngh? ng k? kinh doanh; m?c l? ph? c? th? do Ch?nh ph? quy ?nh. i?u 25. N?i dung Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh 1. T?n, ?a ch? tr? s? ch?nh c?a doanh nghi?p, chi nh?nh, vn ph?ng ?i di?n. 2. H?, t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c c?a ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a doanh nghi?p. 3. H?, t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c c?a th?nh vi?n ho?c c? ?ng s?ng l?p l? c? nh?n; s? quy?t ?nh th?nh l?p ho?c s? ng k? kinh doanh c?a ch? s? h?u c?ng ty, c?a th?nh vi?n ho?c c? ?ng s?ng l?p l? t? ch?c ?i v?i c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n v? c?ng ty c? ph?n; h?, t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c c?a th?nh vi?n h?p danh ?i v?i c?ng ty h?p danh; h?, t?n, ?a ch? th??ng tr?, s? Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c c?a ch? s? h?u c?ng ty l? c? nh?n ho?c ch? doanh nghi?p t? nh?n. 4. V?n i?u l? ?i v?i c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n v? c?ng ty h?p danh; s? c? ph?n v? gi? tr? v?n c? ph?n ? g?p v? s? c? ph?n ??c quy?n ch?o b?n ?i v?i c?ng ty c? ph?n; v?n ?u t? ban ?u ?i v?i doanh nghi?p t? nh?n; v?n ph?p ?nh ?i v?i doanh nghi?p kinh doanh ng?nh, ngh? ?i h?i ph?i c? v?n ph?p ?nh. 5. Ng?nh, ngh? kinh doanh. i?u 26. Thay ?i n?i dung ng k? kinh doanh 1. Khi thay ?i t?n, ?a ch? tr? s? ch?nh, chi nh?nh, vn ph?ng ?i di?n, m?c ti?u v? ng?nh, ngh? kinh doanh, v?n i?u l? ho?c s? c? ph?n ??c quy?n ch?o b?n, v?n ?u t? c?a ch? doanh nghi?p, thay ?i ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a doanh nghi?p v? c?c v?n ? kh?c trong n?i dung h? s? ng k? kinh doanh th? doanh nghi?p ph?i ng k? v?i c? quan ng k? kinh doanh trong th?i h?n m??i ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y quy?t ?nh thay ?i. 2. Tr??ng h?p c? thay ?i n?i dung c?a Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh, doanh nghi?p ??c c?p l?i Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh. 3. Tr??ng h?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh b? m?t, b? r?ch, b? ch?y ho?c b? ti?u hu? d??i h?nh th?c kh?c, doanh nghi?p ??c c?p l?i Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh v? ph?i tr? ph?. i?u 27. Cung c?p th?ng tin v? n?i dung ng k? kinh doanh 1. Trong th?i h?n b?y ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh ho?c ch?ng nh?n thay ?i ng k? kinh doanh, c? quan ng k? kinh doanh ph?i th?ng b?o n?i dung gi?y ch?ng nh?n ? cho c? quan thu?, c? quan th?ng k?, c? quan nh? n??c c? th?m quy?n kh?c c?ng c?p, U? ban nh?n d?n huy?n, qu?n, th? x?, th?nh ph? thu?c t?nh v? U? ban nh?n d?n x?, ph??ng, th? tr?n n?i doanh nghi?p ?t tr? s? ch?nh. 2. T? ch?c, c? nh?n ??c quy?n y?u c?u c? quan ng k? kinh doanh cung c?p th?ng tin v? n?i dung ng k? kinh doanh; c?p b?n sao Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh, ch?ng nh?n thay ?i ng k? kinh doanh ho?c b?n tr?ch l?c n?i dung ng k? kinh doanh v? ph?i tr? ph? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t. 3. C? quan ng k? kinh doanh c? ngh)a v? cung c?p ?y ? v? k?p th?i c?c th?ng tin v? n?i dung ng k? kinh doanh theo y?u c?u c?a t? ch?c, c? nh?n quy ?nh t?i kho?n 2 i?u n?y. i?u 28. C?ng b? n?i dung ng k? kinh doanh 1. Trong th?i h?n ba m??i ng?y k? t? ng?y ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh, doanh nghi?p ph?i ng tr?n m?ng th?ng tin doanh nghi?p c?a c? quan ng k? kinh doanh ho?c m?t trong c?c lo?i t? b?o vi?t ho?c b?o i?n t? trong ba s? li?n ti?p v? c?c n?i dung ch? y?u sau ?y: a) T?n doanh nghi?p; b) ?a ch? tr? s? ch?nh c?a doanh nghi?p, chi nh?nh, vn ph?ng ?i di?n; c) Ng?nh, ngh? kinh doanh; d) V?n i?u l? ?i v?i c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n, c?ng ty h?p danh; s? c? ph?n v? gi? tr? v?n c? ph?n ? g?p v? s? c? ph?n ??c quy?n ph?t h?nh ?i v?i c?ng ty c? ph?n; v?n ?u t? ban ?u ?i v?i doanh nghi?p t? nh?n; v?n ph?p ?nh ?i v?i doanh nghi?p kinh doanh ng?nh, ngh? ?i h?i ph?i c? v?n ph?p ?nh; ) H?, t?n, ?a ch?, qu?c t?ch, s? Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c, s? quy?t ?nh th?nh l?p ho?c s? ng k? kinh doanh c?a ch? s? h?u, c?a th?nh vi?n ho?c c? ?ng s?ng l?p; e) H?, t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c c?a ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a doanh nghi?p; g) N?i ng k? kinh doanh. 2. Trong tr??ng h?p thay ?i n?i dung ng k? kinh doanh, doanh nghi?p ph?i c?ng b? n?i dung nh?ng thay ?i ? trong th?i h?n v? theo ph??ng th?c quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y. i?u 29. Chuy?n quy?n s? h?u t?i s?n 1. Th?nh vi?n c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n, c?ng ty h?p danh v? c? ?ng c?ng ty c? ph?n ph?i chuy?n quy?n s? h?u t?i s?n g?p v?n cho c?ng ty theo quy ?nh sau ?y: a) ?i v?i t?i s?n c? ng k? ho?c gi? tr? quy?n s? d?ng ?t th? ng??i g?p v?n ph?i l?m th? t?c chuy?n quy?n s? h?u t?i s?n ? ho?c quy?n s? d?ng ?t cho c?ng ty t?i c? quan nh? n??c c? th?m quy?n. Vi?c chuy?n quy?n s? h?u ?i v?i t?i s?n g?p v?n kh?ng ph?i ch?u l? ph? tr??c b?; b) ?i v?i t?i s?n kh?ng ng k? quy?n s? h?u, vi?c g?p v?n ph?i ??c th?c hi?n b?ng vi?c giao nh?n t?i s?n g?p v?n c? x?c nh?n b?ng bi?n b?n. Bi?n b?n giao nh?n ph?i ghi r? t?n v? ?a ch? tr? s? ch?nh c?a c?ng ty; h?, t?n, ?a ch? th??ng tr?, s? Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c, s? quy?t ?nh th?nh l?p ho?c ng k? c?a ng??i g?p v?n; lo?i t?i s?n v? s? ?n v? t?i s?n g?p v?n; t?ng gi? tr? t?i s?n g?p v?n v? t? l? c?a t?ng gi? tr? t?i s?n ? trong v?n i?u l? c?a c?ng ty; ng?y giao nh?n; ch? k? c?a ng??i g?p v?n ho?c ?i di?n theo u? quy?n c?a ng??i g?p v?n v? ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a c?ng ty; c) C? ph?n ho?c ph?n v?n g?p b?ng t?i s?n kh?ng ph?i l? ti?n Vi?t Nam, ngo?i t? t? do chuy?n ?i, v?ng ch? ??c coi l? thanh to?n xong khi quy?n s? h?u h?p ph?p ?i v?i t?i s?n g?p v?n ? chuy?n sang c?ng ty. 2. T?i s?n ??c s? d?ng v?o ho?t ?ng kinh doanh c?a ch? doanh nghi?p t? nh?n kh?ng ph?i l?m th? t?c chuy?n quy?n s? h?u cho doanh nghi?p. i?u 30. ?nh gi? t?i s?n g?p v?n 1. T?i s?n g?p v?n kh?ng ph?i l? ti?n Vi?t Nam, ngo?i t? t? do chuy?n ?i, v?ng ph?i ??c c?c th?nh vi?n, c? ?ng s?ng l?p ho?c t? ch?c ?nh gi? chuy?n nghi?p ?nh gi?. 2. T?i s?n g?p v?n khi th?nh l?p doanh nghi?p ph?i ??c c?c th?nh vi?n, c? ?ng s?ng l?p ?nh gi? theo nguy?n t?c nh?t tr?; n?u t?i s?n g?p v?n ??c ?nh gi? cao h?n so v?i gi? tr? th?c t? t?i th?i i?m g?p v?n th? c?c th?nh vi?n, c? ?ng s?ng l?p li?n ?i ch?u tr?ch nhi?m ?i v?i c?c kho?n n? v? ngh)a v? t?i s?n kh?c c?a c?ng ty b?ng s? ch?nh l?ch gi?a gi? tr? ??c ?nh v? gi? tr? th?c t? c?a t?i s?n g?p v?n t?i th?i i?m k?t th?c ?nh gi?. 3. T?i s?n g?p v?n trong qu? tr?nh ho?t ?ng do doanh nghi?p v? ng??i g?p v?n tho? thu?n ?nh gi? ho?c do m?t t? ch?c ?nh gi? chuy?n nghi?p ?nh gi?. Tr??ng h?p t? ch?c ?nh gi? chuy?n nghi?p ?nh gi? th? gi? tr? t?i s?n g?p v?n ph?i ??c ng??i g?p v?n v? doanh nghi?p ch?p thu?n; n?u t?i s?n g?p v?n ??c ?nh gi? cao h?n gi? tr? th?c t? t?i th?i i?m g?p v?n th? ng??i g?p v?n ho?c t? ch?c ?nh gi? v? ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a doanh nghi?p c?ng li?n ?i ch?u tr?ch nhi?m ?i v?i c?c kho?n n? v? ngh)a v? t?i s?n kh?c c?a c?ng ty b?ng s? ch?nh l?ch gi?a gi? tr? ??c ?nh v? gi? tr? th?c t? c?a t?i s?n g?p v?n t?i th?i i?m k?t th?c ?nh gi?. i?u 31. T?n doanh nghi?p 1. T?n doanh nghi?p ph?i vi?t ??c b?ng ti?ng Vi?t, c? th? k?m theo ch? s? v? k? hi?u, ph?i ph?t ?m ??c v? c? ?t nh?t hai th?nh t? sau ?y: a) Lo?i h?nh doanh nghi?p; b) T?n ri?ng. 2. T?n doanh nghi?p ph?i ??c vi?t ho?c g?n t?i tr? s? ch?nh, chi nh?nh, vn ph?ng ?i di?n c?a doanh nghi?p. T?n doanh nghi?p ph?i ??c in ho?c vi?t tr?n c?c gi?y t? giao d?ch, h? s? t?i li?u v? ?n ph?m do doanh nghi?p ph?t h?nh. 3. Cn c? v?o quy ?nh t?i i?u n?y v? c?c i?u 32, 33 v? 34 c?a Lu?t n?y, c? quan ng k? kinh doanh c? quy?n t? ch?i ch?p thu?n t?n d? ki?n ng k? c?a doanh nghi?p. Quy?t ?nh c?a c? quan ng k? kinh doanh l? quy?t ?nh cu?i c?ng. i?u 32. Nh?ng i?u c?m trong ?t t?n doanh nghi?p 1. ?t t?n tr?ng ho?c t?n g?y nh?m l?n v?i t?n c?a doanh nghi?p ? ng k?. 2. S? d?ng t?n c? quan nh? n??c, ?n v? l?c l??ng vi trang nh?n d?n, t?n c?a t? ch?c ch?nh tr?, t? ch?c ch?nh tr? - x? h?i, t? ch?c ch?nh tr? x? h?i - ngh? nghi?p, t? ch?c x? h?i, t? ch?c x? h?i - ngh? nghi?p ? l?m to?n b? ho?c m?t ph?n t?n ri?ng c?a doanh nghi?p, tr? tr??ng h?p c? s? ch?p thu?n c?a c? quan, ?n v? ho?c t? ch?c ?. 3. S? d?ng t? ng?, k? hi?u vi ph?m truy?n th?ng l?ch s?, vn ho?, ?o ?c v? thu?n phong m? t?c c?a d?n t?c. i?u 33. T?n doanh nghi?p vi?t b?ng ti?ng n??c ngo?i v? t?n vi?t t?t c?a doanh nghi?p 1. T?n doanh nghi?p vi?t b?ng ti?ng n??c ngo?i l? t?n ??c d?ch t? t?n b?ng ti?ng Vi?t sang ti?ng n??c ngo?i t??ng ?ng. Khi d?ch sang ti?ng n??c ngo?i, t?n ri?ng c?a doanh nghi?p c? th? gi? nguy?n ho?c d?ch theo ngh)a t??ng ?ng sang ti?ng n??c ngo?i. 2. T?n b?ng ti?ng n??c ngo?i c?a doanh nghi?p ??c in ho?c vi?t v?i kh? ch? nh? h?n t?n b?ng ti?ng Vi?t c?a doanh nghi?p t?i c? s? c?a doanh nghi?p ho?c tr?n c?c gi?y t? giao d?ch, h? s? t?i li?u v? ?n ph?m do doanh nghi?p ph?t h?nh. 3. T?n vi?t t?t c?a doanh nghi?p ??c vi?t t?t t? t?n b?ng ti?ng Vi?t ho?c t?n vi?t b?ng ti?ng n??c ngo?i. i?u 34. T?n tr?ng v? t?n g?y nh?m l?n 1. T?n tr?ng l? t?n c?a doanh nghi?p y?u c?u ng k? ??c vi?t v? ?c b?ng ti?ng Vi?t ho?n to?n gi?ng v?i t?n c?a doanh nghi?p ? ng k?. 2. C?c tr??ng h?p sau ?y ??c coi l? t?n g?y nh?m l?n v?i t?n c?a doanh nghi?p ? ng k?: a) T?n b?ng ti?ng Vi?t c?a doanh nghi?p y?u c?u ng k? ??c ?c gi?ng nh? t?n doanh nghi?p ? ng k?; b) T?n b?ng ti?ng Vi?t c?a doanh nghi?p y?u c?u ng k? ch? kh?c t?n doanh nghi?p ? ng k? b?i k? hi?u  & ; c) T?n vi?t t?t c?a doanh nghi?p y?u c?u ng k? tr?ng v?i t?n vi?t t?t c?a doanh nghi?p ? ng k?; d) T?n b?ng ti?ng n??c ngo?i c?a doanh nghi?p y?u c?u ng k? tr?ng v?i t?n b?ng ti?ng n??c ngo?i c?a doanh nghi?p ? ng k?; ) T?n ri?ng c?a doanh nghi?p y?u c?u ng k? kh?c v?i t?n ri?ng c?a doanh nghi?p ? ng k? b?i s? t? nhi?n, s? th? t? ho?c c?c ch? c?i ti?ng Vi?t ngay sau t?n ri?ng c?a doanh nghi?p ?, tr? tr??ng h?p doanh nghi?p y?u c?u ng k? l? c?ng ty con c?a doanh nghi?p ? ng k?; e) T?n ri?ng c?a doanh nghi?p y?u c?u ng k? kh?c v?i t?n ri?ng c?a doanh nghi?p ? ng k? b?i t?  t?n ngay tr??c ho?c  m?i ngay sau t?n ri?ng c?a doanh nghi?p ? ng k?; g) T?n ri?ng c?a doanh nghi?p y?u c?u ng k? ch? kh?c t?n ri?ng c?a doanh nghi?p ? ng k? b?ng c?c t?  mi?n b?c ,  mi?n nam ,  mi?n trung ,  mi?n t?y ,  mi?n ?ng ho?c c?c t? c? ? ngh)a t??ng t?, tr? tr??ng h?p doanh nghi?p y?u c?u ng k? l? c?ng ty con c?a doanh nghi?p ? ng k?. i?u 35. Tr? s? ch?nh c?a doanh nghi?p 1. Tr? s? ch?nh c?a doanh nghi?p l? ?a i?m li?n l?c, giao d?ch c?a doanh nghi?p; ph?i ? tr?n l?nh th? Vi?t Nam, c? ?a ch? ??c x?c ?nh g?m s? nh?, t?n ph? (ng? ph?) ho?c t?n x?, ph??ng, th? tr?n, huy?n, qu?n, th? x?, th?nh ph? thu?c t?nh, t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng; s? i?n tho?i, s? fax v? th? i?n t? (n?u c?). 2. Doanh nghi?p ph?i th?ng b?o th?i gian m? c?a t?i tr? s? ch?nh v?i c? quan ng k? kinh doanh trong th?i h?n m??i lm ng?y, k? t? ng?y ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh. i?u 36. Con d?u c?a doanh nghi?p 1. Doanh nghi?p c? con d?u ri?ng. Con d?u c?a doanh nghi?p ph?i ??c l?u gi? v? b?o qu?n t?i tr? s? ch?nh c?a doanh nghi?p. H?nh th?c v? n?i dung c?a con d?u, i?u ki?n l?m con d?u v? ch? ? s? d?ng con d?u th?c hi?n theo quy ?nh c?a Ch?nh ph?. 2. Con d?u l? t?i s?n c?a doanh nghi?p. Ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a doanh nghi?p ph?i ch?u tr?ch nhi?m qu?n l? s? d?ng con d?u theo quy ?nh c?a ph?p lu?t. Trong tr??ng h?p c?n thi?t, ??c s? ?ng ? c?a c? quan c?p d?u, doanh nghi?p c? th? c? con d?u th? hai. i?u 37. Vn ph?ng ?i di?n, chi nh?nh v? ?a i?m kinh doanh c?a doanh nghi?p 1. Vn ph?ng ?i di?n l? ?n v? ph? thu?c c?a doanh nghi?p, c? nhi?m v? ?i di?n theo u? quy?n cho l?i ?ch c?a doanh nghi?p v? b?o v? c?c l?i ?ch ?. T? ch?c v? ho?t ?ng c?a vn ph?ng ?i di?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t. 2. Chi nh?nh l? ?n v? ph? thu?c c?a doanh nghi?p, c? nhi?m v? th?c hi?n to?n b? ho?c m?t ph?n ch?c nng c?a doanh nghi?p k? c? ch?c nng ?i di?n theo u? quy?n. Ng?nh, ngh? kinh doanh c?a chi nh?nh ph?i ph? h?p v?i ng?nh, ngh? kinh doanh c?a doanh nghi?p. 3. ?a i?m kinh doanh l? n?i ho?t ?ng kinh doanh c? th? c?a doanh nghi?p ??c t? ch?c th?c hi?n. ?a i?m kinh doanh c? th? ? ngo?i ?a ch? ng k? tr? s? ch?nh. 4. Chi nh?nh, vn ph?ng ?i di?n v? ?a i?m kinh doanh ph?i mang t?n c?a doanh nghi?p, k?m theo ph?n b? sung t??ng ?ng x?c ?nh chi nh?nh, vn ph?ng ?i di?n v? ?a i?m kinh doanh ?. 5. Doanh nghi?p c? quy?n l?p chi nh?nh, vn ph?ng ?i di?n ? trong n??c v? n??c ngo?i. Doanh nghi?p c? th? ?t m?t ho?c nhi?u vn ph?ng ?i di?n, chi nh?nh t?i m?t ?a ph??ng theo ?a gi?i h?nh ch?nh. Tr?nh t? v? th? t?c l?p chi nh?nh, vn ph?ng ?i di?n do Ch?nh ph? quy ?nh. CH??NG III C?NG TY TR?CH NHI?M H?U H?N M?C I C?NG TY TR?CH NHI?M H?U H?N HAI TH?NH VI?N TR? L?N i?u 38. C?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n hai th?nh vi?n tr? l?n 1. C?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n l? doanh nghi?p, trong ?: a) Th?nh vi?n c? th? l? t? ch?c, c? nh?n; s? l??ng th?nh vi?n kh?ng v??t qu? nm m??i; b) Th?nh vi?n ch?u tr?ch nhi?m v? c?c kho?n n? v? ngh)a v? t?i s?n kh?c c?a doanh nghi?p trong ph?m vi s? v?n cam k?t g?p v?o doanh nghi?p; c) Ph?n v?n g?p c?a th?nh vi?n ch? ??c chuy?n nh??ng theo quy ?nh t?i c?c i?u 43, 44 v? 45 c?a Lu?t n?y. 2. C?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n c? t? c?ch ph?p nh?n k? t? ng?y ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh. 3. C?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n kh?ng ??c quy?n ph?t h?nh c? ph?n. i?u 39. Th?c hi?n g?p v?n v? c?p gi?y ch?ng nh?n ph?n v?n g?p 1. Th?nh vi?n ph?i g?p v?n ?y ? v? ?ng h?n b?ng lo?i t?i s?n g?p v?n nh? ? cam k?t. Tr??ng h?p th?nh vi?n thay ?i lo?i t?i s?n g?p v?n ? cam k?t th? ph?i ??c s? nh?t tr? c?a c?c th?nh vi?n c?n l?i; c?ng ty th?ng b?o b?ng vn b?n n?i dung thay ?i ? ?n c? quan ng k? kinh doanh trong th?i h?n b?y ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y ch?p thu?n s? thay ?i. Ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a c?ng ty ph?i th?ng b?o b?ng vn b?n ti?n ? g?p v?n ng k? ?n c? quan ng k? kinh doanh trong th?i h?n m??i lm ng?y, k? t? ng?y cam k?t g?p v?n v? ph?i ch?u tr?ch nhi?m c? nh?n v? c?c thi?t h?i cho c?ng ty v? ng??i kh?c do th?ng b?o ch?m tr? ho?c th?ng b?o kh?ng ch?nh x?c, kh?ng trung th?c, kh?ng ?y ?. 2. Tr??ng h?p c? th?nh vi?n kh?ng g?p ? v? ?ng h?n s? v?n ? cam k?t th? s? v?n ch?a g?p ??c coi l? n? c?a th?nh vi?n ? ?i v?i c?ng ty; th?nh vi?n ? ph?i ch?u tr?ch nhi?m b?i th??ng thi?t h?i ph?t sinh do kh?ng g?p ? v? ?ng h?n s? v?n ? cam k?t. 3. Sau th?i h?n cam k?t l?n cu?i m? v?n c? th?nh vi?n ch?a g?p ? s? v?n ? cam k?t th? s? v?n ch?a g?p ??c x? l? theo m?t trong c?c c?ch sau ?y: a) M?t ho?c m?t s? th?nh vi?n nh?n g?p ? s? v?n ch?a g?p; b) Huy ?ng ng??i kh?c c?ng g?p v?n v?o c?ng ty; c) C?c th?nh vi?n c?n l?i g?p ? s? v?n ch?a g?p theo t? l? ph?n v?n g?p c?a h? trong v?n i?u l? c?ng ty. Sau khi s? v?n c?n l?i ??c g?p ? theo quy ?nh t?i kho?n n?y, th?nh vi?n ch?a g?p v?n theo cam k?t ??ng nhi?n kh?ng c?n l? th?nh vi?n c?a c?ng ty v? c?ng ty ph?i ng k? thay ?i n?i dung ng k? kinh doanh theo quy ?nh c?a Lu?t n?y. 4. T?i th?i i?m g?p ? gi? tr? ph?n v?n g?p, th?nh vi?n ??c c?ng ty c?p gi?y ch?ng nh?n ph?n v?n g?p. Gi?y ch?ng nh?n ph?n v?n g?p c? c?c n?i dung ch? y?u sau ?y: a) T?n, ?a ch? tr? s? ch?nh c?a c?ng ty; b) S? v? ng?y c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh; c) V?n i?u l? c?a c?ng ty; d) H?, t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c ?i v?i th?nh vi?n l? c? nh?n; t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? quy?t ?nh th?nh l?p ho?c s? ng k? kinh doanh ?i v?i th?nh vi?n l? t? ch?c; ) Ph?n v?n g?p, gi? tr? v?n g?p c?a th?nh vi?n; e) S? v? ng?y c?p gi?y ch?ng nh?n ph?n v?n g?p; g) H?, t?n, ch? k? c?a ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a c?ng ty. 5. Tr??ng h?p gi?y ch?ng nh?n ph?n v?n g?p b? m?t, b? r?ch, b? ch?y ho?c b? ti?u hu? d??i h?nh th?c kh?c, th?nh vi?n ??c c?ng ty c?p l?i gi?y ch?ng nh?n ph?n v?n g?p. i?u 40. S? ng k? th?nh vi?n 1. C?ng ty ph?i l?p s? ng k? th?nh vi?n ngay sau khi ng k? kinh doanh. S? ng k? th?nh vi?n ph?i c? c?c n?i dung ch? y?u sau ?y: a) T?n, ?a ch? tr? s? ch?nh c?a c?ng ty; b) H?, t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c ?i v?i th?nh vi?n l? c? nh?n; t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? quy?t ?nh th?nh l?p ho?c s? ng k? kinh doanh ?i v?i th?nh vi?n l? t? ch?c; c) Gi? tr? v?n g?p t?i th?i i?m g?p v?n v? ph?n v?n g?p c?a t?ng th?nh vi?n; th?i i?m g?p v?n; lo?i t?i s?n g?p v?n, s? l??ng, gi? tr? c?a t?ng lo?i t?i s?n g?p v?n; d) Ch? k? c?a th?nh vi?n l? c? nh?n ho?c c?a ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a th?nh vi?n l? t? ch?c; ) S? v? ng?y c?p gi?y ch?ng nh?n ph?n v?n g?p c?a t?ng th?nh vi?n. 2. S? ng k? th?nh vi?n ??c l?u gi? t?i tr? s? ch?nh c?a c?ng ty. i?u 41. Quy?n c?a th?nh vi?n 1. Th?nh vi?n c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n hai th?nh vi?n tr? l?n c? c?c quy?n sau ?y: a) Tham d? h?p H?i ?ng th?nh vi?n, th?o lu?n, ki?n ngh?, bi?u quy?t c?c v?n ? thu?c th?m quy?n c?a H?i ?ng th?nh vi?n; b) C? s? phi?u bi?u quy?t t??ng ?ng v?i ph?n v?n g?p; c) Ki?m tra, xem x?t, tra c?u, sao ch?p ho?c tr?ch l?c s? ng k? th?nh vi?n, s? ghi ch?p v? theo d?i c?c giao d?ch, s? k? to?n, b?o c?o t?i ch?nh h?ng nm, s? bi?n b?n h?p H?i ?ng th?nh vi?n, c?c gi?y t? v? t?i li?u kh?c c?a c?ng ty; d) ??c chia l?i nhu?n t??ng ?ng v?i ph?n v?n g?p sau khi c?ng ty ? n?p ? thu? v? ho?n th?nh c?c ngh)a v? t?i ch?nh kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t; ) ??c chia gi? tr? t?i s?n c?n l?i c?a c?ng ty t??ng ?ng v?i ph?n v?n g?p khi c?ng ty gi?i th? ho?c ph? s?n; e) ??c ?u ti?n g?p th?m v?n v?o c?ng ty khi c?ng ty tng v?n i?u l?; ??c quy?n chuy?n nh??ng m?t ph?n ho?c to?n b? ph?n v?n g?p theo quy ?nh c?a Lu?t n?y; g) Khi?u n?i ho?c kh?i ki?n Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c khi kh?ng th?c hi?n ?ng ngh)a v?, g?y thi?t h?i ?n l?i ?ch c?a th?nh vi?n ho?c c?ng ty theo quy ?nh c?a ph?p lu?t; h) ?nh o?t ph?n v?n g?p c?a m?nh b?ng c?ch chuy?n nh??ng, ? th?a k?, t?ng cho v? c?ch kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? i?u l? c?ng ty; i) C?c quy?n kh?c theo quy ?nh c?a Lu?t n?y v? i?u l? c?ng ty. 2. Th?nh vi?n ho?c nh?m th?nh vi?n s? h?u tr?n 25% v?n i?u l? ho?c m?t t? l? kh?c nh? h?n do i?u l? c?ng ty quy ?nh, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i kho?n 3 i?u n?y, c? quy?n y?u c?u tri?u t?p h?p H?i ?ng th?nh vi?n ? gi?i quy?t nh?ng v?n ? thu?c th?m quy?n. 3. Tr??ng h?p c?ng ty c? m?t th?nh vi?n s? h?u tr?n 75% v?n i?u l? v? i?u l? c?ng ty kh?ng quy ?nh m?t t? l? kh?c nh? h?n theo quy ?nh t?i kho?n 2 i?u n?y th? c?c th?nh vi?n thi?u s? h?p nhau l?i ??ng nhi?n c? quy?n nh? quy ?nh t?i kho?n 2 i?u n?y. i?u 42. Ngh)a v? c?a th?nh vi?n 1. G?p ?, ?ng h?n s? v?n ? cam k?t v? ch?u tr?ch nhi?m v? c?c kho?n n? v? ngh)a v? t?i s?n kh?c c?a c?ng ty trong ph?m vi s? v?n ? cam k?t g?p v?o c?ng ty; kh?ng ??c r?t v?n ? g?p ra kh?i c?ng ty d??i m?i h?nh th?c, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i c?c i?u 43, 44, 45 v? 60 c?a Lu?t n?y. 2. Tu?n th? i?u l? c?ng ty. 3. Ch?p h?nh quy?t ?nh c?a H?i ?ng th?nh vi?n. 4. Th?c hi?n c?c ngh)a v? kh?c theo quy ?nh c?a Lu?t n?y. 5. Ch?u tr?ch nhi?m c? nh?n khi nh?n danh c?ng ty ? th?c hi?n c?c h?nh vi sau ?y: a) Vi ph?m ph?p lu?t; b) Ti?n h?nh kinh doanh ho?c giao d?ch kh?c kh?ng nh?m ph?c v? l?i ?ch c?a c?ng ty v? g?y thi?t h?i cho ng??i kh?c; c) Thanh to?n c?c kho?n n? ch?a ?n h?n tr??c nguy c? t?i ch?nh c? th? x?y ra ?i v?i c?ng ty. i?u 43. Mua l?i ph?n v?n g?p 1. Th?nh vi?n c? quy?n y?u c?u c?ng ty mua l?i ph?n v?n g?p c?a m?nh, n?u th?nh vi?n ? b? phi?u kh?ng t?n th?nh ?i v?i quy?t ?nh c?a H?i ?ng th?nh vi?n v? c?c v?n ? sau ?y: a) S?a ?i, b? sung c?c n?i dung trong i?u l? c?ng ty li?n quan ?n quy?n v? ngh)a v? c?a th?nh vi?n, H?i ?ng th?nh vi?n; b) T? ch?c l?i c?ng ty; c) C?c tr??ng h?p kh?c quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty. Y?u c?u mua l?i ph?n v?n g?p ph?i b?ng vn b?n v? ??c g?i ?n c?ng ty trong th?i h?n m??i lm ng?y, k? t? ng?y th?ng qua quy?t ?nh v?n ? quy ?nh t?i c?c i?m a, b v? c kho?n n?y. 2. Khi c? y?u c?u c?a th?nh vi?n quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y, n?u kh?ng tho? thu?n ??c v? gi? th? c?ng ty ph?i mua l?i ph?n v?n g?p c?a th?nh vi?n ? theo gi? th? tr??ng ho?c gi? ??c ?nh theo nguy?n t?c quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty trong th?i h?n m??i lm ng?y, k? t? ng?y nh?n ??c y?u c?u. Vi?c thanh to?n ch? ??c th?c hi?n n?u sau khi thanh to?n ? ph?n v?n g?p ??c mua l?i, c?ng ty v?n thanh to?n ? c?c kho?n n? v? ngh)a v? t?i s?n kh?c. 3. N?u c?ng ty kh?ng mua l?i ph?n v?n g?p theo quy ?nh t?i kho?n 2 i?u n?y th? th?nh vi?n ? c? quy?n chuy?n nh??ng ph?n v?n g?p c?a m?nh cho th?nh vi?n kh?c ho?c ng??i kh?c kh?ng ph?i l? th?nh vi?n. i?u 44. Chuy?n nh??ng ph?n v?n g?p Tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i kho?n 6 i?u 45 c?a Lu?t n?y, th?nh vi?n c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n hai th?nh vi?n tr? l?n c? quy?n chuy?n nh??ng m?t ph?n ho?c to?n b? ph?n v?n g?p c?a m?nh cho ng??i kh?c theo quy ?nh sau ?y: 1. Ph?i ch?o b?n ph?n v?n ? cho c?c th?nh vi?n c?n l?i theo t? l? t??ng ?ng v?i ph?n v?n g?p c?a h? trong c?ng ty v?i c?ng i?u ki?n; 2. Ch? ??c chuy?n nh??ng cho ng??i kh?ng ph?i l? th?nh vi?n n?u c?c th?nh vi?n c?n l?i c?a c?ng ty kh?ng mua ho?c kh?ng mua h?t trong th?i h?n ba m??i ng?y, k? t? ng?y ch?o b?n. i?u 45. X? l? ph?n v?n g?p trong c?c tr??ng h?p kh?c 1. Trong tr??ng h?p th?nh vi?n l? c? nh?n ch?t ho?c b? To? ?n tuy?n b? l? ? ch?t th? ng??i th?a k? theo di ch?c ho?c theo ph?p lu?t c?a th?nh vi?n ? l? th?nh vi?n c?a c?ng ty. 2. Trong tr??ng h?p c? th?nh vi?n b? h?n ch? ho?c b? m?t nng l?c h?nh vi d?n s? th? quy?n v? ngh)a v? c?a th?nh vi?n ? trong c?ng ty ??c th?c hi?n th?ng qua ng??i gi?m h?. 3. Ph?n v?n g?p c?a th?nh vi?n ??c c?ng ty mua l?i ho?c chuy?n nh??ng theo quy ?nh t?i i?u 43 v? i?u 44 c?a Lu?t n?y trong c?c tr??ng h?p sau ?y: a) Ng??i th?a k? kh?ng mu?n tr? th?nh th?nh vi?n; b) Ng??i ??c t?ng cho theo quy ?nh t?i kho?n 5 i?u n?y kh?ng ??c H?i ?ng th?nh vi?n ch?p thu?n l?m th?nh vi?n; c) Th?nh vi?n l? t? ch?c b? gi?i th? ho?c ph? s?n. 4. Tr??ng h?p ph?n v?n g?p c?a th?nh vi?n l? c? nh?n ch?t m? kh?ng c? ng??i th?a k?, ng??i th?a k? t? ch?i nh?n th?a k? ho?c b? tru?t quy?n th?a k? th? ph?n v?n g?p ? ??c gi?i quy?t theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? d?n s?. 5. Th?nh vi?n c? quy?n t?ng cho m?t ph?n ho?c to?n b? ph?n v?n g?p c?a m?nh t?i c?ng ty cho ng??i kh?c. Tr??ng h?p ng??i ??c t?ng cho l? ng??i c? c?ng huy?t th?ng ?n th? h? th? ba th? h? ??ng nhi?n l? th?nh vi?n c?a c?ng ty. Tr??ng h?p ng??i ??c t?ng cho l? ng??i kh?c th? h? ch? tr? th?nh th?nh vi?n c?a c?ng ty khi ??c H?i ?ng th?nh vi?n ch?p thu?n. 6. Tr??ng h?p th?nh vi?n s? d?ng ph?n v?n g?p ? tr? n? th? ng??i nh?n thanh to?n c? quy?n s? d?ng ph?n v?n g?p ? theo m?t trong hai c?ch sau ?y: a) Tr? th?nh th?nh vi?n c?a c?ng ty n?u ??c H?i ?ng th?nh vi?n ch?p thu?n; b) Ch?o b?n v? chuy?n nh??ng ph?n v?n g?p ? theo quy ?nh t?i i?u 44 c?a Lu?t n?y. i?u 46. C? c?u t? ch?c qu?n l? c?ng ty C?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n hai th?nh vi?n tr? l?n c? H?i ?ng th?nh vi?n, Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n, Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c. C?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n c? t? m??i m?t th?nh vi?n tr? l?n ph?i th?nh l?p Ban ki?m so?t; tr??ng h?p c? ?t h?n m??i m?t th?nh vi?n, c? th? th?nh l?p Ban ki?m so?t ph? h?p v?i y?u c?u qu?n tr? c?ng ty. Quy?n, ngh)a v?, ti?u chu?n, i?u ki?n v? ch? ? l?m vi?c c?a Ban ki?m so?t, Tr??ng ban ki?m so?t do i?u l? c?ng ty quy ?nh. Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n ho?c Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c l? ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a c?ng ty theo quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty. Ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a c?ng ty ph?i th??ng tr? t?i Vi?t Nam; tr??ng h?p v?ng m?t ? Vi?t Nam tr?n ba m??i ng?y th? ph?i u? quy?n b?ng vn b?n cho ng??i kh?c theo quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty ? th?c hi?n c?c quy?n v? ngh)a v? c?a ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a c?ng ty. i?u 47. H?i ?ng th?nh vi?n 1. H?i ?ng th?nh vi?n g?m c?c th?nh vi?n, l? c? quan quy?t ?nh cao nh?t c?a c?ng ty. Th?nh vi?n l? t? ch?c ch? ?nh ng??i ?i di?n theo u? quy?n tham gia H?i ?ng th?nh vi?n. i?u l? c?ng ty quy ?nh c? th? ?nh k? h?p H?i ?ng th?nh vi?n, nh?ng ?t nh?t m?i nm ph?i h?p m?t l?n. 2. H?i ?ng th?nh vi?n c? c?c quy?n v? nhi?m v? sau ?y: a) Quy?t ?nh chi?n l??c ph?t tri?n v? k? ho?ch kinh doanh h?ng nm c?a c?ng ty; b) Quy?t ?nh tng ho?c gi?m v?n i?u l?, quy?t ?nh th?i i?m v? ph??ng th?c huy ?ng th?m v?n; c) Quy?t ?nh ph??ng th?c ?u t? v? d? ?n ?u t? c? gi? tr? tr?n 50% t?ng gi? tr? t?i s?n ??c ghi trong b?o c?o t?i ch?nh t?i th?i i?m c?ng b? g?n nh?t c?a c?ng ty ho?c m?t t? l? kh?c nh? h?n quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty; d) Quy?t ?nh gi?i ph?p ph?t tri?n th? tr??ng, ti?p th? v? chuy?n giao c?ng ngh?; th?ng qua h?p ?ng vay, cho vay, b?n t?i s?n c? gi? tr? b?ng ho?c l?n h?n 50% t?ng gi? tr? t?i s?n ??c ghi trong b?o c?o t?i ch?nh t?i th?i i?m c?ng b? g?n nh?t c?a c?ng ty ho?c m?t t? l? kh?c nh? h?n quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty; ) B?u, mi?n nhi?m, b?i nhi?m Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n; quy?t ?nh b? nhi?m, mi?n nhi?m, c?ch ch?c, k? v? ch?m d?t h?p ?ng ?i v?i Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c, K? to?n tr??ng v? ng??i qu?n l? kh?c quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty; e) Quy?t ?nh m?c l??ng, th??ng v? l?i ?ch kh?c ?i v?i Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n, Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c, K? to?n tr??ng v? ng??i qu?n l? kh?c quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty; g) Th?ng qua b?o c?o t?i ch?nh h?ng nm, ph??ng ?n s? d?ng v? ph?n chia l?i nhu?n ho?c ph??ng ?n x? l? l? c?a c?ng ty; h) Quy?t ?nh c? c?u t? ch?c qu?n l? c?ng ty; i) Quy?t ?nh th?nh l?p c?ng ty con, chi nh?nh, vn ph?ng ?i di?n; k) S?a ?i, b? sung i?u l? c?ng ty; l) Quy?t ?nh t? ch?c l?i c?ng ty; m) Quy?t ?nh gi?i th? ho?c y?u c?u ph? s?n c?ng ty; n) C?c quy?n v? nhi?m v? kh?c theo quy ?nh c?a Lu?t n?y v? i?u l? c?ng ty. i?u 48. Ng??i ?i di?n theo u? quy?n 1. Vi?c ch? ?nh ng??i ?i di?n theo u? quy?n ph?i b?ng vn b?n, ??c th?ng b?o ?n c?ng ty v? c? quan ng k? kinh doanh trong th?i h?n b?y ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y ch? ?nh. Th?ng b?o ph?i c? c?c n?i dung ch? y?u sau ?y: a) T?n, ?a ch? tr? s? ch?nh, qu?c t?ch, s? v? ng?y quy?t ?nh th?nh l?p ho?c ng k? kinh doanh; b) T? l? v?n g?p, s? v? ng?y c?p gi?y ch?ng nh?n ph?n v?n g?p; c) H?, t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c c?a ng??i ?i di?n theo u? quy?n ??c ch? ?nh; d) Th?i h?n u? quy?n; ) H?, t?n, ch? k? c?a ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a th?nh vi?n, c?a ng??i ?i di?n theo u? quy?n c?a th?nh vi?n. Vi?c thay th? ng??i ?i di?n theo u? quy?n ph?i ??c th?ng b?o b?ng vn b?n cho c?ng ty v? c? quan ng k? kinh doanh trong th?i h?n b?y ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y quy?t ?nh v? c? hi?u l?c k? t? ng?y c?ng ty nh?n ??c th?ng b?o. 2. Ng??i ?i di?n theo u? quy?n ph?i c? c?c ti?u chu?n v? i?u ki?n sau ?y: a) ? nng l?c h?nh vi d?n s?; b) Kh?ng thu?c ?i t??ng b? c?m th?nh l?p v? qu?n l? doanh nghi?p; c) C? tr?nh ? chuy?n m?n, kinh nghi?m trong qu?n l? kinh doanh ho?c trong ng?nh, ngh? kinh doanh ch? y?u c?a c?ng ty; d) ?i v?i c?ng ty con c?a c?ng ty c? ph?n v?n g?p hay c? ph?n s? h?u nh? n??c chi?m tr?n 50% v?n i?u l? th? v? ho?c ch?ng, cha, cha nu?i, m?, m? nu?i, con, con nu?i, anh, ch?, em ru?t c?a ng??i qu?n l? v? c?a ng??i c? th?m quy?n b? nhi?m ng??i qu?n l? c?ng ty m? kh?ng ??c c? l?m ng??i ?i di?n theo u? quy?n t?i c?ng ty con. 3. Ng??i ?i di?n theo u? quy?n nh?n danh th?nh vi?n th?c hi?n c?c quy?n v? ngh)a v? c?a th?nh vi?n H?i ?ng th?nh vi?n theo quy ?nh c?a Lu?t n?y. M?i h?n ch? c?a th?nh vi?n ?i v?i ng??i ?i di?n theo u? quy?n c?a m?nh trong vi?c th?c hi?n c?c quy?n th?nh vi?n th?ng qua H?i ?ng th?nh vi?n ?u kh?ng c? hi?u l?c ph?p l? ?i v?i b?n th? ba. 4. Ng??i ?i di?n theo u? quy?n c? ngh)a v? tham d? ?y ? c?c cu?c h?p c?a H?i ?ng th?nh vi?n; th?c hi?n c?c quy?n v? ngh)a v? c?a th?nh vi?n H?i ?ng th?nh vi?n m?t c?ch trung th?c, c?n tr?ng, t?t nh?t, b?o v? t?i a l?i ?ch h?p ph?p c?a th?nh vi?n v? c?ng ty. 5. Ng??i ?i di?n theo u? quy?n c? s? phi?u bi?u quy?t t??ng ?ng v?i ph?n v?n g?p ??c u? quy?n. i?u 49. Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n 1. H?i ?ng th?nh vi?n b?u m?t th?nh vi?n l?m Ch? t?ch. Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n c? th? ki?m Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c c?ng ty. 2. Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n c? c?c quy?n v? nhi?m v? sau ?y: a) Chu?n b? ho?c t? ch?c vi?c chu?n b? ch??ng tr?nh, k? ho?ch ho?t ?ng c?a H?i ?ng th?nh vi?n; b) Chu?n b? ho?c t? ch?c vi?c chu?n b? ch??ng tr?nh, n?i dung, t?i li?u h?p H?i ?ng th?nh vi?n ho?c ? l?y ? ki?n c?c th?nh vi?n; c) Tri?u t?p v? ch? tr? cu?c h?p H?i ?ng th?nh vi?n ho?c t? ch?c vi?c l?y ? ki?n c?c th?nh vi?n; d) Gi?m s?t ho?c t? ch?c gi?m s?t vi?c th?c hi?n c?c quy?t ?nh c?a H?i ?ng th?nh vi?n; ) Thay m?t H?i ?ng th?nh vi?n k? c?c quy?t ?nh c?a H?i ?ng th?nh vi?n; e) C?c quy?n v? nhi?m v? kh?c theo quy ?nh c?a Lu?t n?y v? i?u l? c?ng ty. 3. Nhi?m k? c?a Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n kh?ng qu? nm nm. Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n c? th? ??c b?u l?i v?i s? nhi?m k? kh?ng h?n ch?. 4. Tr??ng h?p i?u l? c?ng ty quy ?nh Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n l? ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t th? c?c gi?y t? giao d?ch ph?i ghi r? i?u ?. 5. Tr??ng h?p v?ng m?t th? Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n u? quy?n b?ng vn b?n cho m?t th?nh vi?n th?c hi?n c?c quy?n v? nhi?m v? c?a Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n theo nguy?n t?c quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty. Tr??ng h?p kh?ng c? th?nh vi?n ??c u? quy?n ho?c Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n kh?ng l?m vi?c ??c th? c?c th?nh vi?n c?n l?i b?u m?t ng??i trong s? c?c th?nh vi?n t?m th?i th?c hi?n quy?n v? nhi?m v? c?a Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n theo nguy?n t?c a s? qu? b?n. i?u 50. Tri?u t?p h?p H?i ?ng th?nh vi?n 1. H?i ?ng th?nh vi?n ??c tri?u t?p h?p b?t c? khi n?o theo y?u c?u c?a Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n ho?c theo y?u c?u c?a th?nh vi?n ho?c nh?m th?nh vi?n quy ?nh t?i kho?n 2 v? kho?n 3 i?u 41 c?a Lu?t n?y. Cu?c h?p c?a H?i ?ng th?nh vi?n ph?i ??c t? ch?c t?i tr? s? ch?nh c?a c?ng ty, tr? tr??ng h?p i?u l? c?ng ty c? quy ?nh kh?c. Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n chu?n b? ho?c t? ch?c vi?c chu?n b? ch??ng tr?nh, n?i dung t?i li?u v? tri?u t?p h?p H?i ?ng th?nh vi?n. Th?nh vi?n c? quy?n ki?n ngh? b?ng vn b?n v? ch??ng tr?nh h?p. Ki?n ngh? ph?i c? c?c n?i dung ch? y?u sau ?y: a) H?, t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c ?i v?i th?nh vi?n l? c? nh?n; t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? quy?t ?nh th?nh l?p ho?c s? ng k? kinh doanh ?i v?i th?nh vi?n l? t? ch?c; h?, t?n, ch? k? c?a th?nh vi?n ho?c ng??i ?i di?n theo u? quy?n; b) T? l? ph?n v?n g?p, s? v? ng?y c?p gi?y ch?ng nh?n ph?n v?n g?p; c) N?i dung ki?n ngh? ?a v?o ch??ng tr?nh h?p; d) L? do ki?n ngh?. Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n ph?i ch?p thu?n ki?n ngh? v? b? sung ch??ng tr?nh h?p H?i ?ng th?nh vi?n n?u ki?n ngh? c? ? n?i dung theo quy ?nh ??c g?i ?n tr? s? ch?nh c?a c?ng ty ch?m nh?t m?t ng?y l?m vi?c tr??c ng?y h?p H?i ?ng th?nh vi?n; tr??ng h?p ki?n ngh? ??c ? tr?nh ngay tr??c khi h?p th? ki?n ngh? ??c ch?p thu?n n?u a s? c?c th?nh vi?n d? h?p ?ng ?. 2. Th?ng b?o m?i h?p H?i ?ng th?nh vi?n c? th? b?ng gi?y m?i, i?n tho?i, fax, telex ho?c c?c ph??ng ti?n i?n t? kh?c do i?u l? c?ng ty quy ?nh v? ??c g?i tr?c ti?p ?n t?ng th?nh vi?n H?i ?ng th?nh vi?n. N?i dung th?ng b?o m?i h?p ph?i x?c ?nh r? th?i gian, ?a i?m v? ch??ng tr?nh h?p. Ch??ng tr?nh v? t?i li?u h?p ph?i ??c g?i cho th?nh vi?n c?ng ty tr??c khi h?p. T?i li?u s? d?ng trong cu?c h?p li?n quan ?n quy?t ?nh v? s?a ?i, b? sung i?u l? c?ng ty, th?ng qua ph??ng h??ng ph?t tri?n c?ng ty, th?ng qua b?o c?o t?i ch?nh h?ng nm, t? ch?c l?i ho?c gi?i th? c?ng ty ph?i ??c g?i ?n c?c th?nh vi?n ch?m nh?t hai ng?y l?m vi?c tr??c ng?y h?p. Th?i h?n g?i c?c t?i li?u kh?c do i?u l? c?ng ty quy ?nh. 3. Tr??ng h?p Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n kh?ng tri?u t?p h?p H?i ?ng th?nh vi?n theo y?u c?u c?a th?nh vi?n, nh?m th?nh vi?n theo quy ?nh t?i kho?n 2 v? kho?n 3 i?u 41 c?a Lu?t n?y trong th?i h?n m??i lm ng?y k? t? ng?y nh?n ??c y?u c?u th? th?nh vi?n, nh?m th?nh vi?n ? tri?u t?p h?p H?i ?ng th?nh vi?n; trong tr??ng h?p n?y, n?u x?t th?y c?n thi?t, y?u c?u c? quan ng k? kinh doanh gi?m s?t vi?c t? ch?c v? ti?n h?nh h?p H?i ?ng th?nh vi?n; ?ng th?i, c? quy?n nh?n danh m?nh ho?c nh?n danh c?ng ty kh?i ki?n Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n v? vi?c kh?ng th?c hi?n ?ng ngh)a v? qu?n l?, g?y thi?t h?i ?n l?i ?ch h?p ph?p c?a h?. 4. Tr??ng h?p i?u l? c?ng ty kh?ng quy ?nh th? y?u c?u tri?u t?p h?p H?i ?ng th?nh vi?n theo quy ?nh t?i kho?n 3 i?u n?y ph?i b?ng vn b?n, c? c?c n?i dung ch? y?u sau ?y: a) H?, t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c ?i v?i th?nh vi?n l? c? nh?n; t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? quy?t ?nh th?nh l?p ho?c s? ng k? kinh doanh ?i v?i th?nh vi?n l? t? ch?c; t? l? v?n g?p, s? v? ng?y c?p gi?y ch?ng nh?n ph?n v?n g?p c?a t?ng th?nh vi?n y?u c?u; b) L? do y?u c?u tri?u t?p h?p H?i ?ng th?nh vi?n v? v?n ? c?n gi?i quy?t; c) D? ki?n ch??ng tr?nh h?p; d) H?, t?n, ch? k? c?a t?ng th?nh vi?n y?u c?u ho?c ng??i ?i di?n theo u? quy?n c?a h?. 5. Tr??ng h?p y?u c?u tri?u t?p h?p H?i ?ng th?nh vi?n kh?ng c? ? n?i dung theo quy ?nh t?i kho?n 4 i?u n?y th? Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n ph?i th?ng b?o b?ng vn b?n cho th?nh vi?n, nh?m th?nh vi?n c? li?n quan bi?t trong th?i h?n b?y ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y nh?n ??c y?u c?u. Trong c?c tr??ng h?p kh?c, Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n ph?i tri?u t?p h?p H?i ?ng th?nh vi?n trong th?i h?n m??i lm ng?y, k? t? ng?y nh?n ??c y?u c?u. Tr??ng h?p Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n kh?ng tri?u t?p h?p H?i ?ng th?nh vi?n theo quy ?nh th? ph?i ch?u tr?ch nhi?m c? nh?n tr??c ph?p lu?t v? thi?t h?i x?y ra ?i v?i c?ng ty v? th?nh vi?n c? li?n quan c?a c?ng ty. Trong tr??ng h?p n?y, th?nh vi?n ho?c nh?m th?nh vi?n ? y?u c?u c? quy?n tri?u t?p h?p H?i ?ng th?nh vi?n. Chi ph? h?p l? cho vi?c tri?u t?p v? ti?n h?nh h?p H?i ?ng th?nh vi?n s? ??c c?ng ty ho?n l?i. i?u 51. i?u ki?n v? th? th?c ti?n h?nh h?p H?i ?ng th?nh vi?n 1. Cu?c h?p H?i ?ng th?nh vi?n ??c ti?n h?nh khi c? s? th?nh vi?n d? h?p ?i di?n ?t nh?t 75% v?n i?u l?; t? l? c? th? do i?u l? c?ng ty quy ?nh. 2. Tr??ng h?p cu?c h?p l?n th? nh?t kh?ng ? i?u ki?n ti?n h?nh theo quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y th? ??c tri?u t?p h?p l?n th? hai trong th?i h?n m??i lm ng?y, k? t? ng?y d? ?nh h?p l?n th? nh?t. Cu?c h?p H?i ?ng th?nh vi?n tri?u t?p l?n th? hai ??c ti?n h?nh khi c? s? th?nh vi?n d? h?p ?i di?n ?t nh?t 50% v?n i?u l?; t? l? c? th? do i?u l? c?ng ty quy ?nh. 3. Tr??ng h?p cu?c h?p l?n th? hai kh?ng ? i?u ki?n ti?n h?nh theo quy ?nh t?i kho?n 2 i?u n?y th? ??c tri?u t?p h?p l?n th? ba trong th?i h?n m??i ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y d? ?nh h?p l?n th? hai. Trong tr??ng h?p n?y, cu?c h?p H?i ?ng th?nh vi?n ??c ti?n h?nh kh?ng ph? thu?c s? th?nh vi?n d? h?p v? s? v?n i?u l? ??c ?i di?n b?i s? th?nh vi?n d? h?p. 4. Th?nh vi?n, ng??i ?i di?n theo u? quy?n c?a th?nh vi?n ph?i tham d? v? bi?u quy?t t?i cu?c h?p H?i ?ng th?nh vi?n. Th? th?c ti?n h?nh h?p H?i ?ng th?nh vi?n, h?nh th?c bi?u quy?t do i?u l? c?ng ty quy ?nh. i?u 52. Quy?t ?nh c?a H?i ?ng th?nh vi?n 1. H?i ?ng th?nh vi?n th?ng qua c?c quy?t ?nh thu?c th?m quy?n b?ng h?nh th?c bi?u quy?t t?i cu?c h?p, l?y ? ki?n b?ng vn b?n ho?c h?nh th?c kh?c do i?u l? c?ng ty quy ?nh. Trong tr??ng h?p i?u l? c?ng ty kh?ng c? quy ?nh kh?c th? quy?t ?nh v? c?c v?n ? sau ?y ph?i ??c th?ng qua b?ng h?nh th?c bi?u quy?t t?i cu?c h?p H?i ?ng th?nh vi?n: a) S?a ?i, b? sung i?u l? c?ng ty; b) Quy?t ?nh ph??ng h??ng ph?t tri?n c?ng ty; c) B?u, mi?n nhi?m, b?i nhi?m Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n; b? nhi?m, mi?n nhi?m, c?ch ch?c Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c; d) Th?ng qua b?o c?o t?i ch?nh h?ng nm; ) T? ch?c l?i ho?c gi?i th? c?ng ty. 2. Quy?t ?nh c?a H?i ?ng th?nh vi?n ??c th?ng qua t?i cu?c h?p trong c?c tr??ng h?p sau ?y: a) ??c s? phi?u ?i di?n ?t nh?t 65% t?ng s? v?n g?p c?a c?c th?nh vi?n d? h?p ch?p thu?n; t? l? c? th? do i?u l? c?ng ty quy ?nh; b) ??c s? phi?u ?i di?n ?t nh?t 75% t?ng s? v?n g?p c?a c?c th?nh vi?n d? h?p ch?p thu?n ?i v?i quy?t ?nh b?n t?i s?n c? gi? tr? b?ng ho?c l?n h?n 50% t?ng gi? tr? t?i s?n ??c ghi trong b?o c?o t?i ch?nh g?n nh?t c?a c?ng ty ho?c m?t t? l? kh?c nh? h?n quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty, s?a ?i, b? sung i?u l? c?ng ty, t? ch?c l?i, gi?i th? c?ng ty; t? l? c? th? do i?u l? c?ng ty quy ?nh. 3. Quy?t ?nh c?a H?i ?ng th?nh vi?n ??c th?ng qua d??i h?nh th?c l?y ? ki?n b?ng vn b?n khi ??c s? th?nh vi?n ?i di?n ?t nh?t 75% v?n i?u l? ch?p thu?n; t? l? c? th? do i?u l? c?ng ty quy ?nh. i?u 53. Bi?n b?n h?p H?i ?ng th?nh vi?n 1. C?c cu?c h?p H?i ?ng th?nh vi?n ph?i ??c ghi v?o s? bi?n b?n c?a c?ng ty. 2. Bi?n b?n h?p H?i ?ng th?nh vi?n ph?i l?m xong v? th?ng qua ngay tr??c khi k?t th?c cu?c h?p. Bi?n b?n ph?i c? c?c n?i dung ch? y?u sau ?y: a) Th?i gian v? ?a i?m h?p; m?c ?ch, ch??ng tr?nh h?p; b) H?, t?n, t? l? v?n g?p, s? v? ng?y c?p gi?y ch?ng nh?n ph?n v?n g?p c?a th?nh vi?n, ng??i ?i di?n theo u? quy?n d? h?p; h?, t?n, t? l? v?n g?p, s? v? ng?y c?p gi?y ch?ng nh?n ph?n v?n g?p c?a th?nh vi?n, ng??i ?i di?n u? quy?n c?a th?nh vi?n kh?ng d? h?p; c) V?n ? ??c th?o lu?n v? bi?u quy?t; t?m t?t ? ki?n ph?t bi?u c?a th?nh vi?n v? t?ng v?n ? th?o lu?n; d) T?ng s? phi?u bi?u quy?t t?n th?nh, kh?ng t?n th?nh, kh?ng c? ? ki?n ?i v?i t?ng v?n ? bi?u quy?t; ) C?c quy?t ?nh ??c th?ng qua; e) H?, t?n, ch? k? c?a th?nh vi?n, ng??i ?i di?n theo u? quy?n d? h?p. i?u 54. Th? t?c th?ng qua quy?t ?nh c?a H?i ?ng th?nh vi?n theo h?nh th?c l?y ? ki?n b?ng vn b?n Tr??ng h?p i?u l? c?ng ty kh?ng quy ?nh th? th?m quy?n v? th? th?c l?y ? ki?n th?nh vi?n b?ng vn b?n ? th?ng qua quy?t ?nh ??c th?c hi?n theo quy ?nh sau ?y: 1. Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n quy?t ?nh vi?c l?y ? ki?n th?nh vi?n H?i ?ng th?nh vi?n b?ng vn b?n ? th?ng qua quy?t ?nh c?c v?n ? thu?c th?m quy?n; 2. Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n c? tr?ch nhi?m t? ch?c vi?c so?n th?o, g?i c?c b?o c?o, t? tr?nh v? n?i dung c?n quy?t ?nh, d? th?o quy?t ?nh v? phi?u l?y ? ki?n ?n c?c th?nh vi?n H?i ?ng th?nh vi?n. Phi?u l?y ? ki?n ph?i c? c?c n?i dung ch? y?u sau ?y: a) T?n, ?a ch? tr? s? ch?nh, s? v? ng?y c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh, n?i ng k? kinh doanh c?a c?ng ty; b) H?, t?n, ?a ch?, qu?c t?ch, s? Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c, t? l? ph?n v?n ?i di?n c?a th?nh vi?n H?i ?ng th?nh vi?n; c) V?n ? c?n l?y ? ki?n v? ? ki?n tr? l?i t??ng ?ng theo th? t? t?n th?nh, kh?ng t?n th?nh v? kh?ng c? ? ki?n; d) Th?i h?n cu?i c?ng ph?i g?i phi?u l?y ? ki?n v? c?ng ty; ) H?, t?n, ch? k? c?a Ch? t?ch v? th?nh vi?n H?i ?ng th?nh vi?n. Phi?u l?y ? ki?n c? n?i dung ?y ?, ch?nh x?c ??c th?nh vi?n g?i v? c?ng ty trong th?i h?n quy ?nh ??c coi l? h?p l?; 3. Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n t? ch?c vi?c ki?m phi?u, l?p b?o c?o v? th?ng b?o k?t qu? ki?m phi?u, quy?t ?nh ??c th?ng qua ?n c?c th?nh vi?n trong th?i h?n b?y ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y k?t th?c th?i h?n m? th?nh vi?n ph?i g?i ? ki?n v? c?ng ty. B?o c?o k?t qu? ki?m phi?u ph?i c? c?c n?i dung ch? y?u theo quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 53 c?a Lu?t n?y. i?u 55. Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c 1. Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c c?ng ty l? ng??i i?u h?nh ho?t ?ng kinh doanh h?ng ng?y c?a c?ng ty, ch?u tr?ch nhi?m tr??c H?i ?ng th?nh vi?n v? vi?c th?c hi?n c?c quy?n v? nhi?m v? c?a m?nh. 2. Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c c? c?c quy?n v? nhi?m v? sau ?y: a) T? ch?c th?c hi?n c?c quy?t ?nh c?a H?i ?ng th?nh vi?n; b) Quy?t ?nh c?c v?n ? li?n quan ?n ho?t ?ng kinh doanh h?ng ng?y c?a c?ng ty; c) T? ch?c th?c hi?n k? ho?ch kinh doanh v? ph??ng ?n ?u t? c?a c?ng ty; d) Ban h?nh quy ch? qu?n l? n?i b? c?ng ty; ) B? nhi?m, mi?n nhi?m, c?ch ch?c c?c ch?c danh qu?n l? trong c?ng ty, tr? c?c ch?c danh thu?c th?m quy?n c?a H?i ?ng th?nh vi?n; e) K? k?t h?p ?ng nh?n danh c?ng ty, tr? tr??ng h?p thu?c th?m quy?n c?a Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n; g) Ki?n ngh? ph??ng ?n c? c?u t? ch?c c?ng ty; h) Tr?nh b?o c?o quy?t to?n t?i ch?nh h?ng nm l?n H?i ?ng th?nh vi?n; i) Ki?n ngh? ph??ng ?n s? d?ng l?i nhu?n ho?c x? l? l? trong kinh doanh; k) Tuy?n d?ng lao ?ng; l) C?c quy?n v? nhi?m v? kh?c ??c quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty, h?p ?ng lao ?ng m? Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c k? v?i c?ng ty theo quy?t ?nh c?a H?i ?ng th?nh vi?n. i?u 56. Ngh)a v? c?a th?nh vi?n H?i ?ng th?nh vi?n, Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c 1. Th?nh vi?n H?i ?ng th?nh vi?n, Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c c?ng ty c? c?c ngh)a v? sau ?y: a) Th?c hi?n c?c quy?n v? nhi?m v? ??c giao m?t c?ch trung th?c, c?n tr?ng, t?t nh?t nh?m b?o ?m l?i ?ch h?p ph?p t?i a c?a c?ng ty v? ch? s? h?u c?ng ty; b) Trung th?nh v?i l?i ?ch c?a c?ng ty v? ch? s? h?u c?ng ty; kh?ng s? d?ng th?ng tin, b? quy?t, c? h?i kinh doanh c?a c?ng ty; kh?ng ??c l?m d?ng ?a v?, ch?c v? v? t?i s?n c?a c?ng ty ? t? l?i ho?c ph?c v? l?i ?ch c?a t? ch?c, c? nh?n kh?c; c) Th?ng b?o k?p th?i, ?y ?, ch?nh x?c cho c?ng ty v? c?c doanh nghi?p m? h? v? ng??i c? li?n quan c?a h? l?m ch? ho?c c? c? ph?n, ph?n v?n g?p chi ph?i. Th?ng b?o n?y ??c ni?m y?t t?i tr? s? ch?nh v? chi nh?nh c?a c?ng ty; d) Th?c hi?n c?c ngh)a v? kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? i?u l? c?ng ty. 2. Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c kh?ng ??c tng l??ng, tr? th??ng khi c?ng ty kh?ng c? kh? nng thanh to?n ? c?c kho?n n? ?n h?n. i?u 57. Ti?u chu?n v? i?u ki?n l?m Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c 1. Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c ph?i c? c?c ti?u chu?n v? i?u ki?n sau ?y: a) C? ? nng l?c h?nh vi d?n s? v? kh?ng thu?c ?i t??ng b? c?m qu?n l? doanh nghi?p theo quy ?nh c?a Lu?t n?y; b) L? c? nh?n s? h?u ?t nh?t 10% v?n i?u l? c?a c?ng ty ho?c ng??i kh?ng ph?i l? th?nh vi?n, c? tr?nh ? chuy?n m?n, kinh nghi?m th?c t? trong qu?n tr? kinh doanh ho?c trong c?c ng?nh, ngh? kinh doanh ch? y?u c?a c?ng ty ho?c ti?u chu?n, i?u ki?n kh?c quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty. 2. ?i v?i c?ng ty con c?a c?ng ty c? ph?n v?n g?p, c? ph?n c?a Nh? n??c chi?m tr?n 50% v?n i?u l? th? ngo?i c?c ti?u chu?n v? i?u ki?n quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y, Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c kh?ng ??c l? v? ho?c ch?ng, cha, cha nu?i, m?, m? nu?i, con, con nu?i, anh, ch?, em ru?t c?a ng??i qu?n l? v? ng??i c? th?m quy?n b? nhi?m ng??i qu?n l? c?a c?ng ty m?. i?u 58. Th? lao, ti?n l??ng v? th??ng c?a th?nh vi?n H?i ?ng th?nh vi?n, Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c 1. C?ng ty c? quy?n tr? th? lao, ti?n l??ng v? th??ng cho th?nh vi?n H?i ?ng th?nh vi?n, Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c v? ng??i qu?n l? kh?c theo k?t qu? v? hi?u qu? kinh doanh. 2. Th? lao, ti?n l??ng c?a th?nh vi?n H?i ?ng th?nh vi?n, Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c v? ng??i qu?n l? kh?c ??c t?nh v?o chi ph? kinh doanh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? thu? thu nh?p doanh nghi?p, ph?p lu?t c? li?n quan v? ph?i ??c th? hi?n th?nh m?c ri?ng trong b?o c?o t?i ch?nh h?ng nm c?a c?ng ty. i?u 59. H?p ?ng, giao d?ch ph?i ??c H?i ?ng th?nh vi?n ch?p thu?n 1. H?p ?ng, giao d?ch gi?a c?ng ty v?i c?c ?i t??ng sau ?y ph?i ??c H?i ?ng th?nh vi?n ch?p thu?n: a) Th?nh vi?n, ng??i ?i di?n theo u? quy?n c?a th?nh vi?n, Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c, ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a c?ng ty; b) Ng??i c? li?n quan c?a nh?ng ng??i quy ?nh t?i i?m a kho?n n?y; c) Ng??i qu?n l? c?ng ty m?, ng??i c? th?m quy?n b? nhi?m ng??i qu?n l? c?ng ty m?; d) Ng??i c? li?n quan c?a ng??i quy ?nh t?i i?m c kho?n n?y. Ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a c?ng ty ph?i g?i ?n c?c th?nh vi?n H?i ?ng th?nh vi?n, ?ng th?i ni?m y?t t?i tr? s? ch?nh v? chi nh?nh c?a c?ng ty d? th?o h?p ?ng ho?c th?ng b?o n?i dung ch? y?u c?a giao d?ch d? ?nh ti?n h?nh. Tr??ng h?p i?u l? kh?ng quy ?nh th? H?i ?ng th?nh vi?n ph?i quy?t ?nh vi?c ch?p thu?n h?p ?ng ho?c giao d?ch trong th?i h?n m??i lm ng?y, k? t? ng?y ni?m y?t; trong tr??ng h?p n?y, h?p ?ng, giao d?ch ??c ch?p thu?n n?u c? s? ?ng ? c?a s? th?nh vi?n ?i di?n ?t nh?t 75% t?ng s? v?n c? quy?n bi?u quy?t. Th?nh vi?n c? li?n quan trong c?c h?p ?ng, giao d?ch kh?ng c? quy?n bi?u quy?t. 2. H?p ?ng, giao d?ch b? v? hi?u v? x? l? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t khi ??c giao k?t kh?ng ?ng quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y. Ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a c?ng ty, th?nh vi?n c? li?n quan v? ng??i c? li?n quan c?a th?nh vi?n ? ph?i b?i th??ng thi?t h?i ph?t sinh, ho?n tr? cho c?ng ty c?c kho?n l?i thu ??c t? vi?c th?c hi?n h?p ?ng, giao d?ch ?. i?u 60. Tng, gi?m v?n i?u l? 1. Theo quy?t ?nh c?a H?i ?ng th?nh vi?n, c?ng ty c? th? tng v?n i?u l? b?ng c?c h?nh th?c sau ?y: a) Tng v?n g?p c?a th?nh vi?n; b) i?u ch?nh tng m?c v?n i?u l? t??ng ?ng v?i gi? tr? t?i s?n tng l?n c?a c?ng ty; c) Ti?p nh?n v?n g?p c?a th?nh vi?n m?i. 2. Tr??ng h?p tng v?n g?p c?a th?nh vi?n th? v?n g?p th?m ??c ph?n chia cho c?c th?nh vi?n theo t? l? t??ng ?ng v?i ph?n v?n g?p c?a h? trong v?n i?u l? c?ng ty. Th?nh vi?n ph?n ?i quy?t ?nh tng th?m v?n i?u l? c? th? kh?ng g?p th?m v?n. Trong tr??ng h?p n?y, s? v?n g?p th?m ? ??c chia cho c?c th?nh vi?n kh?c theo t? l? t??ng ?ng v?i ph?n v?n g?p c?a h? trong v?n i?u l? c?ng ty n?u c?c th?nh vi?n kh?ng c? tho? thu?n kh?c. Tr??ng h?p tng v?n i?u l? b?ng vi?c ti?p nh?n th?m th?nh vi?n ph?i ??c s? nh?t tr? c?a c?c th?nh vi?n, tr? tr??ng h?p i?u l? c?ng ty c? quy ?nh kh?c. 3. Theo quy?t ?nh c?a H?i ?ng th?nh vi?n, c?ng ty c? th? gi?m v?n i?u l? b?ng c?c h?nh th?c sau ?y: a) Ho?n tr? m?t ph?n v?n g?p cho th?nh vi?n theo t? l? v?n g?p c?a h? trong v?n i?u l? c?a c?ng ty n?u ? ho?t ?ng kinh doanh li?n t?c trong h?n hai nm, k? t? ng?y ng k? kinh doanh; ?ng th?i v?n b?o ?m thanh to?n ? c?c kho?n n? v? c?c ngh)a v? t?i s?n kh?c sau khi ? ho?n tr? cho th?nh vi?n; b) Mua l?i ph?n v?n g?p theo quy ?nh t?i i?u 44 c?a Lu?t n?y; c) i?u ch?nh gi?m m?c v?n i?u l? t??ng ?ng v?i gi? tr? t?i s?n gi?m xu?ng c?a c?ng ty. 4. Trong th?i h?n b?y ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y quy?t ?nh tng ho?c gi?m v?n i?u l?, c?ng ty ph?i th?ng b?o b?ng vn b?n ?n c? quan ng k? kinh doanh. Th?ng b?o ph?i c? c?c n?i dung ch? y?u sau ?y: a) T?n, ?a ch? tr? s? ch?nh, s? v? ng?y c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh, n?i ng k? kinh doanh; b) H?, t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c h?p ph?p kh?c ?i v?i th?nh vi?n l? c? nh?n; t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? quy?t ?nh th?nh l?p ho?c s? ng k? kinh doanh ?i v?i th?nh vi?n l? t? ch?c; ph?n v?n g?p c?a m?i th?nh vi?n; c) V?n i?u l?; s? v?n d? ?nh tng ho?c gi?m; d) Th?i i?m, h?nh th?c tng ho?c gi?m v?n; ) H?, t?n, ch? k? c?a Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n, ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a c?ng ty. ?i v?i tr??ng h?p tng v?n i?u l?, k?m theo th?ng b?o ph?i c? quy?t ?nh c?a H?i ?ng th?nh vi?n. ?i v?i tr??ng h?p gi?m v?n i?u l?, k?m theo th?ng b?o ph?i c? quy?t ?nh c?a H?i ?ng th?nh vi?n v? b?o c?o t?i ch?nh g?n nh?t; ?i v?i c?ng ty c? ph?n v?n s? h?u n??c ngo?i chi?m tr?n 50% th? b?o c?o t?i ch?nh ph?i ??c x?c nh?n c?a ki?m to?n ?c l?p. C? quan ng k? kinh doanh ng k? vi?c tng ho?c gi?m v?n i?u l? trong th?i h?n m??i ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y nh?n ??c th?ng b?o. i?u 61. i?u ki?n ? chia l?i nhu?n C?ng ty ch? ??c chia l?i nhu?n cho c?c th?nh vi?n khi c?ng ty kinh doanh c? l?i, ? ho?n th?nh ngh)a v? thu? v? c?c ngh)a v? t?i ch?nh kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t; ?ng th?i v?n ph?i b?o ?m thanh to?n ? c?c kho?n n? v? ngh)a v? t?i s?n ?n h?n tr? kh?c sau khi chia l?i nhu?n. i?u 62. Thu h?i ph?n v?n g?p ? ho?n tr? ho?c l?i nhu?n ? chia Tr??ng h?p ho?n tr? m?t ph?n v?n g?p do gi?m v?n i?u l? tr?i v?i quy ?nh t?i kho?n 3 v? kho?n 4 i?u 60 c?a Lu?t n?y ho?c chia l?i nhu?n cho th?nh vi?n tr?i v?i quy ?nh t?i i?u 61 c?a Lu?t n?y th? c?c th?nh vi?n ph?i ho?n tr? cho c?ng ty s? ti?n, t?i s?n kh?c ? nh?n ho?c ph?i c?ng li?n ?i ch?u tr?ch nhi?m v? c?c kho?n n? v? ngh)a v? t?i s?n kh?c c?a c?ng ty cho ?n khi c?c th?nh vi?n ? ho?n tr? ? s? ti?n, t?i s?n kh?c ? nh?n t??ng ??ng v?i ph?n v?n ? gi?m ho?c l?i nhu?n ? chia. M?C II C?NG TY TR?CH NHI?M H?U H?N M?T TH?NH VI?N i?u 63. C?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n m?t th?nh vi?n 1. C?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n m?t th?nh vi?n l? doanh nghi?p do m?t t? ch?c ho?c m?t c? nh?n l?m ch? s? h?u (sau ?y g?i l? ch? s? h?u c?ng ty); ch? s? h?u c?ng ty ch?u tr?ch nhi?m v? c?c kho?n n? v? ngh)a v? t?i s?n kh?c c?a c?ng ty trong ph?m vi s? v?n i?u l? c?a c?ng ty. 2. C?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n m?t th?nh vi?n c? t? c?ch ph?p nh?n k? t? ng?y ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh. 3. C?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n m?t th?nh vi?n kh?ng ??c quy?n ph?t h?nh c? ph?n. i?u 64. Quy?n c?a ch? s? h?u c?ng ty 1. Ch? s? h?u c?ng ty l? t? ch?c c? c?c quy?n sau ?y: a) Quy?t ?nh n?i dung i?u l? c?ng ty, s?a ?i, b? sung i?u l? c?ng ty; b) Quy?t ?nh chi?n l??c ph?t tri?n v? k? ho?ch kinh doanh h?ng nm c?a c?ng ty; c) Quy?t ?nh c? c?u t? ch?c qu?n l? c?ng ty, b? nhi?m, mi?n nhi?m, c?ch ch?c c?c ch?c danh qu?n l? c?ng ty; d) Quy?t ?nh c?c d? ?n ?u t? c? gi? tr? b?ng ho?c l?n h?n 50% t?ng gi? tr? t?i s?n ??c ghi trong b?o c?o t?i ch?nh g?n nh?t c?a c?ng ty ho?c m?t t? l? kh?c nh? h?n quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty; ) Quy?t ?nh c?c gi?i ph?p ph?t tri?n th? tr??ng, ti?p th? v? c?ng ngh?; e) Th?ng qua h?p ?ng vay, cho vay v? c?c h?p ?ng kh?c do i?u l? c?ng ty quy ?nh c? gi? tr? b?ng ho?c l?n h?n 50% t?ng gi? tr? t?i s?n ??c ghi trong b?o c?o t?i ch?nh g?n nh?t c?a c?ng ty ho?c m?t t? l? kh?c nh? h?n quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty; g) Quy?t ?nh b?n t?i s?n c? gi? tr? b?ng ho?c l?n h?n 50% t?ng gi? tr? t?i s?n ??c ghi trong b?o c?o t?i ch?nh g?n nh?t c?a c?ng ty ho?c m?t t? l? kh?c nh? h?n quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty; h) Quy?t ?nh tng v?n i?u l? c?a c?ng ty; chuy?n nh??ng m?t ph?n ho?c to?n b? v?n i?u l? c?a c?ng ty cho t? ch?c, c? nh?n kh?c; i) Quy?t ?nh th?nh l?p c?ng ty con, g?p v?n v?o c?ng ty kh?c; k) T? ch?c gi?m s?t v? ?nh gi? ho?t ?ng kinh doanh c?a c?ng ty; l) Quy?t ?nh vi?c s? d?ng l?i nhu?n sau khi ? ho?n th?nh ngh)a v? thu? v? c?c ngh)a v? t?i ch?nh kh?c c?a c?ng ty; m) Quy?t ?nh t? ch?c l?i, gi?i th? v? y?u c?u ph? s?n c?ng ty; n) Thu h?i to?n b? gi? tr? t?i s?n c?a c?ng ty sau khi c?ng ty ho?n th?nh gi?i th? ho?c ph? s?n; o) C?c quy?n kh?c theo quy ?nh c?a Lu?t n?y v? i?u l? c?ng ty. 2. Ch? s? h?u c?ng ty l? c? nh?n c? c?c quy?n sau ?y: a) Quy?t ?nh n?i dung i?u l? c?ng ty, s?a ?i, b? sung i?u l? c?ng ty; b) Quy?t ?nh ?u t?, kinh doanh v? qu?n tr? n?i b? doanh nghi?p, tr? tr??ng h?p i?u l? c?ng ty c? quy ?nh kh?c; c) Chuy?n nh??ng m?t ph?n ho?c to?n b? v?n i?u l? c?a c?ng ty cho t? ch?c, c? nh?n kh?c; d) Quy?t ?nh vi?c s? d?ng l?i nhu?n sau khi ? ho?n th?nh ngh)a v? thu? v? c?c ngh)a v? t?i ch?nh kh?c c?a c?ng ty; ) Quy?t ?nh t? ch?c l?i, gi?i th? v? y?u c?u ph? s?n c?ng ty; e) Thu h?i to?n b? gi? tr? t?i s?n c?a c?ng ty sau khi c?ng ty ho?n th?nh gi?i th? ho?c ph? s?n; g) C?c quy?n kh?c theo quy ?nh c?a Lu?t n?y v? i?u l? c?ng ty. i?u 65. Ngh)a v? c?a ch? s? h?u c?ng ty 1. G?p v?n ?y ? v? ?ng h?n nh? ? cam k?t; tr??ng h?p kh?ng g?p ? v? ?ng h?n s? v?n ? cam k?t th? ph?i ch?u tr?ch nhi?m v? c?c kho?n n? v? ngh)a v? t?i s?n kh?c c?a c?ng ty. 2. Tu?n th? i?u l? c?ng ty. 3. Ph?i x?c ?nh v? t?ch bi?t t?i s?n c?a ch? s? h?u c?ng ty v? t?i s?n c?a c?ng ty. Ch? s? h?u c?ng ty l? c? nh?n ph?i t?ch bi?t c?c chi ti?u c?a c? nh?n v? gia ?nh m?nh v?i c?c chi ti?u tr?n c??ng v? l? Ch? t?ch c?ng ty v? Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c. 4. Tu?n th? quy ?nh c?a ph?p lu?t v? h?p ?ng v? ph?p lu?t c? li?n quan trong vi?c mua, b?n, vay, cho vay, thu?, cho thu? v? c?c giao d?ch kh?c gi?a c?ng ty v? ch? s? h?u c?ng ty. 5. Th?c hi?n c?c ngh)a v? kh?c theo quy ?nh c?a Lu?t n?y v? i?u l? c?ng ty. i?u 66. H?n ch? ?i v?i quy?n c?a ch? s? h?u c?ng ty 1. Ch? s? h?u c?ng ty ch? ??c quy?n r?t v?n b?ng c?ch chuy?n nh??ng m?t ph?n ho?c to?n b? s? v?n i?u l? cho t? ch?c ho?c c? nh?n kh?c; tr??ng h?p r?t m?t ph?n ho?c to?n b? v?n ? g?p ra kh?i c?ng ty d??i h?nh th?c kh?c th? ph?i li?n ?i ch?u tr?ch nhi?m v? c?c kho?n n? v? ngh)a v? t?i s?n kh?c c?a c?ng ty. Tr??ng h?p chuy?n nh??ng m?t ph?n v?n i?u l? cho t? ch?c ho?c c? nh?n kh?c, c?ng ty ph?i ng k? chuy?n ?i th?nh c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n hai th?nh vi?n tr? l?n trong th?i h?n m??i lm ng?y, k? t? ng?y chuy?n nh??ng. 2. Ch? s? h?u c?ng ty kh?ng ??c r?t l?i nhu?n khi c?ng ty kh?ng thanh to?n ? c?c kho?n n? v? c?c ngh)a v? t?i s?n kh?c ?n h?n. i?u 67. C? c?u t? ch?c qu?n l? c?a c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n m?t th?nh vi?n l? t? ch?c 1. Ch? s? h?u c?ng ty b? nhi?m m?t ho?c m?t s? ng??i ?i di?n theo u? quy?n v?i nhi?m k? kh?ng qu? nm nm ? th?c hi?n c?c quy?n v? ngh)a v? c?a m?nh theo quy ?nh c?a Lu?t n?y v? ph?p lu?t c? li?n quan. Ng??i ?i di?n theo u? quy?n ph?i c? ? c?c ti?u chu?n v? i?u ki?n quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 48 c?a Lu?t n?y. 2. Ch? s? h?u c?ng ty c? quy?n thay th? ng??i ?i di?n theo u? quy?n b?t c? khi n?o. 3. Tr??ng h?p c? ?t nh?t hai ng??i ??c b? nhi?m l?m ?i di?n theo u? quy?n th? c? c?u t? ch?c qu?n l? c?a c?ng ty bao g?m H?i ?ng th?nh vi?n, Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c v? Ki?m so?t vi?n; trong tr??ng h?p n?y, H?i ?ng th?nh vi?n g?m t?t c? ng??i ?i di?n theo u? quy?n. 4. Tr??ng h?p m?t ng??i ??c b? nhi?m l?m ng??i ?i di?n theo u? quy?n th? ng??i ? l?m Ch? t?ch c?ng ty; trong tr??ng h?p n?y c? c?u t? ch?c qu?n l? c?a c?ng ty bao g?m Ch? t?ch c?ng ty, Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c v? Ki?m so?t vi?n. 5. i?u l? c?ng ty quy ?nh Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n ho?c Ch? t?ch c?ng ty ho?c Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c l? ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a c?ng ty. Ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a c?ng ty ph?i th??ng tr? t?i Vi?t Nam; n?u v?ng m?t qu? ba m??i ng?y ? Vi?t Nam th? ph?i u? quy?n b?ng vn b?n cho ng??i kh?c l?m ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a c?ng ty theo nguy?n t?c quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty. 6. Ch?c nng, quy?n v? nhi?m v? c?a H?i ?ng th?nh vi?n, Ch? t?ch c?ng ty, Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c v? Ki?m so?t vi?n quy ?nh t?i c?c i?u 68, 69, 70 v? 71 c?a Lu?t n?y. i?u 68. H?i ?ng th?nh vi?n 1. H?i ?ng th?nh vi?n nh?n danh ch? s? h?u c?ng ty t? ch?c th?c hi?n c?c quy?n v? ngh)a v? c?a ch? s? h?u c?ng ty; c? quy?n nh?n danh c?ng ty th?c hi?n c?c quy?n v? ngh)a v? c?a c?ng ty; ch?u tr?ch nhi?m tr??c ph?p lu?t v? ch? s? h?u c?ng ty v? vi?c th?c hi?n c?c quy?n v? nhi?m v? ??c giao theo quy ?nh c?a Lu?t n?y v? ph?p lu?t c? li?n quan. 2. Quy?n, ngh)a v?, nhi?m v? c? th? v? ch? ? l?m vi?c c?a H?i ?ng th?nh vi?n ?i v?i ch? s? h?u c?ng ty ??c th?c hi?n theo quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty v? ph?p lu?t c? li?n quan. 3. Ch? s? h?u c?ng ty ch? ?nh Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n. Nhi?m k?, quy?n v? nhi?m v? c?a Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n ?p d?ng theo quy ?nh t?i i?u 49 v? c?c quy ?nh kh?c c? li?n quan c?a Lu?t n?y. 4. Th?m quy?n, c?ch th?c tri?u t?p h?p H?i ?ng th?nh vi?n ?p d?ng theo quy ?nh t?i i?u 50 c?a Lu?t n?y. 5. Cu?c h?p c?a H?i ?ng th?nh vi?n ??c ti?n h?nh khi c? ?t nh?t hai ph?n ba s? th?nh vi?n d? h?p. Tr??ng h?p i?u l? c?ng ty kh?ng quy ?nh th? m?i th?nh vi?n c? m?t phi?u bi?u quy?t c? gi? tr? nh? nhau. H?i ?ng th?nh vi?n c? th? th?ng qua quy?t ?nh theo h?nh th?c l?y ? ki?n b?ng vn b?n. 6. Quy?t ?nh c?a H?i ?ng th?nh vi?n ??c th?ng qua khi c? h?n m?t n?a s? th?nh vi?n d? h?p ch?p thu?n. Vi?c s?a ?i, b? sung i?u l? c?ng ty, t? ch?c l?i c?ng ty, chuy?n nh??ng m?t ph?n ho?c to?n b? v?n i?u l? c?a c?ng ty ph?i ??c ?t nh?t ba ph?n t? s? th?nh vi?n d? h?p ch?p thu?n. Quy?t ?nh c?a H?i ?ng th?nh vi?n c? gi? tr? ph?p l? k? t? ng?y ??c th?ng qua, tr? tr??ng h?p i?u l? c?ng ty quy ?nh ph?i ??c ch? s? h?u c?ng ty ch?p thu?n. 7. C?c cu?c h?p c?a H?i ?ng th?nh vi?n ph?i ??c ghi v?o s? bi?n b?n. N?i dung bi?n b?n h?p H?i ?ng th?nh vi?n ?p d?ng theo quy ?nh t?i i?u 53 c?a Lu?t n?y. i?u 69. Ch? t?ch c?ng ty 1. Ch? t?ch c?ng ty nh?n danh ch? s? h?u t? ch?c th?c hi?n c?c quy?n v? ngh)a v? c?a ch? s? h?u c?ng ty; c? quy?n nh?n danh c?ng ty th?c hi?n c?c quy?n v? ngh)a v? c?a c?ng ty; ch?u tr?ch nhi?m tr??c ph?p lu?t v? ch? s? h?u c?ng ty v? vi?c th?c hi?n c?c quy?n v? nhi?m v? ??c giao theo quy ?nh c?a Lu?t n?y v? ph?p lu?t c? li?n quan 2. Quy?n, ngh)a v?, nhi?m v? c? th? v? ch? ? l?m vi?c c?a Ch? t?ch c?ng ty ?i v?i ch? s? h?u c?ng ty ??c th?c hi?n theo quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty v? ph?p lu?t c? li?n quan. 3. Quy?t ?nh c?a Ch? t?ch c?ng ty v? th?c hi?n quy?n v? ngh)a v? c?a ch? s? h?u c?ng ty c? gi? tr? ph?p l? k? t? ng?y ??c ch? s? h?u c?ng ty ph? duy?t, tr? tr??ng h?p i?u l? c?ng ty c? quy ?nh kh?c. i?u 70. Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c 1. H?i ?ng th?nh vi?n ho?c Ch? t?ch c?ng ty b? nhi?m ho?c thu? Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c v?i nhi?m k? kh?ng qu? nm nm ? i?u h?nh ho?t ?ng kinh doanh h?ng ng?y c?a c?ng ty. Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c ch?u tr?ch nhi?m tr??c ph?p lu?t v? H?i ?ng th?nh vi?n ho?c Ch? t?ch c?ng ty v? vi?c th?c hi?n c?c quy?n v? nhi?m v? c?a m?nh. 2. Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c c? c?c quy?n sau ?y: a) T? ch?c th?c hi?n quy?t ?nh c?a H?i ?ng th?nh vi?n ho?c Ch? t?ch c?ng ty; b) Quy?t ?nh c?c v?n ? li?n quan ?n ho?t ?ng kinh doanh h?ng ng?y c?a c?ng ty; c) T? ch?c th?c hi?n k? ho?ch kinh doanh v? ph??ng ?n ?u t? c?a c?ng ty; d) Ban h?nh quy ch? qu?n l? n?i b? c?ng ty; ) B? nhi?m, mi?n nhi?m, c?ch ch?c c?c ch?c danh qu?n l? trong c?ng ty, tr? c?c ch?c danh thu?c th?m quy?n c?a H?i ?ng th?nh vi?n ho?c Ch? t?ch c?ng ty; e) K? k?t h?p ?ng nh?n danh c?ng ty, tr? tr??ng h?p thu?c th?m quy?n c?a Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n ho?c Ch? t?ch c?ng ty; g) Ki?n ngh? ph??ng ?n c? c?u t? ch?c c?ng ty; h) Tr?nh b?o c?o quy?t to?n t?i ch?nh h?ng nm l?n H?i ?ng th?nh vi?n ho?c Ch? t?ch c?ng ty; i) Ki?n ngh? ph??ng ?n s? d?ng l?i nhu?n ho?c x? l? l? trong kinh doanh; k) Tuy?n d?ng lao ?ng; l) C?c quy?n kh?c ??c quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty, h?p ?ng lao ?ng m? Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c k? v?i Ch? t?ch H?i ?ng th?nh vi?n ho?c Ch? t?ch c?ng ty. 3. Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c ph?i c? c?c ti?u chu?n v? i?u ki?n sau ?y: a) C? ? nng l?c h?nh vi d?n s? v? kh?ng thu?c ?i t??ng b? c?m qu?n l? doanh nghi?p theo quy ?nh c?a Lu?t n?y; b) Kh?ng ph?i l? ng??i c? li?n quan c?a th?nh vi?n H?i ?ng th?nh vi?n ho?c Ch? t?ch c?ng ty, ng??i c? th?m quy?n tr?c ti?p b? nhi?m ng??i ?i di?n theo u? quy?n ho?c Ch? t?ch c?ng ty; c) C? tr?nh ? chuy?n m?n, kinh nghi?m th?c t? t??ng ?ng trong qu?n tr? kinh doanh ho?c trong c?c ng?nh, ngh? kinh doanh ch? y?u c?a c?ng ty ho?c ti?u chu?n, i?u ki?n kh?c quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty. i?u 71. Ki?m so?t vi?n 1. Ch? s? h?u c?ng ty b? nhi?m m?t ?n ba Ki?m so?t vi?n v?i nhi?m k? kh?ng qu? ba nm. Ki?m so?t vi?n ch?u tr?ch nhi?m tr??c ph?p lu?t v? ch? s? h?u c?ng ty v? vi?c th?c hi?n c?c quy?n v? nhi?m v? c?a m?nh. 2. Ki?m so?t vi?n c? c?c nhi?m v? sau ?y: a) Ki?m tra t?nh h?p ph?p, trung th?c, c?n tr?ng c?a H?i ?ng th?nh vi?n, Ch? t?ch c?ng ty v? Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c trong t? ch?c th?c hi?n quy?n ch? s? h?u, trong qu?n l? i?u h?nh c?ng vi?c kinh doanh c?a c?ng ty; b) Th?m ?nh b?o c?o t?i ch?nh, b?o c?o t?nh h?nh kinh doanh, b?o c?o ?nh gi? c?ng t?c qu?n l? v? c?c b?o c?o kh?c tr??c khi tr?nh ch? s? h?u c?ng ty ho?c c? quan nh? n??c c? li?n quan; tr?nh ch? s? h?u c?ng ty b?o c?o th?m ?nh; c) Ki?n ngh? ch? s? h?u c?ng ty c?c gi?i ph?p s?a ?i, b? sung, c? c?u t? ch?c qu?n l?, i?u h?nh c?ng vi?c kinh doanh c?a c?ng ty; d) C?c nhi?m v? kh?c quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty ho?c theo y?u c?u, quy?t ?nh c?a ch? s? h?u c?ng ty. 3. Ki?m so?t vi?n c? quy?n xem x?t b?t k? h? s?, t?i li?u n?o c?a c?ng ty t?i tr? s? ch?nh ho?c chi nh?nh, vn ph?ng ?i di?n c?a c?ng ty. Th?nh vi?n H?i ?ng th?nh vi?n, Ch? t?ch c?ng ty, Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c v? ng??i qu?n l? kh?c c? ngh)a v? cung c?p ?y ?, k?p th?i c?c th?ng tin v? th?c hi?n quy?n ch? s? h?u, v? qu?n l?, i?u h?nh v? ho?t ?ng kinh doanh c?a c?ng ty theo y?u c?u c?a Ki?m so?t vi?n. 4. Ki?m so?t vi?n ph?i c? c?c ti?u chu?n v? i?u ki?n sau ?y: a) C? ? nng l?c h?nh vi d?n s? v? kh?ng thu?c ?i t??ng b? c?m qu?n l? doanh nghi?p theo quy ?nh c?a Lu?t n?y; b) Kh?ng ph?i l? ng??i c? li?n quan c?a th?nh vi?n H?i ?ng th?nh vi?n, Ch? t?ch c?ng ty, Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c, ng??i c? th?m quy?n tr?c ti?p b? nhi?m Ki?m so?t vi?n; c) C? tr?nh ? chuy?n m?n ho?c kinh nghi?m ngh? nghi?p v? k? to?n, ki?m to?n ho?c tr?nh ? chuy?n m?n, kinh nghi?m th?c t? trong ng?nh, ngh? kinh doanh ch? y?u c?a c?ng ty ho?c ti?u chu?n, i?u ki?n kh?c quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty. i?u 72. Ngh)a v? c?a th?nh vi?n H?i ?ng th?nh vi?n, Ch? t?ch c?ng ty, Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c v? Ki?m so?t vi?n 1. Th?nh vi?n H?i ?ng th?nh vi?n, Ch? t?ch c?ng ty, Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c v? Ki?m so?t vi?n c? c?c ngh)a v? sau ?y: a) Tu?n th? ph?p lu?t, i?u l? c?ng ty, quy?t ?nh c?a ch? s? h?u c?ng ty trong vi?c th?c hi?n c?c quy?n v? nhi?m v? ??c giao; b) Th?c hi?n c?c quy?n v? nhi?m v? ??c giao m?t c?ch trung th?c, c?n tr?ng, t?t nh?t nh?m b?o ?m l?i ?ch h?p ph?p t?i a c?a c?ng ty v? ch? s? h?u c?ng ty; c) Trung th?nh v?i l?i ?ch c?a c?ng ty v? ch? s? h?u c?ng ty. Kh?ng s? d?ng th?ng tin, b? quy?t, c? h?i kinh doanh c?a c?ng ty, l?m d?ng ?a v?, ch?c v? v? t?i s?n c?a c?ng ty ? t? l?i ho?c ph?c v? l?i ?ch c?a t? ch?c, c? nh?n kh?c; d) Th?ng b?o k?p th?i, ?y ? v? ch?nh x?c cho c?ng ty v? c?c doanh nghi?p m? h? v? ng??i c? li?n quan c?a h? l?m ch? ho?c c? c? ph?n, ph?n v?n g?p chi ph?i. Th?ng b?o n?y ??c ni?m y?t t?i tr? s? ch?nh v? chi nh?nh c?a c?ng ty; ) C?c ngh)a v? kh?c theo quy ?nh c?a Lu?t n?y v? i?u l? c?ng ty. 2. Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c kh?ng ??c tng l??ng, tr? th??ng khi c?ng ty kh?ng c? kh? nng thanh to?n ? c?c kho?n n? ?n h?n. i?u 73. Th? lao, ti?n l??ng v? l?i ?ch kh?c c?a ng??i qu?n l? c?ng ty v? Ki?m so?t vi?n 1. Ng??i qu?n l? c?ng ty v? Ki?m so?t vi?n ??c h??ng th? lao ho?c l??ng v? l?i ?ch kh?c theo k?t qu? v? hi?u qu? kinh doanh c?a c?ng ty. 2. Ch? s? h?u c?ng ty quy?t ?nh m?c th? lao, l??ng v? l?i ?ch kh?c c?a th?nh vi?n H?i ?ng th?nh vi?n, Ch? t?ch c?ng ty v? Ki?m so?t vi?n. Th? lao, ti?n l??ng v? l?i ?ch kh?c c?a ng??i qu?n l? c?ng ty v? Ki?m so?t vi?n ??c t?nh v?o chi ph? kinh doanh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t thu? thu nh?p doanh nghi?p, ph?p lu?t c? li?n quan v? ??c th? hi?n th?nh m?c ri?ng trong b?o c?o t?i ch?nh h?ng nm c?a c?ng ty. i?u 74. C? c?u t? ch?c qu?n l? c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n m?t th?nh vi?n l? c? nh?n 1. C?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n m?t th?nh vi?n l? c? nh?n c? Ch? t?ch c?ng ty, Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c. Ch? s? h?u c?ng ty ?ng th?i l? Ch? t?ch c?ng ty. Ch? t?ch c?ng ty ho?c Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c l? ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a c?ng ty theo quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty. 2. Ch? t?ch c?ng ty c? th? ki?m nhi?m ho?c thu? ng??i kh?c l?m Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c. 3. Quy?n, ngh)a v?, nhi?m v? c? th? c?a Gi?m ?c ??c quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty, h?p ?ng lao ?ng m? Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c k? v?i Ch? t?ch c?ng ty. i?u 75. H?p ?ng, giao d?ch c?a c?ng ty v?i nh?ng ng??i c? li?n quan 1. H?p ?ng, giao d?ch gi?a c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n m?t th?nh vi?n l? t? ch?c v?i c?c ?i t??ng sau ?y ph?i ??c H?i ?ng th?nh vi?n ho?c Ch? t?ch c?ng ty, Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c v? Ki?m so?t vi?n xem x?t quy?t ?nh theo nguy?n t?c a s?, m?i ng??i c? m?t phi?u bi?u quy?t: a) Ch? s? h?u c?ng ty v? ng??i c? li?n quan c?a ch? s? h?u c?ng ty; b) Ng??i ?i di?n theo u? quy?n, Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c v? Ki?m so?t vi?n; c) Ng??i c? li?n quan c?a nh?ng ng??i quy ?nh t?i i?m b kho?n n?y; d) Ng??i qu?n l? ch? s? h?u c?ng ty, ng??i c? th?m quy?n b? nhi?m nh?ng ng??i qu?n l? ?; ) Ng??i c? li?n quan c?a nh?ng ng??i quy ?nh t?i i?m d kho?n n?y. Ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a c?ng ty ph?i g?i cho H?i ?ng th?nh vi?n ho?c Ch? t?ch c?ng ty, Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c v? Ki?m so?t vi?n; ?ng th?i, ni?m y?t t?i tr? s? ch?nh v? chi nh?nh c?a c?ng ty d? th?o h?p ?ng ho?c th?ng b?o n?i dung giao d?ch ?. 2. H?p ?ng, giao d?ch quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y ch? ??c ch?p thu?n khi c? ? c?c i?u ki?n sau ?y: a) C?c b?n k? k?t h?p ?ng ho?c th?c hi?n giao d?ch l? nh?ng ch? th? ph?p l? ?c l?p, c? quy?n, ngh)a v?, t?i s?n v? l?i ?ch ri?ng bi?t; b) Gi? s? d?ng trong h?p ?ng ho?c giao d?ch l? gi? th? tr??ng t?i th?i i?m h?p ?ng ??c k? k?t ho?c giao d?ch ??c th?c hi?n; c) Ch? s? h?u c?ng ty tu?n th? ?ng ngh)a v? quy ?nh t?i kho?n 4 i?u 65 c?a Lu?t n?y. 3. H?p ?ng, giao d?ch b? v? hi?u v? x? l? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t n?u ??c giao k?t kh?ng ?ng quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y. Ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a c?ng ty v? c?c b?n c?a h?p ?ng ph?i b?i th??ng thi?t h?i ph?t sinh, ho?n tr? cho c?ng ty c?c kho?n l?i thu ??c t? vi?c th?c hi?n h?p ?ng, giao d?ch ?. 4. H?p ?ng, giao d?ch gi?a c?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n m?t th?nh vi?n l? c? nh?n v?i ch? s? h?u c?ng ty ho?c ng??i c? li?n quan c?a ch? s? h?u c?ng ty ph?i ??c ghi ch?p l?i v? l?u gi? th?nh h? s? ri?ng c?a c?ng ty. i?u 76. Tng, gi?m v?n i?u l? 1. C?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n m?t th?nh vi?n kh?ng ??c gi?m v?n i?u l?. 2. C?ng ty tr?ch nhi?m h?u h?n m?t th?nh vi?n tng v?n i?u l? b?ng vi?c ch? s? h?u c?ng ty ?u t? th?m ho?c huy ?ng th?m v?n g?p c?a ng??i kh?c. Ch? s? h?u quy?t ?nh h?nh th?c tng v? m?c tng v?n i?u l?. Tr??ng h?p tng v?n i?u l? b?ng vi?c huy ?ng th?m ph?n v?n g?p c?a ng??i kh?c, c?ng ty ph?i ng k? chuy?n ?i th?nh c?ng ty tr?ch nhi?m hai th?nh vi?n tr? l?n trong th?i h?n m??i lm ng?y, k? t? ng?y th?nh vi?n m?i cam k?t g?p v?n v?o c?ng ty. CH??NG IV C?NG TY C? PH?N i?u 77. C?ng ty c? ph?n 1. C?ng ty c? ph?n l? doanh nghi?p, trong ?: a) V?n i?u l? ??c chia th?nh nhi?u ph?n b?ng nhau g?i l? c? ph?n; b) C? ?ng c? th? l? t? ch?c, c? nh?n; s? l??ng c? ?ng t?i thi?u l? ba v? kh?ng h?n ch? s? l??ng t?i a; c) C? ?ng ch? ch?u tr?ch nhi?m v? c?c kho?n n? v? ngh)a v? t?i s?n kh?c c?a doanh nghi?p trong ph?m vi s? v?n ? g?p v?o doanh nghi?p; d) C? ?ng c? quy?n t? do chuy?n nh??ng c? ph?n c?a m?nh cho ng??i kh?c, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i kho?n 3 i?u 81 v? kho?n 5 i?u 84 c?a Lu?t n?y. 2. C?ng ty c? ph?n c? t? c?ch ph?p nh?n k? t? ng?y ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh. 3. C?ng ty c? ph?n c? quy?n ph?t h?nh ch?ng kho?n c?c lo?i ? huy ?ng v?n. i?u 78. C?c lo?i c? ph?n 1. C?ng ty c? ph?n ph?i c? c? ph?n ph? th?ng. Ng??i s? h?u c? ph?n ph? th?ng l? c? ?ng ph? th?ng. 2. C?ng ty c? ph?n c? th? c? c? ph?n ?u ?i. Ng??i s? h?u c? ph?n ?u ?i g?i l? c? ?ng ?u ?i. C? ph?n ?u ?i g?m c?c lo?i sau ?y: a) C? ph?n ?u ?i bi?u quy?t; b) C? ph?n ?u ?i c? t?c; c) C? ph?n ?u ?i ho?n l?i; d) C? ph?n ?u ?i kh?c do i?u l? c?ng ty quy ?nh. 3. Ch? c? t? ch?c ??c Ch?nh ph? u? quy?n v? c? ?ng s?ng l?p ??c quy?n n?m gi? c? ph?n ?u ?i bi?u quy?t. ?u ?i bi?u quy?t c?a c? ?ng s?ng l?p ch? c? hi?u l?c trong ba nm, k? t? ng?y c?ng ty ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh. Sau th?i h?n ?, c? ph?n ?u ?i bi?u quy?t c?a c? ?ng s?ng l?p chuy?n ?i th?nh c? ph?n ph? th?ng. 4. Ng??i ??c quy?n mua c? ph?n ?u ?i c? t?c, c? ph?n ?u ?i ho?n l?i v? c? ph?n ?u ?i kh?c do i?u l? c?ng ty quy ?nh ho?c do ?i h?i ?ng c? ?ng quy?t ?nh. 5. M?i c? ph?n c?a c?ng m?t lo?i ?u t?o cho ng??i s? h?u n? c?c quy?n, ngh)a v? v? l?i ?ch ngang nhau. 6. C? ph?n ph? th?ng kh?ng th? chuy?n ?i th?nh c? ph?n ?u ?i. C? ph?n ?u ?i c? th? chuy?n ?i th?nh c? ph?n ph? th?ng theo quy?t ?nh c?a ?i h?i ?ng c? ?ng. i?u 79. Quy?n c?a c? ?ng ph? th?ng 1. C? ?ng ph? th?ng c? c?c quy?n sau ?y: a) Tham d? v? ph?t bi?u trong c?c ?i h?i c? ?ng v? th?c hi?n quy?n bi?u quy?t tr?c ti?p ho?c th?ng qua ?i di?n ??c u? quy?n; m?i c? ph?n ph? th?ng c? m?t phi?u bi?u quy?t; b) ??c nh?n c? t?c v?i m?c theo quy?t ?nh c?a ?i h?i ?ng c? ?ng; c) ??c ?u ti?n mua c? ph?n m?i ch?o b?n t??ng ?ng v?i t? l? c? ph?n ph? th?ng c?a t?ng c? ?ng trong c?ng ty; d) ??c t? do chuy?n nh??ng c? ph?n c?a m?nh cho c? ?ng kh?c v? cho ng??i kh?ng ph?i l? c? ?ng, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i kho?n 5 i?u 84 c?a Lu?t n?y; ) Xem x?t, tra c?u v? tr?ch l?c c?c th?ng tin trong Danh s?ch c? ?ng c? quy?n bi?u quy?t v? y?u c?u s?a ?i c?c th?ng tin kh?ng ch?nh x?c; e) Xem x?t, tra c?u, tr?ch l?c ho?c sao ch?p i?u l? c?ng ty, s? bi?n b?n h?p ?i h?i ?ng c? ?ng v? c?c ngh? quy?t c?a ?i h?i ?ng c? ?ng; g) Khi c?ng ty gi?i th? ho?c ph? s?n, ??c nh?n m?t ph?n t?i s?n c?n l?i t??ng ?ng v?i s? c? ph?n g?p v?n v?o c?ng ty; h) C?c quy?n kh?c theo quy ?nh c?a Lu?t n?y v? i?u l? c?ng ty. 2. C? ?ng ho?c nh?m c? ?ng s? h?u tr?n 10% t?ng s? c? ph?n ph? th?ng trong th?i h?n li?n t?c ?t nh?t s?u th?ng ho?c m?t t? l? kh?c nh? h?n quy ?nh t?i i?u l? c?ng ty c? c?c quy?n sau ?y: a) ? c? ng??i v?o H?i ?ng qu?n tr? v? Ban ki?m so?t (n?u c?); b) Xem x?t v? tr?ch l?c s? bi?n b?n v? c?c ngh? quy?t c?a H?i ?ng qu?n tr?, b?o c?o t?i ch?nh gi?a nm v? h?ng nm theo m?u c?a h? th?ng k? to?n Vi?t Nam v? c?c b?o c?o c?a Ban ki?m so?t; c) Y?u c?u tri?u t?p h?p ?i h?i ?ng c? ?ng trong tr??ng h?p quy ?nh t?i kho?n 3 i?u n?y; d) Y?u c?u Ban ki?m so?t ki?m tra t?ng v?n ? c? th? li?n quan ?n qu?n l?, i?u h?nh ho?t ?ng c?a c?ng ty khi x?t th?y c?n thi?t. Y?u c?u ph?i b?ng vn b?n; ph?i c? h?, t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c ?i v?i c? ?ng l? c? nh?n; t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? quy?t ?nh th?nh l?p ho?c s? ng k? kinh doanh ?i v?i c? ?ng l? t? ch?c; s? l??ng c? ph?n v? th?i i?m ng k? c? ph?n c?a t?ng c? ?ng, t?ng s? c? ph?n c?a c? nh?m c? ?ng v? t? l? s? h?u trong t?ng s? c? ph?n c?a c?ng ty; v?n ? c?n ki?m tra, m?c ?ch ki?m tra; ) C?c quy?n kh?c theo quy ?nh c?a Lu?t n?y v? i?u l? c?ng ty. 3. C? ?ng ho?c nh?m c? ?ng quy ?nh t?i kho?n 2 i?u n?y c? quy?n y?u c?u tri?u t?p h?p ?i h?i ?ng c? ?ng trong c?c tr??ng h?p sau ?y: a) H?i ?ng qu?n tr? vi ph?m nghi?m tr?ng quy?n c?a c? ?ng, ngh)a v? c?a ng??i qu?n l? ho?c ra quy?t ?nh v??t qu? th?m quy?n ??c giao; b) Nhi?m k? c?a H?i ?ng qu?n tr? ? v??t qu? s?u th?ng m? H?i ?ng qu?n tr? m?i ch?a ??c b?u thay th?; c) C?c tr??ng h?p kh?c theo quy ?nh c?a i?u l? c?ng ty. Y?u c?u tri?u t?p h?p H?i ?ng c? ?ng ph?i ??c l?p b?ng vn b?n v? ph?i c? h?, t?n, ?a ch? th??ng tr?, s? Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c ?i v?i c? ?ng l? c? nh?n; t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? quy?t ?nh th?nh l?p ho?c s? ng k? kinh doanh ?i v?i c? ?ng l? t? ch?c; s? c? ph?n v? th?i i?m ng k? c? ph?n c?a t?ng c? ?ng, t?ng s? c? ph?n c?a c? nh?m c? ?ng v? t? l? s? h?u trong t?ng s? c? ph?n c?a c?ng ty, cn c? v? l? do y?u c?u tri?u t?p h?p ?i h?i ?ng c? ?ng. K?m theo y?u c?u ph?i c? c?c t?i li?u, ch?ng c? v? c?c vi ph?m c?a H?i ?ng qu?n tr?, m?c ? vi ph?m ho?c v? quy?t ?nh v??t qu? th?m quy?n. 4. Trong tr??ng h?p i?u l? c?ng ty kh?ng c? quy ?nh kh?c th? vi?c ? c? ng??i v?o H?i ?ng qu?n tr? v? Ban ki?m so?t quy ?nh t?i i?m a kho?n 2 i?u n?y ??c th?c hi?n nh? sau: a) C?c c? ?ng ph? th?ng t? nguy?n t?p h?p th?nh nh?m tho? m?n c?c i?u ki?n quy ?nh ? ? c? ng??i v?o H?i ?ng qu?n tr? v? Ban ki?m so?t ph?i th?ng b?o v? vi?c h?p nh?m cho c?c c? ?ng d? h?p bi?t ch?m nh?t ngay khi khai m?c ?i h?i ?ng c? ?ng; b) Cn c? s? l??ng th?nh vi?n H?i ?ng qu?n tr? v? Ban ki?m so?t, c? ?ng ho?c nh?m c? ?ng quy ?nh t?i kho?n 2 i?u n?y ??c quy?n ? c? m?t ho?c m?t s? ng??i theo quy?t ?nh c?a ?i h?i ?ng c? ?ng l?m ?ng c? vi?n H?i ?ng qu?n tr? v? Ban ki?m so?t. Tr??ng h?p s? ?ng c? vi?n ??c c? ?ng ho?c nh?m c? ?ng ? c? th?p h?n s? ?ng c? vi?n m? h? ??c quy?n ? c? theo quy?t ?nh c?a ?i h?i ?ng c? ?ng th? s? ?ng c? vi?n c?n l?i do H?i ?ng qu?n tr?, Ban ki?m so?t v? c?c c? ?ng kh?c ? c?. i?u 80. Ngh)a v? c?a c? ?ng ph? th?ng 1. Thanh to?n ? s? c? ph?n cam k?t mua trong th?i h?n ch?n m??i ng?y, k? t? ng?y c?ng ty ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh; ch?u tr?ch nhi?m v? c?c kho?n n? v? ngh)a v? t?i s?n kh?c c?a c?ng ty trong ph?m vi s? v?n ? g?p v?o c?ng ty. Kh?ng ??c r?t v?n ? g?p b?ng c? ph?n ph? th?ng ra kh?i c?ng ty d??i m?i h?nh th?c, tr? tr??ng h?p ??c c?ng ty ho?c ng??i kh?c mua l?i c? ph?n. Tr??ng h?p c? c? ?ng r?t m?t ph?n ho?c to?n b? v?n c? ph?n ? g?p tr?i v?i quy ?nh t?i kho?n n?y th? th?nh vi?n H?i ?ng qu?n tr? v? ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a c?ng ty ph?i c?ng li?n ?i ch?u tr?ch nhi?m v? c?c kho?n n? v? ngh)a v? t?i s?n kh?c c?a c?ng ty trong ph?m vi gi? tr? c? ph?n ? b? r?t. 2. Tu?n th? i?u l? v? Quy ch? qu?n l? n?i b? c?ng ty. 3. Ch?p h?nh quy?t ?nh c?a ?i h?i ?ng c? ?ng, H?i ?ng qu?n tr?. 4. Th?c hi?n c?c ngh)a v? kh?c theo quy ?nh c?a Lu?t n?y v? i?u l? c?ng ty. 5. C? ?ng ph? th?ng ph?i ch?u tr?ch nhi?m c? nh?n khi nh?n danh c?ng ty d??i m?i h?nh th?c ? th?c hi?n m?t trong c?c h?nh vi sau ?y: a) Vi ph?m ph?p lu?t; b) Ti?n h?nh kinh doanh v? c?c giao d?ch kh?c ? t? l?i ho?c ph?c v? l?i ?ch c?a t? ch?c, c? nh?n kh?c; c) Thanh to?n c?c kho?n n? ch?a ?n h?n tr??c nguy c? t?i ch?nh c? th? x?y ra ?i v?i c?ng ty. i?u 81. C? ph?n ?u ?i bi?u quy?t v? quy?n c?a c? ?ng ?u ?i bi?u quy?t 1. C? ph?n ?u ?i bi?u quy?t l? c? ph?n c? s? phi?u bi?u quy?t nhi?u h?n so v?i c? ph?n ph? th?ng. S? phi?u bi?u quy?t c?a m?t c? ph?n ?u ?i bi?u quy?t do i?u l? c?ng ty quy ?nh. 2. C? ?ng s? h?u c? ph?n ?u ?i bi?u quy?t c? c?c quy?n sau ?y: a) Bi?u quy?t v? c?c v?n ? thu?c th?m quy?n c?a ?i h?i ?ng c? ?ng v?i s? phi?u bi?u quy?t theo quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y; b) C?c quy?n kh?c nh? c? ?ng ph? th?ng, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i kho?n 3 i?u n?y. 3. C? ?ng s? h?u c? ph?n ?u ?i bi?u quy?t kh?ng ??c chuy?n nh??ng c? ph?n ? cho ng??i kh?c. i?u 82. C? ph?n ?u ?i c? t?c v? quy?n c?a c? ?ng ?u ?i c? t?c 1. C? ph?n ?u ?i c? t?c l? c? ph?n ??c tr? c? t?c v?i m?c cao h?n so v?i m?c c? t?c c?a c? ph?n ph? th?ng ho?c m?c ?n ?nh h?ng nm. C? t?c ??c chia h?ng nm g?m c? t?c c? ?nh v? c? t?c th??ng. C? t?c c? ?nh kh?ng ph? thu?c v?o k?t qu? kinh doanh c?a c?ng ty. M?c c? t?c c? ?nh c? th? v? ph??ng th?c x?c ?nh c? t?c th??ng ??c ghi tr?n c? phi?u c?a c? ph?n ?u ?i c? t?c. 2. C? ?ng s? h?u c? ph?n ?u ?i c? t?c c? c?c quy?n sau ?y: a) Nh?n c? t?c v?i m?c theo quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y; b) ??c nh?n l?i m?t ph?n t?i s?n c?n l?i t??ng ?ng v?i s? c? ph?n g?p v?n v?o c?ng ty, sau khi c?ng ty ? thanh to?n h?t c?c kho?n n?, c? ph?n ?u ?i ho?n l?i khi c?ng ty gi?i th? ho?c ph? s?n; c) C?c quy?n kh?c nh? c? ?ng ph? th?ng, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i kho?n 3 i?u n?y. 3. C? ?ng s? h?u c? ph?n ?u ?i c? t?c kh?ng c? quy?n bi?u quy?t, d? h?p ?i h?i ?ng c? ?ng, ? c? ng??i v?o H?i ?ng qu?n tr? v? Ban ki?m so?t. i?u 83. C? ph?n ?u ?i ho?n l?i v? quy?n c?a c? ?ng ?u ?i ho?n l?i 1. C? ph?n ?u ?i ho?n l?i l? c? ph?n ??c c?ng ty ho?n l?i v?n g?p b?t c? khi n?o theo y?u c?u c?a ng??i s? h?u ho?c theo c?c i?u ki?n ??c ghi t?i c? phi?u c?a c? ph?n ?u ?i ho?n l?i. 2. C? ?ng s? h?u c? ph?n ?u ?i ho?n l?i c? c?c quy?n kh?c nh? c? ?ng ph? th?ng, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i kho?n 3 i?u n?y. 3. C? ?ng s? h?u c? ph?n ?u ?i ho?n l?i kh?ng c? quy?n bi?u quy?t, d? h?p ?i h?i ?ng c? ?ng, ? c? ng??i v?o H?i ?ng qu?n tr? v? Ban ki?m so?t. i?u 84. C? ph?n ph? th?ng c?a c? ?ng s?ng l?p 1. C?c c? ?ng s?ng l?p ph?i c?ng nhau ng k? mua ?t nh?t 20% t?ng s? c? ph?n ph? th?ng ??c quy?n ch?o b?n v? ph?i thanh to?n ? s? c? ph?n ? ng k? mua trong th?i h?n ch?n m??i ng?y, k? t? ng?y c?ng ty ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh. 2. Trong th?i h?n ch?n m??i ng?y, k? t? ng?y ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh, c?ng ty ph?i th?ng b?o vi?c g?p v?n c? ph?n ?n c? quan ng k? kinh doanh. Th?ng b?o ph?i c? c?c n?i dung ch? y?u sau ?y: a) T?n, ?a ch? tr? s? ch?nh, s? v? ng?y c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh, n?i ng k? kinh doanh; b) T?ng s? c? ph?n ph? th?ng ??c quy?n ch?o b?n, s? c? ph?n c?c c? ?ng s?ng l?p ng k? mua; c) H?, t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c ?i v?i c? ?ng s?ng l?p l? c? nh?n; t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? quy?t ?nh th?nh l?p ho?c s? ng k? kinh doanh ?i v?i c? ?ng l? t? ch?c; s? c? ph?n ng k? mua, s? c? ph?n v? tr? gi? c? ph?n ? thanh to?n, lo?i t?i s?n g?p v?n c? ph?n c?a t?ng c? ?ng s?ng l?p; d) T?ng s? c? ph?n v? gi? tr? c? ph?n ? thanh to?n c?a c?c c? ?ng s?ng l?p; ) H?, t?n, ch? k? c?a ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a c?ng ty. Ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a c?ng ty ph?i ch?u tr?ch nhi?m c? nh?n v? c?c thi?t h?i ?i v?i c?ng ty v? ng??i kh?c do th?ng b?o ch?m tr? ho?c th?ng b?o kh?ng trung th?c, kh?ng ch?nh x?c, kh?ng ?y ?. 3. Tr??ng h?p c? c? ?ng s?ng l?p kh?ng thanh to?n ? s? c? ph?n ? ng k? mua th? s? c? ph?n ch?a g?p ? ? c?a c? ?ng s?ng l?p ??c x? l? theo m?t trong c?c c?ch sau ?y: a) C?c c? ?ng s?ng l?p c?n l?i g?p ? s? c? ph?n ? theo t? l? s? h?u c? ph?n c?a h? trong c?ng ty; b) M?t ho?c m?t s? c? ?ng s?ng l?p nh?n g?p ? s? c? ph?n ?; c) Huy ?ng ng??i kh?c kh?ng ph?i l? c? ?ng s?ng l?p nh?n g?p ? s? c? ph?n ?; ng??i nh?n g?p v?n ? ??ng nhi?n tr? th?nh c? ?ng s?ng l?p c?a c?ng ty. Trong tr??ng h?p n?y, c? ?ng s?ng l?p ch?a g?p c? ph?n theo ng k? ??ng nhi?n kh?ng c?n l? c? ?ng c?a c?ng ty. Khi s? c? ph?n ng k? g?p c?a c?c c? ?ng s?ng l?p ch?a ??c g?p ? th? c?c c? ?ng s?ng l?p c?ng li?n ?i ch?u tr?ch nhi?m v? c?c kho?n n? v? ngh)a v? t?i s?n kh?c c?a c?ng ty trong ph?m vi gi? tr? s? c? ph?n ch?a g?p ? ?. 4. Tr??ng h?p c?c c? ?ng s?ng l?p kh?ng ng k? mua h?t s? c? ph?n ??c quy?n ch?o b?n th? s? c? ph?n c?n l?i ph?i ??c ch?o b?n v? b?n h?t trong th?i h?n ba nm, k? t? ng?y c?ng ty ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh. 5. Trong th?i h?n ba nm, k? t? ng?y c?ng ty ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh, c? ?ng s?ng l?p c? quy?n t? do chuy?n nh??ng c? ph?n ph? th?ng c?a m?nh cho c? ?ng s?ng l?p kh?c, nh?ng ch? ??c chuy?n nh??ng c? ph?n ph? th?ng c?a m?nh cho ng??i kh?ng ph?i l? c? ?ng s?ng l?p n?u ??c s? ch?p thu?n c?a ?i h?i ?ng c? ?ng. Trong tr??ng h?p n?y, c? ?ng d? ?nh chuy?n nh??ng c? ph?n kh?ng c? quy?n bi?u quy?t v? vi?c chuy?n nh??ng c?c c? ph?n ? v? ng??i nh?n chuy?n nh??ng ??ng nhi?n tr? th?nh c? ?ng s?ng l?p c?a c?ng ty. Sau th?i h?n ba nm, k? t? ng?y c?ng ty ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh, c?c h?n ch? ?i v?i c? ph?n ph? th?ng c?a c? ?ng s?ng l?p ?u ??c b?i b?. i?u 85. C? phi?u 1. C? phi?u l? ch?ng ch? do c?ng ty c? ph?n ph?t h?nh ho?c b?t to?n ghi s? x?c nh?n quy?n s? h?u m?t ho?c m?t s? c? ph?n c?a c?ng ty ?. C? phi?u c? th? ghi t?n ho?c kh?ng ghi t?n. C? phi?u ph?i c? c?c n?i dung ch? y?u sau ?y: a) T?n, ?a ch? tr? s? ch?nh c?a c?ng ty; b) S? v? ng?y c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh; c) S? l??ng c? ph?n v? lo?i c? ph?n; d) M?nh gi? m?i c? ph?n v? t?ng m?nh gi? s? c? ph?n ghi tr?n c? phi?u; ) H?, t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c c?a c? ?ng l? c? nh?n; t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? quy?t ?nh th?nh l?p ho?c s? ng k? kinh doanh c?a c? ?ng l? t? ch?c ?i v?i c? phi?u c? ghi t?n; e) T?m t?t v? th? t?c chuy?n nh??ng c? ph?n; g) Ch? k? m?u c?a ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t v? d?u c?a c?ng ty; h) S? ng k? t?i s? ng k? c? ?ng c?a c?ng ty v? ng?y ph?t h?nh c? phi?u; i) C?c n?i dung kh?c theo quy ?nh t?i c?c i?u 81, 82 v? 83 c?a Lu?t n?y ?i v?i c? phi?u c?a c? ph?n ?u ?i. 2. Tr??ng h?p c? sai s?t trong n?i dung v? h?nh th?c c? phi?u do c?ng ty ph?t h?nh th? quy?n v? l?i ?ch c?a ng??i s? h?u n? kh?ng b? ?nh h??ng. Ch? t?ch H?i ?ng qu?n tr? v? Gi?m ?c ho?c T?ng gi?m ?c c?ng ty ph?i li?n ?i ch?u tr?ch nhi?m v? thi?t h?i do nh?ng sai s?t ? g?y ra ?i v?i c?ng ty. 3. Tr??ng h?p c? phi?u b? m?t, b? r?ch, b? ch?y ho?c b? ti?u hu? d??i h?nh th?c kh?c th? c? ?ng ??c c?ng ty c?p l?i c? phi?u theo ? ngh? c?a c? ?ng ?. ? ngh? c?a c? ?ng ph?i c? cam oan v? c?c n?i dung sau ?y: a) C? phi?u th?c s? ? b? m?t, b? ch?y ho?c b? ti?u hu? d??i h?nh th?c kh?c; tr??ng h?p b? m?t th? cam oan th?m r?ng ? ti?n h?nh t?m ki?m h?t m?c v? n?u t?m l?i ??c s? em tr? c?ng ty ? ti?u hu?; b) Ch?u tr?ch nhi?m v? nh?ng tranh ch?p ph?t sinh t? vi?c c?p l?i c? phi?u m?i. ?i v?i c? phi?u c? gi? tr? danh ngh)a tr?n m??i tri?u ?ng Vi?t Nam, tr??c khi ti?p nh?n ? ngh? c?p c? phi?u m?i, ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a c?ng ty c? th? y?u c?u ch? s? h?u c? phi?u ng th?ng b?o v? vi?c c? phi?u b? m?t, b? ch?y ho?c b? ti?u hu? d??i h?nh th?c kh?c v? sau m??i lm ng?y, k? t? ng?y ng th?ng b?o s? ? ngh? c?ng ty c?p c? phi?u m?i. i?u 86. S? ng k? c? ?ng 1. C?ng ty c? ph?n ph?i l?p v? l?u gi? s? ng k? c? ?ng t? khi ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? kinh doanh. S? ng k? c? ?ng c? th? l? vn b?n, t?p d? li?u i?n t? ho?c c? hai lo?i n?y. 2. S? ng k? c? ?ng ph?i c? c?c n?i dung ch? y?u sau ?y: a) T?n, ?a ch? tr? s? ch?nh c?a c?ng ty; b) T?ng s? c? ph?n ??c quy?n ch?o b?n, lo?i c? ph?n ??c quy?n ch?o b?n v? s? c? ph?n ??c quy?n ch?o b?n c?a t?ng lo?i; c) T?ng s? c? ph?n ? b?n c?a t?ng lo?i v? gi? tr? v?n c? ph?n ? g?p; d) H?, t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c ?i v?i c? ?ng l? c? nh?n; t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? quy?t ?nh th?nh l?p ho?c s? ng k? kinh doanh ?i v?i c? ?ng l? t? ch?c; ) S? l??ng c? ph?n t?ng lo?i c?a m?i c? ?ng, ng?y ng k? c? ph?n. 3. S? ng k? c? ?ng ??c l?u gi? t?i tr? s? ch?nh c?a c?ng ty ho?c Trung t?m ng k?, l?u k?, b? tr? v? thanh to?n ch?ng kho?n. C? ?ng c? quy?n ki?m tra, tra c?u ho?c tr?ch l?c, sao ch?p n?i dung s? ng k? c? ?ng trong gi? l?m vi?c c?a c?ng ty ho?c Trung t?m ng k?, l?u k?, b? tr? v? thanh to?n ch?ng kho?n. 4. C? ?ng s? h?u t? 5% t?ng s? c? ph?n tr? l?n ph?i ??c ng k? v?i c? quan ng k? kinh doanh c? th?m quy?n trong th?i h?n b?y ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y c? ??c t? l? s? h?u ?. i?u 87. Ch?o b?n v? chuy?n nh??ng c? ph?n 1. H?i ?ng qu?n tr? quy?t ?nh th?i i?m, ph??ng th?c v? gi? ch?o b?n c? ph?n trong s? c? ph?n ??c quy?n ch?o b?n. Gi? ch?o b?n c? ph?n kh?ng ??c th?p h?n gi? th? tr??ng t?i th?i i?m ch?o b?n ho?c gi? tr? ??c ghi trong s? s?ch c?a c? ph?n t?i th?i i?m g?n nh?t, tr? nh?ng tr??ng h?p sau ?y: a) C? ph?n ch?o b?n l?n ?u ti?n cho nh?ng ng??i kh?ng ph?i l? c? ?ng s?ng l?p; b) C? ph?n ch?o b?n cho t?t c? c? ?ng theo t? l? c? ph?n hi?n c? c?a h? ? c?ng ty; c) C? ph?n ch?o b?n cho ng??i m?i gi?i ho?c ng??i b?o l?nh. Trong tr??ng h?p n?y, s? chi?t kh?u ho?c t? l? chi?t kh?u c? th? ph?i ??c s? ch?p thu?n c?a s? c? ?ng ?i di?n cho ?t nh?t 75% t?ng s? c? ph?n c? quy?n bi?u quy?t; d) C?c tr??ng h?p kh?c v? m?c chi?t kh?u trong c?c tr??ng h?p ? do i?u l? c?ng ty quy ?nh. 2. Tr??ng h?p c?ng ty ph?t h?nh th?m c? ph?n ph? th?ng v? ch?o b?n s? c? ph?n ? cho t?t c? c? ?ng ph? th?ng theo t? l? c? ph?n hi?n c? c?a h? t?i c?ng ty th? ph?i th?c hi?n theo quy ?nh sau ?y: a) C?ng ty ph?i th?ng b?o b?ng vn b?n ?n c?c c? ?ng theo ph??ng th?c b?o ?m ?n ??c ?a ch? th??ng tr? c?a h?. Th?ng b?o ph?i ??c ng b?o trong ba s? li?n ti?p trong th?i h?n m??i ng?y l?m vi?c, k? t? ng?y th?ng b?o. b) Th?ng b?o ph?i c? h?, t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? Gi?y ch?ng minh nh?n d?n, H? chi?u ho?c ch?ng th?c c? nh?n h?p ph?p kh?c c?a c? ?ng l? c? nh?n; t?n, ?a ch? th??ng tr?, qu?c t?ch, s? quy?t ?nh th?nh l?p ho?c s? ng k? kinh doanh c?a c? ?ng l? t? ch?c; s? c? ph?n v? t? l? c? ph?n hi?n c? c?a c? ?ng t?i c?ng ty; t?ng s? c? ph?n d? ki?n ph?t h?nh v? s? c? ph?n c? ?ng ??c quy?n mua; gi? ch?o b?n c? ph?n; th?i h?n ng k? mua; h?, t?n, ch? k? c?a ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a c?ng ty. Th?i h?n x?c ?nh trong th?ng b?o ph?i h?p l? ? ? c? ?ng ng k? mua ??c c? ph?n. K?m theo th?ng b?o ph?i c? m?u phi?u ng k? mua do c?ng ty ph?t h?nh; c) C? ?ng c? quy?n chuy?n quy?n ?u ti?n mua c? ph?n c?a m?nh cho ng??i kh?c; d) N?u phi?u ng k? mua c? ph?n kh?ng ??c g?i v? c?ng ty ?ng h?n nh? th?ng b?o th? c? ?ng c? li?n quan coi nh? ? kh?ng nh?n quy?n ?u ti?n mua. Tr??ng h?p s? l??ng c? ph?n d? ?nh ph?t h?nh kh?ng ??c c? ?ng v? ng??i nh?n chuy?n quy?n ?u ti?n mua ng k? mua h?t th? s? c? ph?n d? ki?n ph?t h?nh c?n l?i s? do H?i ?ng qu?n tr? qu?n l?. H?i ?ng qu?n tr? c? th? ph?n ph?i s? c? ph?n ? cho c? ?ng c?a c?ng ty ho?c ng??i kh?c theo c?ch th?c h?p l? v?i i?u ki?n kh?ng thu?n l?i h?n so v?i nh?ng i?u ki?n ? ch?o b?n cho c?c c? ?ng, tr? tr??ng h?p ?i h?i ?ng c? ?ng c? ch?p thu?n kh?c ho?c c? ph?n ??c b?n qua trung t?m giao d?ch ch?ng kho?n. 3. C? ph?n ??c coi l? ? b?n khi ??c thanh to?n ? v? nh?ng th?ng tin v? ng??i mua quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 86 c?a Lu?t n?y ??c ghi ?ng, ghi ? v?o s? ng k? c? ?ng; k? t? th?i i?m ?, ng??i mua c? ph?n tr? th?nh c? ?ng c?a c?ng ty. 4. Sau khi c? ph?n ??c b?n, c?ng ty ph?i ph?t h?nh v? trao c? phi?u cho ng??i mua. C?ng ty c? th? b?n c? ph?n m? kh?ng trao c? phi?u. Trong tr??ng h?p n?y, c?c th?ng tin v? c? ?ng quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 86 c?a Lu?t n?y ??c ghi v?o s? ng k? c? ?ng l? ? ? ch?ng th?c quy?n s? h?u c? ph?n c?a c? ?ng ? trong c?ng ty. 5. C?c c? ph?n ??c t? do chuy?n nh??ng, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i kho?n 3 i?u 81 v? kho?n 5 i?u 84 c?a Lu?t n?y. Vi?c chuy?n nh??ng ??c th?c hi?n b?ng vn b?n theo c?ch th?ng th??ng ho?c b?ng c?ch trao tay c? phi?u. Gi?y t? chuy?n nh??ng ph?i ??c b?n chuy?n nh??ng v? b?n nh?n chuy?n nh??ng ho?c ?i di?n u? quy?n c?a h? k?. B?n chuy?n nh??ng v?n l? ng??i s? h?u c? ph?n c? li?n quan cho ?n khi t?n c?a ng??i nh?n chuy?n nh??ng ??c ng k? v?o s? ng k? c? ?ng. Tr??ng h?p ch? chuy?n nh??ng m?t s? c? ph?n trong c? phi?u c? ghi t?n th? c? phi?u ci b? hu? b? v? c?ng ty ph?t h?nh c? phi?u m?i ghi nh?n s? c? ph?n ? chuy?n nh??ng v? s? c? ph?n c?n l?i. 6. i?u ki?n, ph??ng th?c v? th? t?c ch?o b?n c? ph?n ra c?ng ch?ng th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ch?ng kho?n. Ch?nh ph? quy ?nh h??ng d?n vi?c ch?o b?n c? ph?n ri?ng l?. i?u 88. Ph?t h?nh tr?i phi?u 1. C?ng ty c? ph?n c? quy?n ph?t h?nh tr?i phi?u, tr?i phi?u chuy?n ?i v? c?c lo?i tr?i phi?u kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? i?u l? c?ng ty. 2. C?ng ty kh?ng ??c quy?n ph?t h?nh tr?i phi?u trong c?c tr??ng h?p sau ?y, tr? tr??ng h?p ph?p lu?t v? ch?ng kho?n c? quy ?nh kh?c: a) Kh?ng thanh to?n ? c? g?c v? l?i c?a tr?i phi?u ? ph?t h?nh, kh?ng thanh to?n ho?c thanh to?n kh?ng ? c?c kho?n n? ?n h?n trong ba nm li?n ti?p tr??c ?; b) T? su?t l?i nhu?n sau thu? b?nh qu?n c?a ba nm li?n ti?p tr??c ? kh?ng cao h?n m?c l?i su?t d? ki?n tr? cho tr?i phi?u ?nh ph?t h?nh. Vi?c ph?t h?nh tr?i phi?u cho c?c ch? n? l? t? ch?c t?i ch?nh ??c l?a ch?n kh?ng b? h?n ch? b?i c?c quy ?nh t?i i?m a v? i?m b kho?n n?y. 3. Trong tr??ng h?p i?u l? c?ng ty kh?ng quy ?nh kh?c th? H?i ?ng qu?n tr? c? quy?"$????????   vx??? .>;@;N;vCxC†CÂFÄFŇF Q˘Q°QâYäYňY d˘d˛dŒkŽkžkätôt´|ś|$}&}6}̋΋ދP?R?b?ü—ţ—?‚œ„œ”œŽĄ°ĄŔĄěŞüŞ ? ??H?J?Z???üřüńčŢŘüŘĎčŘĎčŘĎčŘčŘĎčŘĎčŘĎčŘĎčÉŔčÉŔčÉŔčÉŔčŔčÉźÉŔčÉŔčÉŔčÉŔčÉŔčÉŔčŔčÉŔčÉŔčÉhf?hf?hg?0J hf?aJhg?hg?0J hg?aJhg?hg?6aJh-bhg?aJ h-bhg?hŻo?hg?J ??^ ????  B ?vxx? T?B???d???????????????????????????gdg?gdg?gdg?gdg?ČOPýýdr<?$ ^!"?? &??@)T*???z-??/x0>1??L5?????????????????????????????????gdg??>;@;?>T?z@vCxCD~EÂFÄFGîGdIÂK’MNlP Q˘QŕQęStTôT?8?8?n??ĘÇÔČ?”Ę?.?ćŃp?,?ü×ţ×r?&?´Ů?????????????????????????????gdg??$??N?ü×ţ×??? ?f?h?x?şíźíĚí.?0?@????B D T tv????24D??????,4.4>4r8t8?şAźA B B~B€BBhGjGzG[[[îađabjplp|p€v‚v’v>€@€P€ž„Ŕ„Є̑Αޑ??"?.?0?@??÷îč÷îč÷îč÷îč÷îč÷îč÷îč÷îâŮîâŮîâŮîâŮîâŮîâŮîâŮîâŮîâŐâŐâŮîâŮîâŮîâŮîâŮîâŮîâŮîâŮîâŮîâŮîâŮîhƒw?hƒw?hg?0J hƒw?aJ hf?aJh-bhg?aJhf?hg?0JT´Ůt?úڀ????z??l?Ää0?f?h?Äç*?,???.0?,4.4r4^6r8t89???????????????????????????????gdg??>?şAźA B B~B€BřBlCD2E FâFhGjGčG˛JbM`OˆPţP`Q6RT`U´U V????????????????????????????gdƒw?gdƒw?gdg? VXVpXŇX2YśY[[F[T\¨\Ŕ^`Ü`daîađa,bÚbÎc:dfBg h^iźjŘkZlhnjp?????????????????????????????gdg?jplpŽpôr.sstŽtÚtÂu€v‚vžv$xyLyśy${¨~>€@€ˆ€J?X?ž„Ŕ„,?†đ‡??????????????????????????????gdg??‚‰j?Ҋ’Œd?`?ˆ"?̑Α?ž•??L?€?ň›”œV??ŒĄ\?ȤśĽ?šŚäŚ*?”§?????????????????????????????gdg?”§.?0?~?B??„ŤŇŹţŹę­śŻP?Ž°??”´D?T???f?r?öť¸źž˝‚ž4?Ężd?„Á?????????????????????????????gdg???*?^?`?p???$?6?8?H???? :<Lxz?r#t#????$/&/6/?? ;@PBPRPĆRČRŘR(W*WŽWW Wź[ž[Î[nn,ntt&tŽy°yŔy??"?ě“î“ţ“ź™ž™Ι??&?l?n?~?şÁźÁĚÁ¸ĆşĆĘĆ˜ËšËŞË(?*?:?ß’ßĆßČßúńčúńčúńčúńčúńčúńčúńčúńčúńčúńčúńčúńčúńčúńčúäúńčúńčúńčúńčúńčúńčúńčúńčúńčúńčúńčúńčúńčúńčúä?hƒw?h-bhg?aJhƒw?hg?0J hƒw?aJY„ÁŹÂ^?`?śĆb?R?îÍv?ÖÎţÎćŃ6?Œ×ÜöÝžŕX?’áF?„äźĺ??”éÄęŹíˆđ6?8??????????????????????????????gdg?8?ňôóN?˜őöőčö:?†÷F?R?j???V?ôţ??h8| ?$\?d N ?????????????????????????????gdg?N ?€ ?~r:<?? ?D??t?b?$xz? ?j"r#?????????????????????????????gdg?r#t#??r%???Z+?$/&/???2?<3$8??:; <J<?J=˛@čA¸BE?????????????????????????????gdg?E’EDFÜGŽHřJVKŽKnL4O@PBPŒPĆRČRJS(W*WŽWWřW"Z[ź[ž[ \x\ ]Ž]????????????????????????????gdƒw?gdg?Ž]ˆ^`Ś`šbd eže"f gŒgNhĐh>iŇi¸jlkVlÖl˜mnnnnÖopşprxstt?????????????????????????????gdg?t‚tîvŞxŽy°yfzŢ|ˆ}?‚´„??L??n??܌(?f?Ş’ě“î“"?Ŕ–&?ź™ž™??????????????????????????????gdg??¨œ?°V?ęžB?v?r?ĐĄŒ˘?N?¤(? ?~???F?čŞ>?úŹČŽĐŻ °ÚłX?Xl>??\ ?????????????????????????????gdg?\ P .0€l?f?????VX?X???NP??F#?B%?''?????????????????????????????gdg?'?$)&*R+T+??\/.0?4?$5?8?d9€;H=?HCŒDŽD˛DzFÎF:G„GH?????????????????????????????gdg?HFJ J(KÂK LöN.PŹPQ?????????????????????????????gdg?>QxSnULWČXĘX"Y´[ŕ\Č]l_^`$abXc˛c~eœgžg hfi‚l~oŞpŹp>qrŞtfuy?????????????????????????????gdg?y„z{Ú{t}FH?”„?˘…؇R?ä‰öŠ”‹ćčZ?h?â,?„‘&?Ŕ’P?˘”攎•Ж–š?????????????????????????????gdg?–šj?ňŸäĄD?F?*?žĽ?j?ŢŠČŞřŞĘ­.?ĚŽP??^?@?p?ä´śľ:?ʡr?ź¸şšđťćź?????????????????????????????gdg?ćź|?ŹżŽż?x?J?°ÂüÂ(?&?t? ?T?¨ÇX??ňÉěʢ̤Ě?äĎŕФьŃŢŃZ?ČÓ’Ô?????????????????????????????gdg?X?ŹżŽżŔż¤ĚśĚ¤ŃŚŃ¸Ńěëîë?ŔňÂňÔň†řˆřšř0*T'V'h'6+8+J+V3X3j3~D€D’DTPVPhP4_6_H_€h‚h–hŞxŹxžx˛~´~Ć~Žƒƒ˘ƒě–î–?†žˆžšžp?r?„§ŢąŕąňąD?F?X?ÚÁÜÁîÁœĹžĹÔĹÖĹčĹ??0?ŽÖ°ÖÂÖ*?,?>???.?D?F?÷ńč÷č÷ńč÷ńč÷ńč÷ńč÷ńč÷ńč÷ńč÷ńč÷ńč÷ńč÷ńč÷ńč÷ńč÷ńč÷ńč÷ńč÷ńč÷ńč÷ńč÷ńč÷ńč÷ńč÷ńäńč÷ńč÷ńč÷ńč÷ńč÷ńhŇM?hŇM?hg?0J hŇM?aJh-bhg?aJZ’Ô2?T?ĐÖl?f?V?Z?`?Ěŕ$?śâśăB?Üär?ěëîëh?†ďđ$?ŔňÂňJ?äóÄôĘö†řˆř?????????????????????????????gdg?ˆřŇř–ű?”üŞý"?žţ˙?hlt?n ?V ?8 P 6`?p?? ??????????????????????????????gdg??j???"!"v"0#?F$???T'V'?*6+8+?x,-?".??2?????????????????????????????gdg?2V3X3?????|:?<?=???@˜@xA~D€DZE¤F(H>KrL†MTPVPŹP?????????????????????????????gdg?ŹPRT V$X[4_6__j`˘aŕbśd|fřg€h‚hBiBjVkŇkmĆqXuŞxŹxÜx‚zÖ|˛~?????????????????????????????gdg?˛~´~4?ä€H?ŽƒƒěƒŽ…?4?̉ ??‚Б?ä˛ŔłŒ´ş´"?^?D?F?Š¸`?Ŕšěš^?äťź˝?????????????????????????????gdg?ź˝?ÚÁÜÁ>?ĆĂt?œĹžĹÔĹÖĹ ?j??ěČĚɐĘ?? ËX?€?şĎüĐP?źŃôŃ?œÓ????????????????????????????gdŇM?gdg?œÓüÓ„Ô^?ŽÖ°ÖţÖœ×đ×ČŮ*?,?žÚ?ŞÝ??†ßŕßF? ?^?–ć*?öč€T ???????????????????????????????gdg?F?X???????BDVf.h.z.Z3\3n3ňAôA2B4BFBşDźDÎDŞLŹLžLSSSěVîVWr^t^¤^Ś^¸^ô`ö`a&n(n:nf~h~z~??(€*€<€l?n?€?œ›ž›˛›|?~?Ź’ź”źŚźäÇćÇřÇ\?^?p?’Ô”ÔŚÔT?V?h?ÖóŘóěól?n?€?N?P?÷îč÷îč÷îč÷îč÷îč÷îčäč÷îč÷îč÷îč÷îč÷îčäč÷îč÷îč÷îč÷îčäčŰîŐŰîŐŰîŐŰîŐŰîŐŰîŐŰîŐŰîŐŰîŐŰîŐŰîŐ hz.?aJhz.?hg?0JhŇM? hŇM?aJh-bhg?aJhŇM?hg?0JT?d??@?T??n??€?^, Pj?BD?0 v ???:"?????????????????????????????gdg?:"??j&?0(?*^,f.h.???Z3\3?4r6 7? :?&=L>?,?@Ň@jA?????????????????????????????gdg?jAňAôA2B4BrB C4DşDźDEŘGŽIŞLŹLěL¤NQrRSSFSěVîV$W>[]Î]r^????????????????????????????gdŇM?gdg?r^t^¤^Ś^Ô^`b`œ`Ć`ô`ö`zadc4ehÂiňk&n(nœn¸ohpěppqĚrĐtčvfz}????????????????????????????gdŇM?gdg?}f~h~ž~??(€*€b€$?́–‡˛Šl?n?Śr??ţ•?œ›ž›ޛ,?’ž’˘öŚ.?v?????????????????????????????gdz.?gdg?v?|?~?žŹ?‚Ż˜ł? ?(?’ź”źĐź0?F?ˆÄęĹäÇćÇf?ĘË\?^?œÎ˘Đh?’Ô”Ô ?€??????????????????????????????gdg?€?8?D?v: ??V!,"."^"R%^&???????????????????????????????????gdg???6-8-r-t-? 0???V2??t4@5?6???<?? >^?`?@šA????????????????????????????gdz.?gdg?šACˆDRF”HŚIlJnJŚJ"KĐMŇMN†NˆN‚O„O¨OÄOĆOČOĚOÎOŇOÔOŘOÚO??????????????????????????gdďm? $„ď`„ďa$gdz.?gdg?ÚOŢOŕOňOôOöOPPPPP??????????gdďm?„h]„h„ř˙?&`#$ 2 00&P °ƒ. °ČA!?"?# $ %?°Đ°Đ Đ?!?X@?X Q@Normal$?¤x`?a$B*CJ_HmH ph˙sH tH DA@??D Default Paragraph FontVi??V  Table Normal :V ?4?4? la? (k??(No List < @?< Q@Footer  ???OJQJp?p Q@ BIEU TUONG9?„O ??&?d%d&d'd+D?„´`?OJQJ<@< Q@Header  ???OJQJ6ţO"6 W)Giua$?`?a$5?JţO?1J g? Giua Char 5B*CJ_HmH ph˙sH tH :?B: G?giua$?¤đ`?a$CJDţORD űc?Center$?`?a$5?CJ aJ DţObD nVKTenvb$?¤x`?a$ 5@?CJ6ţO!r6 ďm?dieu$„Đ`„Đa$CJ.ţO2?. g? dieu CharCJ4?!?4 nVKLoai¤đ @?CJ aJ f??f g? n-dieu Char&„Â??¤´5$7$8$9DH$^„Â`??5CJOJQJ`???` g?n-dieu Char Char(5B*CJOJQJ_HmH ph˙sH tH j??j g? n-chuong1$??¤P`?a$%5?B*CJOJQJ\]aJph˙d??d g? n-chuongten$?¤đ`?a$5B*CJOJQJ\aJph˙L??L g?ndieund „Đ`„ĐB*CJOJQJaJph˙^??^ g?n-mucten$?¤đ`?a$5B*CJOJQJ\aJph˙d?d g?n-muc1 $?¤đ¤P`?a$%5?B*CJOJQJ\]aJph˙Y?˙˙˙˙qr/RSqr?????;<?<??????f?P ?9 ?_  ? r ??E?*o?O??l?<?S??[?fF????=???ab????? #6$????:&z&??H'??(Y(???)?g*??,s-.P.Q.?/?0?1????3?i4?B5?:6r6??t78Y8??X9??Z:[:??????????A?€?C@á@AćAçABĹBdC(D)DND4E˜F~GţG˙G;H¨HýH¤IAJBJzJçJKK,L×LŘLMˆM¤MÝMQN]O*PĚPvQŹQR5RtRĺRîS¸T[UVV”V¤WĽW×WěWUXpXÖXŔY \ \,\i\„\¸\Ÿ]œ^_7_Ž_ĺ_j`aJažaÍa4cžcŸcdód¸egţg˙g9h“hÚh:i}iŔij‡jˆj˝j kśkbn˜oło´oâo•qrÝrŢrsştâu—v˜vĹvßwôw=xXxycz{){Ú{Ű{|Ł|i}ť}J~E€?Ą˘Äm?+?ş†ť†Ő†b?}?‹‡r?]?^?‘‰Ý‰,?™‹š‹đ‹ëŒÖB?C?j?őŽQ?š'?Œ ??ϒď“đ“?`???9?/?9?:?‰˜h?i? ?Ǜݜޜ????@?|?ś ?™ž?q?´ŸľŸôŸY?ą˘°ŁD??°¤? ?°ŚÚŚ?,?8?i?™¨Ű¨ƒŠ„ŠŁŠ*?T?`??n?˛Ź÷ŹřŹ?m?ç­? ?ĄŻ?Ż°^?ěą-?4?5?6?W?z?—ľČľ?W?m?áś@?A?_??Ž¸Ś¸Ű¸’šT?? ?D?%?Ź˝_?`?–žH?řżŔÁŔ5?i?I?˛Â°ĂD?‘ÄćÄçÄ?ßƈȉȦČŔÉůÉJ?ŤĘ‹ËĆĚŽÍd?ŰÎ ?M?r?•ĎĘĎ????!?ƒŃÂŃi??őŇŰÓ(?G?ŠÔ?J?˘×ŞŘ ? ?3?šŮűŮ\?ßÚA?šŰĺŰ2?ÂÜV?/?0?[?ąŕŠá÷â;?k??óä?ĆçH?űę_?ŹěÉě#?B?Ţîˆđ‰đĘđb?ÖňD???H?úő§öĚöűöt?÷Ă÷#?Šř5???+?z? ?E?J?´ý?>?†ţ‡ţěţ?.?2?P????CH??"N?:i?? ?? p   ?5 ???G??DE?^???B? _?|}?%|?Y?\??"?W |!??7"? $!$F$c%d%??????)???*<*??D+ ,S,M- .??/??'0h0??\1?+2k2? 3373?4]45? 6 6A6w7U8??39o:???Z>? ?&?@7ABnB”CłDUEöE÷EF`GHŢHßHITJ‰JŘJ+KuKĄK;LšLčLFMM§MHN”NOżOŠP‹PŁPtQŸQ}RdSčSPTíU,VžVLW6X7X­X)YŠYGZ1[\Z\Ý\Ţ\7]Á]\_]_ł_Ň`.aĚaÍab0ctcÄc dcd¨dŽefĄf"gzgşh”i•iľij“jČkÉkăkäkýk+lolŮlam÷mWn¤nĽnżn#oƒo¨oĆoŕoüo0p…q(r‘r4s5sZs…s5t{tęt†uv˘vwZwxZxyuyŢ{|Ź|6}Ÿ}Ú}z€.?(???@?6?ü†3?x?ƇN?d?̈+?,?v?,?n?đŠG?§‹¨‹ę‹e?ŁލĄŽůŽŽՏ’?Š‘Ş‘ڑגŽ“?v??P?’–_??s?˛˜Ŕ™¤š‰›¤F?G?Y?=?g?ŸŸ ?#?P?”ĄáĄP?{??V??n?ŮŚÚŚöŚ´§đ§?”¨ۨáŠ'?c???D?o?Ŕ­?öŽU??ü°™łçłt?g?Ż¸ˆşF?Ŕťţť˙??ąź;?Ý˝j?ůžI?J?k?Á‚Á´ÁĽĂ¨ĹŠĹŢĹr?J?˝ČäĘM?N?ŽÍˆÎ?G?C?D?X?ĆŃâÓ ?‚ÖőŮşÚťÚřÚîÜďÜ??şßťßŮßN?ˆŕ¸ŕp?ĆáŽâM?v?şă-?Z?§äx?äć+?Äçęç?p?$?%?\?ôéěę9?X?´ë?I?n?Őě?r?Ëíîí5?X?(?(?ďń?Úó+?ˇő¸őřőU?Űřâůăů?T?!?łý?U?‹ţ??? ????(?2}???'    T  ? ????????;?r??:?@?AB{?? a ?v!??%"??&G'@(??c)-*?,=,??3.e.??V/????)2k233??+4F5??$7%7Q7 8s8???a9:??";z;?G<????@?? @!@=@ű@2A—AçAxBśBCCůD{FţF´G`HŠH)IoIźI‡JDMEM‚MO–O`PŽPŻPóP@Q°QłR‘S’SˇSUYU˜U#V_V­VŇVWÜXÝXY[ˆ[\…\Ś\ů\5]j]ö]i_ţ`ľa†bIcŻcŢdŤeYfZfƒf/g˜gĂgßgPh‰hćhLiqiži3jĽjřjůjBkXlélęl2mŠmÚmHn_n“n5o\půpúp(qFr>s˛stŒtÍtVu‘uŰu"v¤v@wXwšw xyŽyűy zb{í|‡}~xy?]€Q?S?`?ۄč†é†?ƒ‡?žˆŠ‰ŒŠJ?Ž‹‹ď‹o?ůŒ7?؍1?ú‘Ł“¤“ź“”š•§–¨–č–-?Ŕ—r???D??Κh?4?S?מŸ6?l?čĄ>?ĢŢ?ÖŁľ¤‰Ľ‘Ś’ŚŇŚd?Ȩ???8?ŃŤp?]?Ą­€?*?=?>?m?Ŕ°.?”ąŤąßą}?p?q?“łţł.?D?}?@?,?U?;??ńÇÔČýÉ™Ęc?ÉËl?žÍßÍ?´Î´Ď?D?ĚŃ[?,?p?q?Óy?W?5?Y?~?ŠÖ??Ű×p?ęŘ ?ÍŮ??@?m?ŽŰx?;??€?ŤŢÇŢîŢ?x?Śß§ßÜß?“á??§ăýăd?Ôäv??˝ćďćđć ?f?‰çľç?7?k?Ëé?ƒę˛ęf?¤ë[?}?î‚îŚîH??űđüđ0?\?‡ňŢň?S?żôáőt?ľöäöR?ˇ÷?G?H?g?h?‡ř?h?ŤůŹůÖů:??Łý¤ýÄý ţ??????????5?????P????  ?Z / G ab?*??????????'(bc?4?!??M"?%%=%d&?????????/1?????????C:@;A;?3=|>}>??‚@—A˜AÔABjBlCŕCDxDyDĄDâDXE‡EšEaFĄFčFŔGđH I JćJ¤KĹKoLĎMĐN9Q:Q{Q˙QRBR§RűR,S[S„S…S¤SőSöS'T(TaT×TtUrVWşWťW÷WĆXœYţZŚ[×[Š\]]Ľ]i^ą_o`éacc`c c d§dmeđeľf gkgłg´gůgdheh}h÷i}jźj&k‘k8l°lmÇmémęmnn.n^oœoEpFpyp@qAqˆqîq-rUrśr?s‘sZu)v*vTvývţvWwxÖx’ywz˜{!|„|…|Ą|ß|6~7~U~‘~’~"0124578:;=>IUVWZy?0y?0€y?0€y?0€y?0€y?0€y?0€y?0€y?0€y?0€y?0€y?0€y?0€y?0€y?0€y?0€y?0€y?0€y?0€y?0€y?0€y?0€y?0€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€?0€€y?00?y?00?˜@0€€y?00?˜@0€€y?00?˜@0€€y?00?y?00ŕj?˜@0€€˜@0€€y?00ŕj?y?00?? %%%%%(??ČßX?F?P?P???????d?WŇp‚†ŽĄ€?´Ů?X? Vjp?”§„Á8?N r#EŽ]t?˜ś0?Ŕç\ 'HŞfH?t+>Qy–šćź’Ôˆř?2ŹP˛~,?ź˝œÓĚî?:"jAr^}v?€?žő??šAÚOP????????????????????????????????????????????????????????????P? !(!!˙€??@?˙˙˙€€€?đ’??? ? ?đB ?S ???˙ ??Y˙˙? _Toc114619830 _Toc115579995 _Toc112558679 _Toc112574459 _Toc112558680 _Toc112574460 _Toc108345591 _Toc108509376 _Toc108513170 _Toc108519182 _Toc109727293 _Toc109729385 _Toc110908751 _Toc110908932 _Toc110913884 _Toc110914067 _Toc112558681 _Toc112574461 _Toc114619832 _Toc115579997 _Toc114619833 _Toc115579998VNS0001VNS0002VNS0003 _Toc114619836 _Toc115580001VNS0004 _Toc114619839 _Toc115580004 _Toc114619840 _Toc115580005VNS0008VNS0009VNS000A _Toc114619843 _Toc115580008 _Toc114619845 _Toc115580010VNS000BVNS000C _Toc114619847 _Toc115580012 _Toc114619850 _Toc115580015 _Toc114619851 _Toc115580016 _Toc114619854 _Toc115580019VNS000DVNS000EVNS000F _Toc114619860 _Toc115580025 _Toc114619864 _Toc115580029 _Toc114619865 _Toc115580030 _Toc114619867 _Toc115580032 _Toc114619868 _Toc115580033VNS001AVNS001BVNS001CVNS001DVNS001EVNS001FVNS0020VNS0021VNS0022VNS0023VNS0024VNS0025VNS0026VNS0027VNS0028VNS0029VNS002AVNS002BVNS002C _Toc114619880 _Toc115580045 _Toc115580048 _Toc115580050 _Toc115580052 _Toc115580053VNS002D _Toc115580056 _Toc115580063VNS0034VNS0035VNS0036VNS0037 _Toc115580068 _Toc115580069 _Toc115580070 _Toc104346985 _Toc115580071VNS0038 _Toc115580073VNS003A _Toc115580078 _Toc115580079 _Toc115580080VNS003B _Toc115580089VNS003CVNS003DVNS003E _Toc115580090 _Toc115580091c1VNS003FVNS0040VNS0041VNS0042VNS0043VNS0044VNS0045VNS0046 _Toc115580095 _Toc115580096 _Toc115580100VNS0047VNS0048VNS0049VNS004AVNS004BVNS004CVNS004DVNS004EVNS004FVNS0050VNS0051VNS0052VNS0053VNS0054VNS0055VNS0056VNS0057 _Toc115580102VNS0058VNS0059VNS005A _Toc115580104VNS005B _Toc115580106 _Toc115580107VNS005CVNS005DVNS005E _Toc115580111 _Toc115580112 _Toc115580114VNS005F _Toc115580117 _Toc115580119 _Toc115580121 _Toc115580122 _Toc115580130 _Toc115580132VNS0061VNS0062VNS0063VNS0064VNS0065VNS0066 _Toc115580140VNS0068 _Toc115580149 _Toc115580153VNS0071 _Toc115580159 _Toc115580161 _Toc115580163 _Toc115580165 _Toc115580166 _Toc115580167 _Toc115580168 _Toc115580169 _Toc115580171 _Toc115580173 _Toc115580175VNS007BVNS007C;;??<<??????????????aa???P.P.?Z:Z:??A> ?KBţGţG×L×LčNySVVžcžcţgţgÝrÝr?y?i?™‹™‹9?9?ݜݜ????´Ÿ´ŸÍžďÇ0?5?d?Q?u?ÜŇ?ňÓ0?a??š×ÁŘ?ŽÝJ??ˆđˆđ†ţ?D?Hc%?;?<?6XÝ\\_ĚaĚa‹cČkd?+?§‹ŽŠ¤M?`??!?C?şÚşÚ ?h?ůĺşç×ç?9?˘čˇőâů??'? q?K??-F?A*???;???DMŽPV´VÂiřjély3?Ž‹§–Ģ‘ŚÜźc?m?›Ě…ÝÖŢ™çťçG?O?'?@;—A9QőS(TťWcłgém@qývś~Ô~Z  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€?????????????????????????????????????????????????????????ss--??tttttttttttt??????????????C>#?MB5H5H M MęN{S{V{Vdd8h8hss?}?l?ҋҋr?r?????x?x?ěŸěŸĐžńÇ2?7?f?S?w?ŢŇ?ôÓ2?c??ť×ĂŘ?ÝL??żđżđşţ?z?L?9 ;?<?žX]•_bbcäkh?d?ߋȏ¤†Íc??$?W?ôÚřÚ"?j?űĺźçŮç?;?¤čđő???*?t?N??0I?D-?^)?;???}MéPVˇVĹi0k mĎy5?̋â–ú˘ÇŚ?“Äq?žĚˆÝŮŢœçžçh?R˙c?v;ÍAvQ(TZTđWEcëgnwq4wš~Ř~Z˙˙BŚĄ ?aCŚĄ?DŚĄ źô?EŚĄ$~SFŚĄÜűGŚĄ $;HŚĄD)7IŚĄ  ?;JŚĄ”ŽKŚĄ  ?LŚĄěÎ7MŚĄ ŇcNŚĄŹÎ7OŚĄ |?PŚĄÍbQŚĄ <RŚĄ?SŚĄ  áfTŚĄŒ¨:UŚĄ ,?VŚĄœč<WŚĄ ?XŚĄl?YŚĄ Ôć<ZŚĄ?7[ŚĄ ŠT\ŚĄ =]ŚĄ ēe""xx0<0<AAWWďď????îéîé8N8Nm?m???Î\Î\X]X]Z     %%{{3<3<!A!AWWňň????ńéńé;N;Np?p???Ń\Ń\[][]Z V*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€place€//www.5iantlavalamp.com/_*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€country-region€//www.5iantlavalamp.com/ Pލ ęmnEpOp@qJq)v3vývww w„|Ž|6~@~‘~‘~""122445578:;=>ITZ/Qry?TY??<C????ko??SW??AF??g k ??<122445578:;=>WZ33333333333333333prz????????bj????Q.Z.????çAđA)D2D˙GHBJKJŘLáLVVĽWŽW \\Ÿc¨c˙ghˆj‘j´o˝oŢrçr˜vĄvŰ{ä{˘Ťť†Ä†^?g?š‹Ł‹C?L?đ“ů“? ?:?C?@?I?ľŸžŸ„ŠŠřŹ?6???A?J? ?)?`?i?çÄđĉȒČ?!? ??0?9?‰đ’đ?%?? ?‡ţţ'????EN??}?!$*$d%m%????33 66?? ??÷EFßHčH‹P”P7X@XŢ\ç\]_f_ÍaÖa•ižiäkíkĽnŽn5s>s?!?,?5?¨‹ą‹˜Ş‘ł‘G?P??"?˙??J?S?‚Á‹ÁŠĹ˛ĹN?W?D?M?ťÚÄÚďÜřÜťßÄß%?.?¸őÁőăůěů?? ' ??BL??%7/7!@+@EMOMŻPšP’SœSÝXçXZfdfůjkęlôlúpqŽy˜yy?é†ó†‹™‹¤“Ž“¨–˛–? ?ŢϢ’ŚœŚ??>?H?q?{??˜A˘AyDƒD:QDQ…SS(T2Tcc´gžgehohnnFpPpAqKq*v4v…||7~A~122445578:;=>TUWZ22445578:;=>WZ!|˙˙˙LÀ*˙}˙˙˙ŸB?~˙˙˙Ô§?˙˙˙˙‚_ˆţ˙€˙˙˙üŘS˙?˙˙?r˙?˙˙.ęr˙?˙˙Gč˙?˙˙?˙?˙˙_?˙w ?ž¤§˙˙˙˙˙˙˙˙˙?8žËš…˙˙˙˙˙˙˙˙˙t1?~‡¸?˙˙˙˙˙˙˙˙?s0Q?˙˙˙˙˙˙˙˙˙8?ŞÔ_˙˙˙˙˙˙˙˙˙d9???˙˙˙˙˙˙˙˙E`G(pÝ N˙˙˙˙˙˙˙˙˙?)$„ş˙˙˙˙˙˙˙˙˙j?T_ŇF˙˙˙˙˙˙˙˙˙˝er>šž._˙˙˙˙˙˙˙˙˙ r˜FzÄŢE˙˙˙˙˙˙˙˙˙l,éI6{?˙˙˙˙˙˙˙˙˙=kƒPŇö&O˙˙˙˙˙˙˙˙˙œD†Q?TX˙˙˙˙˙˙˙˙˙?˙T"Re}d˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙!˙˙!         ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ňčJ?        ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙\m Ü        fz        ?        ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙n?w        ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙Ś°4?                 ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙        ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ ?W)?/Q@nVK?}??ŇM?ďm?z.?G?g?ƒw?8|?űc??r?f?Żo?247:=WZ˙@€pF4$ 1Kj??????? *,46BOv?N?Y">j??FVft??? \`pt???4?˙˙Unknown˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙G?? ˙Times New Roman5?€Symbol3&? ? ˙Arial7&? r.VnTime9&? r.VnTimeH;&? r.VnArialH9&? r.VnArial"?đĐheœ›ĆÚŞœfœ…–ů??Xœ…–ů?X??????€4di}i}?wV?2ƒq?ßßHX ???˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙Q@2˙˙dE:\Documents and Settings\anhnv.IC-A514-ANH\Application Data\Microsoft\Templates\Lawdata Unicode.dotLU?Tanhnvnnthai?!                           ?ŕ…ŸňůOhŤ‘+'łŮ0????????  < H T `lt|?éýLUẏTanhnvLawdata Unicode.dotnnthai7Microsoft Office Word@ŐĄ@@. ,őě?@źDĽć?œ…–ů?ŐÍ՜.“—+,ůŽ0 px????? ???? ? ?éýVPQH@X?i}? LUẏT Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˙      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˙      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˙      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€??????????????????????????????????????????????????????????????????????????˙˙????????????????????????????????????????????????????˙      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrs?˙˙uvwxyz{?˙˙}~€????˙˙?˙˙?˙˙?˙˙?˙˙?˙˙?˙˙?˙˙?˙˙?˙˙?˙˙??˙˙?˙˙?˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙Root Entry˙˙˙˙˙˙˙˙ ?FpľqČć??€1Table˙˙˙˙˙˙˙˙?´SWordDocument˙˙˙˙˙˙˙˙4?SummaryInformation(˙˙˙˙tDocumentSummaryInformation8˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙|CompObj˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙q˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙?˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙? ˙˙˙˙ ?FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.8?˛q